La poesía nabaṭī ( árabe : الشعر النبطي ) es la poesía árabe vernácula que proviene de los dialectos árabes de la península arábiga en contraste con la poesía escrita según las reglas clásicas del árabe literario. [1]
También conocida como "poesía del pueblo" y "poesía beduina", Nabati tiene una larga herencia, con ejemplos de la forma Nabati a la que hace referencia el historiador medieval Ibn Khaldun en su Muqaddimah (Introducción), publicado por primera vez en 1377. [1]
Se cree que la palabra Nabati deriva de Nabatean , la civilización que surgió en el noroeste de Arabia y tuvo su núcleo en la ciudad de Petra . [2]
La poesía nabati tiene un pedigrí que se remonta a siglos atrás. Los poetas beduinos compusieron versos similares en estructura, tema, métrica y rima a las obras de Imru'l Qays y otros poetas preislámicos. Estas qasidas establecieron el estándar clásico durante cientos de años. Sorprendentemente, hasta hace muy poco, el verso compuesto por maestros beduinos analfabetos del arte se ha mantenido cercano en espíritu y lenguaje a estos ejemplos. Entre los poetas históricos prominentes de Nabati se encuentra Ibn Daher, que vivió en Ras Al Khaimah en el siglo XVI y cuyo trabajo todavía influye en la poesía actual. Ibn Li'bun (1790-1831), conocido en la región del Golfo Pérsico como "Príncipe de los poetas nabati" también fue una figura prominente en la forma, que mantuvo correspondencia con otros poetas de la región y cuyo trabajo ha dado lugar a muchas melodías populares tradicionales. en Arabia. [1]
Nabati fue una tradición auditiva durante mucho tiempo y los investigadores se han encontrado con beduinos que pueden memorizar 20.000 poemas. [3]
Un elemento cultural importante en la vida cotidiana de la región, la poesía nabati se utilizó para declarar la guerra, buscar la paz y resolver disputas tribales. [4] Se considera exclusivo de Arabia. [5] La forma fue un elemento clave no solo de la cultura regional sino de las comunicaciones antes del siglo XX, pero decayó con el desarrollo de la región tras el descubrimiento del petróleo. Ha disfrutado de un renacimiento considerable [6] y ahora es un medio célebre tanto de poesía como de canto, particularmente en los Emiratos Árabes Unidos, donde practicantes como Ousha bint Khalifa Al Suwaidi (conocido como Fatat Al Arabi) se han convertido en figuras célebres.
En los Emiratos Arabes Unidos
Entre los primeros poetas árabes clásicos de los Emiratos Árabes Unidos que ganaron importancia en esta parte del mundo durante el siglo XX se encuentran Mubarak Al Oqaili (1880-1954), Salem bin Ali Al Owais (1887-1959) y Ahmed bin Sulayem (1905? -1976) . Salem bin Ali Al Owais nació en Al-Heera , una aldea entre Sharjah y Ajman. Otros tres poetas de importancia en los Emiratos Árabes Unidos fueron Khalfan Musabah (1923-1946), Sheikh Saqr Al Qasimi (1925-1993), un ex gobernante de Sharjah, y el sultán bin Ali Al Owais (1925-2000). Los tres poetas, conocidos como el grupo Heera, crecieron en la aldea de Al-Heera en Sharjah y eran amigos cercanos. [7]
Uno de los mayores concursos de poesía de Nabati conocido como Million's Poet se ha celebrado cada dos años en los Emiratos Árabes Unidos desde 2006 y se transmite como un programa de telerrealidad. La primera academia Nabati de los EAU se fundó en 2008. [8]
Referencias
- ^ a b c "La poesía Nabati de los Emiratos Árabes Unidos: una antología notable" . El Nacional . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "Poesía Nabati un vistazo al pasado" . AlShindagah.com . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ Dhabi, NYU Abu. "Poesía Beduina Nabati en la Península Arábiga - NYU Abu Dhabi" . nyuad.nyu.edu . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ Periodista, Mary Achkhanian, personal (17 de noviembre de 2014). "La poesía nabati ofrece una mirada al pasado" . GulfNews . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "Poesía Nabati - Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum" . sheikhmohammed.ae . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ Reportero, Mahmood Saberi Senior (3 de marzo de 2009). "La poesía nabati disfruta de un renacimiento" . GulfNews . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ Ghanem, Shihab. "Poesía en los Emiratos Árabes Unidos" (PDF) .
- ^ Nick Leech (7 de diciembre de 2013). "El verso antiguo beduino, la 'poesía popular', ha encontrado una nueva audiencia" . El Nacional . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
Otras lecturas
- Sowayan, Saad A. (1985). Poesía Nabati, la poesía oral de Arabia . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0520048829. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .