La octava temporada de NYPD Blue se estrenó en ABC el 9 de enero de 2001 y concluyó el 22 de mayo de 2001.
NYPD Azul | |
---|---|
Temporada 8 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | 9 de enero - 22 de mayo de 2001 |
Cronología de la temporada | |
Actor | Personaje | Reparto principal | Elenco recurrente |
---|---|---|---|
Dennis Franz | Andy Sipowicz | toda la temporada | N / A |
Rick Schroder | Danny Sorenson | toda la temporada | N / A |
James McDaniel | Arthur Fancy | Episodios 1-13 | N / A |
Kim Delaney | Diane Simone | Episodios 1-18 | N / A |
Gordon Clapp | Greg Medavoy | toda la temporada | N / A |
Bill Brochtrup | John Irvin | toda la temporada | N / A |
Henry Simmons | Baldwin Jones | toda la temporada | N / A |
Garcelle Beauvais | Valerie Haywood | Episodios 11-20 | Episodios 3-10 |
Charlotte Ross | Connie McDowell | Episodios 12-20 | Episodios 9,11 |
Esai Morales | Tony Rodríguez | Episodios 14-20 | Episodio 13 |
John F. O'Donohue | Eddie Gibson | N / A | episodios 6,10-11,13-14 |
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
155 | 1 | "Daveless en Nueva York" | Mark Tinker | Historia de : Bill Clark , Jody Worth y Matt Olmstead Teleplay de : Matt Olmstead y Jody Worth | 9 de enero de 2001 | EA01 / 5801 | 16.40 [1] |
Sipowicz se aferra a la apariencia mejorada de su hijo Theo como una señal de que está curado, pero otros no están tan seguros. Los detectives del distrito 15 están nerviosos y a la defensiva por testificar ante Asuntos Internos sobre la presunta participación de Kirkendall en las actividades de su exmarido. Leo Cohen, ahora en la práctica privada, sirve como abogado para los detectives y comparte su actitud sarcástica habitual con un Andy de mal genio. Diane Russell se ve nuevamente obligada a lidiar con el desagradable Harry Denby en un esfuerzo por confirmar la inocencia de Jill Kirkendall. Sorenson quiere lidiar con Denby en nombre de Diane y sus acciones conducen a un cisma entre Danny y Mary y una resolución sorprendente para Danny y Diane. | |||||||
156 | 2 | "Despertarse es difícil" | Steven DePaul | Historia de : Bill Clark y Jody Worth Teleplay de : Jody Worth | 16 de enero de 2001 | EA02 / 5802 | 14.10 [1] |
El estado de ánimo de Andy cambia drásticamente cuando recibe buenas noticias sobre la salud de Theo, pero mantiene la compostura para ayudar a Greg y Baldwin a resolver un caso que involucra una serie de homicidios de taxistas. Diane pelea con Denby en un esfuerzo por evitar una investigación de la IAB sobre la participación de Jill en las actividades de su exmarido Don. La información de Denby es inútil, al igual que la "ayuda" del escurridizo amigo de Bobby Simone, Ray DiSalvo, quien se ofrece a matar a Don. Después de que se reporta la muerte de Don, Ray intenta atrapar a Danny diciendo que cometió el asesinato como lo indicó Danny, pero Danny revela que grabó su primera conversación, lo que pone fin a la estratagema de Ray. Con Don supuestamente muerto, Cohen le dice a Diane que la investigación de IAB ha terminado. | |||||||
157 | 3 | "Franco, querido mío, me importa un carajo" | Mark Tinker | Historia por : Bill Clark y Matt Olmstead Teleplay por : Matt Olmstead | 23 de enero de 2001 | EA03 / 5803 | 15.20 [1] |
Cuando una policía recibe un disparo mientras responde a una llamada, su esposo, un capitán de la policía de Nueva York, culpa a su pareja y quiere buscar su propia venganza. Una nueva asistente del fiscal de distrito, Valerie Heywood, llega para manejar el caso y suscita inquietudes con su enfoque según el libro. Sorenson debe tomar algunas decisiones importantes en su vida personal, lo cual es una mala noticia para Mary Franco y tal vez una buena noticia para Diane. Notas
| |||||||
158 | 4 | "Los lazos familiares" | Bob Doherty | Historia de : Bill Clark y Buzz Bissinger Teleplay de : Buzz Bissinger | 30 de enero de 2001 | EA04 / 5804 | 14.00 [1] |
La brutal violación de un turista en su habitación de hotel puede que no haya sido un simple ataque al azar. PAA John Irvin afronta su fobia a las personas pequeñas durante el trabajo en otro caso del mismo hotel. Danny intenta aliviar la incomodidad con Andy por su relación con Diane, quien toma una decisión difícil que devasta a Danny. | |||||||
159 | 5 | "Tontos rusos" | Farrel Jane Levy | Historia por : Bill Clark y Jonathan Lisco Teleplay por : Jonathan Lisco | 6 de febrero de 2001 | EA05 / 5805 | 13.80 [1] |
Los detectives sospechan de la coartada de una viuda rusa cuando encuentran a su marido flotando en el East River. El nuevo interés de Medavoy por el idioma chino es útil cuando él y el detective Harold Ng (episodios 2.3 y 3.9) ayudan a una familia inmigrante a rescatar a su pariente secuestrado. Diane está emocionalmente en conflicto por el final de su relación con Danny.
| |||||||
160 | 6 | "Escribir errores" | Steven DePaul | Historia de : Bill Clark, TJ English y Steven Bochco Teleplay de : Alexandra Cunningham | 13 de febrero de 2001 | EA06 / 5806 | 14.10 [1] |
Los ensayos de una chica de secundaria podrían llevar a los detectives a su asesino. Diane encuentra que la investigación de la vida oculta de la niña es especialmente inquietante. A pesar de su propio dolor personal, Danny muestra compasión y paciencia con un vagabundo mentalmente enfermo que presenció un asesinato. Cuando Andy Sipowicz vuelve a entrar en el mundo de las citas, se enfrenta a la realidad de ser padre soltero: encontrar una niñera. | |||||||
161 | 7 | "Suegros, forajidos" | Jake Paltrow | Historia de : Bill Clark, TJ English y Steven Bochco Teleplay de : Buzz Bissinger y Jonathan Lisco | 20 de febrero de 2001 | EA07 / 5807 | 12,70 [1] |
Danny se siente personalmente responsable cuando el vagabundo que intentó proteger es liberado de una celda y luego asesinado. Su frustración lo lleva a arremeter contra sus compañeros de trabajo, pero es implacable en su persecución del asesino del vagabundo. Un aparente asesinato-suicidio con una conexión con Harry Denby también saca a relucir el lado malo de Danny y conduce a una confrontación sorprendente entre él y Diane. Andy tiene otra cita con Cynthia Bunin que ambos parecen disfrutar. | |||||||
162 | 8 | "Russellmanía" | Karen Gaviola | Historia de : Bill Clark y Jody Worth Teleplay de : Jody Worth | 27 de febrero de 2001 | EA08 / 5808 | 11.60 [1] |
El asesinato-suicidio del episodio anterior conduce a Harry Denby, lo que provoca lo que podría ser el enfrentamiento final entre Denby y Diane. El camino de la ira y la destrucción de Danny continúa, y su mal manejo de un caso de doble asesinato obliga al teniente Fancy a asignarlo a tareas de escritorio, con la terminación de su empleo como una posibilidad clara. Andy y el resto del escuadrón de detectives confrontan a Danny directamente para recalcarle lo mal que sus acciones están afectando sus casos y su carrera. | |||||||
163 | 9 | "Oh, Dios mío" | Mark Tinker | Historia por : Bill Clark y Matt Olmstead Teleplay por : Matt Olmstead | 6 de marzo de 2001 | EA09 / 5809 | 13,70 [1] |
Un trío de adolescentes góticos se ven envueltos en un apuñalamiento durante una noche de fiesta salvaje. La nueva evidencia le da a Sipowicz la oportunidad de salvar el caso que Sorenson manejó mal. Russell trabaja con Connie McDowell, quien tiene que superar una breve hostilidad cuando reemplaza a Danny. Andy le da a Danny una severa conferencia sobre cómo sus palabras y acciones recientes hacen que sea difícil trabajar con él, lo que afecta tanto al escuadrón de detectives como a los casos que intentan resolver. Nota :
| |||||||
164 | 10 | "En la quietud de la noche" | Bob Doherty | Historia de : Bill Clark y Alexandra Cunningham Teleplay de : Alexandra Cunningham | 13 de marzo de 2001 | EA10 / 5810 | 14.30 [1] |
Sipowicz y un Sorenson completamente restituido trabajan para ayudar al pariente de un oficial cuyo temperamento lo mete en problemas, mientras que el resto de los detectives investigan un aparente ataque con puñaladas a la esposa del Capitán Bass. El romance florece cuando Sipowicz pasa más tiempo con Cynthia y Baldwin Jones tiene una cita, mientras que PAA John encuentra un admirador en el dueño de una tienda de antigüedades. Nota
| |||||||
165 | 11 | "Mirando a Tommy" | Michael Watkins | Historia de : Bill Clark y Victor Bumbalo Teleplay de : Victor Bumbalo, Matt Olmstead y Nicholas Wootton | 20 de marzo de 2001 | EA11 / 5811 | 13.30 [1] |
La decisión de Sipowicz en una fracción de segundo durante un tiroteo pone en peligro toda su carrera a menos que se pueda encontrar una víctima del crimen desaparecida para corroborar su historia. Danny y Diane se unen para encontrar pruebas que exoneren a Andy. Una violación en un bar conduce a un descubrimiento perturbador que le permite a Connie cerrar el caso, lo que lleva a la asignación permanente al distrito 15.
| |||||||
166 | 12 | "Noche encantada con el pulgar" | John Tracy | Historia de : Bill Clark y Buzz Bissinger Teleplay de : Buzz Bissinger | 27 de marzo de 2001 | EA12 / 5812 | 14.80 [1] |
Andy tiene una respuesta inusual al escuchar la noticia de que Fancy abandona el distrito 15. Russell y McDowell trabajan para localizar un pene cortado con la esperanza de volver a unirlo a su dueño. Cuando Sipowicz y Sorenson investigan lo que parece ser una ejecución de la mafia, su sospechoso hace un trato de inmunidad que lleva a un sospechoso de un asesinato por drogas que no ha sido resuelto durante mucho tiempo. El teniente Dalto reemplaza a Fancy y genera una animosidad inmediata que hace que el escuadrón de detectives sea disfuncional. Notas
| |||||||
167 | 13 | "Vuelo de fantasía" | Kevin Hooks | Historia por : Bill Clark y Jonathan Lisco Teleplay por : Jonathan Lisco | 3 de abril de 2001 | EA13 / 5813 | 15.40 [1] |
A medida que Fancy pasa a su nuevo puesto como capitán, la tristeza que sienten los detectives del distrito 15 se ve agravada por la irritabilidad del teniente Dalto. Fancy pide un favor final al Capitán Bass, lo que resulta en la destitución de Dalto del mando y la asignación de un nuevo teniente. Una adolescente inmigrante con un pasado turbulento es asesinada y hay numerosos sospechosos. Notas
| |||||||
168 | 14 | "Nariz a Nariz" | Steven DePaul | Historia de : Bill Clark y Jody Worth Teleplay de : Jody Worth | 10 de abril de 2001 | EA14 / 5814 | 14.20 [1] |
Sipowicz se acerca a un ex policía alcohólico cuya hija ha sido asesinada. El nuevo comandante del escuadrón, el teniente Rodríguez, interviene cuando los detectives de otro escuadrón intentan hacerse cargo de la investigación del distrito 15. Andy tropieza en su nueva relación con Cynthia y busca consuelo en su ex esposa Katie. Notas
| |||||||
169 | 15 | "El amor duele" | Rick Wallace | Historia de : Bill Clark y Harold Sylvester Teleplay de : Harold Sylvester | 17 de abril de 2001 | EA15 / 5815 | 14.00 [1] |
Cuando le disparan a un policía, los detectives inician una investigación importante y se sorprenden al saber que el tiroteo puede no haber sido tan aleatorio como él afirma. Las buenas intenciones de Medavoy de ayudar al dueño de una tienda son contraproducentes, y Sipowicz se ofende cuando el teniente Rodríguez interviene y utiliza una relación anterior con un sospechoso para obtener una confesión. | |||||||
170 | dieciséis | "Todos en Poole" | Mark Tinker | Historia de : Bill Clark y Nicholas Wootton Teleplay de : Nicholas Wootton | 24 de abril de 2001 | EA16 / 5816 | 14.20 [1] |
Cuando las afirmaciones de una víctima de haber sido secuestradas no cuadran, la víctima acusa a Sipowicz y Sorenson de homofobia. Jones trata con los padres de adolescentes que mataron a un repartidor de comida chino, quienes acusan a Jones de ser un traidor racial. La amistad de Diane con el médico que trató a Bobby durante su última enfermedad se vuelve de conocimiento público en la comisaría. Andy intenta hacer cambios importantes en su vida en un esfuerzo por crear estabilidad para Theo. | |||||||
171 | 17 | "Morir por testificar" | Dennis M. White | Historia por : Bill Clark y Matt Olmstead Teleplay por : Matt Olmstead | 1 de mayo de 2001 | EA17 / 5817 | 13,50 [1] |
Cuando la ADA Valerie Haywood necesita ayuda para localizar a un testigo descarriado, se vuelve hacia McDowell y Russell. Encuentran a la testigo reacia y se quedan con ella durante la noche para asegurarse de que comparezca ante el tribunal. Las tres mujeres forjan un vínculo inusual en el transcurso de la velada, pero el testigo desaparece antes de declarar. Una Valerie profundamente arrepentida busca consuelo con Baldwin. Andy y Danny trabajan para obtener una confesión de un sospechoso para que un testigo pueda evitar el estrés de testificar. | |||||||
172 | 18 | "Tiempo perdido" | Bob Doherty | Historia de : Bill Clark y Buzz Bissinger Teleplay de : Buzz Bissinger | 8 de mayo de 2001 | EA18 / 5818 | 14,70 [1] |
Aún afligida por la pérdida de su esposo y la relación fallida con Danny Sorenson, Diane deja su trabajo para poder recuperar su vida. Su partida inesperada y repentina causa sentimientos heridos, especialmente para Danny. Medavoy y Sipowicz se infiltran para atrapar a un par de ladrones que se aprovechan de los ancianos. Andy se pregunta abiertamente si su plan de casarse con su ex esposa para crear un hogar estable para Theo es una buena idea. Danny conoce a una stripper mientras trabaja en un caso de doble asesinato y parece enamorarse de ella. Notas :
| |||||||
173 | 19 | "Debajo de las cubiertas" | Donna Deitch | Historia de : Bill Clark y Alexandra Cunningham Teleplay de : Alexandra Cunningham | 15 de mayo de 2001 | EA19 / 5819 | 12,90 [1] |
Para gran disgusto de Andy, Danny parece perderse en su relación con Kristen, e incluso se pone en peligro al intentar protegerla de un cliente grosero de un club de striptease. Connie trabaja con Greg en un caso en el que una joven manipuló a dos hombres para que cometieran un robo que se convirtió en un doble homicidio. Katie y Andy toman una decisión crucial sobre su nuevo matrimonio. Baldwin lucha por controlar su temperamento mientras trabaja en un caso en el que una mujer fue brutalmente golpeada y su esposo asesinado sin razón aparente. Nota
| |||||||
174 | 20 | "En el viento" | Mark Tinker | Historia de : Steven Bochco, Bill Clark y Jonathan Lisco Teleplay por : Jonathan Lisco | 22 de mayo de 2001 | EA20 / 5820 | 15.10 [1] |
Danny está desaparecido y sus colegas temen lo peor. Kristen aparece muerta en su apartamento. Mientras los detectives se aferran desesperadamente a la creencia de que Danny no es el asesino, la preocupación y el miedo por su bienestar nublan su búsqueda. Rodríguez hace que el equipo se concentre en el trabajo y los ayuda a cerrar un caso de asesinato que involucra a un estafador gay y la esposa de un ministro. Notas :
|
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t http://www.tvtango.com/series/nypd_blue/episodios?page=4