Madame Nadine Wulffius (1899–1992) fue bailarina de ballet y coreógrafa y fundadora de su propia Escuela de Ballet en Maddington, Australia Occidental .
La vida en Letonia bajo los zares
Wulffius (de soltera Nadezhda Krivko) nació en la Letonia gobernada por Rusia en septiembre de 1899 durante el reinado del último Zar Romanov, Nicolás II. Era hija de Fyodor Krivko y la condesa Kladiya Alekseyeva-Yaroslavskeya. Ella recuerda en una entrevista de 1986 con Margita Chudziak los eventos de su vida temprana.
... Nací en Riga Letonia en 1899. En ese momento Letonia era parte del Imperio Ruso. Soy de padres rusos. Mi padre era botánico e historiador de la Universidad de Moscú y mi madre nació condesa Alekseyeva Yaroslavskeya. ( Su nombre de pila era Kladiya o Claudia ) Vivíamos no lejos de Riga en una finca y mi infancia fue muy soleada, si puedo decirlo. Teníamos institutrices y maestras en casa. Mi primera infancia transcurrió en un gran entorno. Teníamos ponis, yo montaba y teníamos todo lo que se necesita para una infancia ideal. Recuerdo una forma interesante en la que nos castigaban si nos portábamos mal. Teníamos un gran comedor con una gran chimenea ante el cual había dos grandes sillones. A la hora de la cena, justo antes de los dulces (o el postre), se hizo la pregunta "Quien esté bajo castigo hoy, siéntese en la silla". Luego tuvimos que sentarnos en la silla mientras todos los demás comían dulces y nadie podía compadecerse de nosotros y darnos algunos. Los fines de semana y los Días Santos (del calendario de la Iglesia) nos llevaban al Teatro. Vi ballet a una edad muy temprana. También nos llevaron al circo. Teníamos un circo permanente en Riga. Había payasos y jinetes, las llamadas bailarinas de circo. Esto me impresionó mucho, especialmente la conducción. Yo era un buen jinete y después de esto comencé a montarme en mi caballo sin silla ... Me paraba sobre mis pies sobre el caballo y trotaba en lo que se llamaba un roundell. Cuando el caballo aceleró, me incliné hacia el centro para mantener el equilibrio y descubrí que no era tan difícil de hacer. Ciertamente, el caballo no estaba al galope, de lo contrario me habría caído. Como pueden ver, yo ya de niño tenía un buen equilibrio. [1]
La escuela de ballet imperial
Wulffius cuando era niño vio "La Bella Durmiente" hecha al estilo alemán y esto la impresionó profundamente y comenzó a desear ser bailarina. Sus padres y la aristocrática abuela se oponían a que se convirtiera en bailarina de ballet, ya que no se consideraba respetable para una niña de orígenes nobles. Sin embargo ella persistió y debido a que por parte de su padre tenía un abuelo campesino se le dio permiso. Wulffius fue instruido por primera vez por Marietta Balbo, una famosa ex bailarina del Ballet italiano que enseñó a estudiantes privados en su estudio en Letonia. Eventualmente convenció a su familia para que le permitiera inscribirse en el Teatro Maryinski ( Escuela Imperial de Ballet ) en San Petersburgo cuando tenía 12 o 13 años. A diferencia de los otros estudiantes, pudo viajar de ida y vuelta desde su casa en Letonia a San Petersburgo. durante largos períodos de tiempo. [2]
Wulffius fue enseñado por Maria Anderson en las clases bajas y por Olga Preobrajenska en las clases superiores. Ella recuerda
... Posteriormente en las clases de repertorio y carácter tuvimos profesores varones. La música era una asignatura obligatoria y teníamos bastantes asignaturas teóricas y teníamos maravillosos profesores teóricos. El mejor de todos fue Khudekov y enseñó la historia de la danza. La influencia y el recuerdo de él pasan por toda mi vida y le estoy en deuda por la comprensión y el amor que le tengo al ballet. Para él, el ballet y la danza en general era la vida vivida en un nivel superior. Nos enseñó a amar el ballet. Nos enseñó a entenderlo. Nos enseñó el conocimiento que necesitábamos cuando llegáramos a enseñar. Eso fue todo gracias a él. Ya era muy mayor cuando se convirtió en mi maestro. Habría tenido más de setenta ... Su lema era; " Nos hemos olvidado de orar a Dios con los pies. Hemos olvidado que una vez en el gran pasado un ser divino nos tocó y estábamos más cerca de Dios " ... [3]
Wulffius permaneció en la Escuela Imperial de Ballet y en la Universidad de Petersburgo hasta 1922, cuando huyó de la Rusia comunista hacia la recién independizada Letonia.
Regreso a Letonia
En Riga se incorporó al Teatro Letón donde bailó bajo el nombre de Mirceva. [4] También enseñó en la Universidad de Riga. Su nombre de baile se basó en su apellido de su primer matrimonio con Mario Marceva – Marcenos, un ingeniero de montaña griego e hijo de un embajador griego. Este primer marido escapó de Rusia en el momento de la Revolución a través de Vladivostok y navegó por Asia, pero murió frente a la costa de Constantinopla de camino a la casa de sus padres en Atenas. Su segundo marido fue un cantante de ópera alemán llamado Conrad Henzel.
Los padres de Wulffius, que se cree que vivieron en Ruskulova Manor en el área de Salnevas de Latgale, [5] habían dejado Letonia después de su independencia y regresaron al territorio ruso en Vitebsk y vivieron escondidos entre los campesinos hasta el ascenso de Stalin cuando fueron asesinado por los comunistas. Dos de sus hermanos (Constantine y Nicolai) que habían sido oficiales zaristas fueron enviados a la batalla en el frente para ser asesinados en una guerra contra Finlandia. Wulffius también tenía otro hermano (Vladimir) y una hermana (Alexandra) que murieron cuando eran niños.
Wulffius era amigo del escritor Lev Urvancov (Leo Urvantzov), quien basó libremente su personaje Vera Mirceva en ella y en un incidente de su vida. Visitaría a Urvancov en París hasta su muerte en 1929. No estaba de acuerdo con él acerca de su creencia de que Anna Anderson era la Gran Duquesa Anastasia. Wulffius le dijo a su familia que había sido una socialista liberal en su juventud como estudiante, cuya esperanza era que Rusia se convirtiera en una monarquía constitucional democrática. El asesinato del zar y la familia real, del que afirmó haberse enterado mientras viajaba en un tren, la sorprendió y después de esto se volvió anticomunista. En la década de 1930, espió a los comunistas expatriados en nombre del gobierno de Letonia usando el nombre de Vera Mirceva y haciéndose pasar por una socialista checa. Espió a los comunistas en España durante la guerra civil durante sus vacaciones. [6] Wulffius era un seguidor de Rudolf Steiner y afirmó haberlo visitado en Suiza en la década de 1920. También contó una historia sobre una visita al templo de Karnak en Egipto (probablemente en la década de 1930) cuando navegó con un cierto príncipe en su yate a Egipto y por el Nilo, donde tuvo que viajar en un burro porque no podía montar en el barco. camello. Afirmó haber conocido a un grupo de mujeres de una aldea que aún afirmaban conservar algunas de las danzas antiguas de Egipto. Más tarde se las enseñó a sus estudiantes de ballet en Australia y el periódico informó sobre la actuación. [7]
Su tercer marido fue un barón letón-alemán Alf-Paul Oscar Wulffius (Vulffius / Vulfius [8] ) de Salnavas, Letonia. [9] Fue asesinado por los comunistas durante la Segunda Guerra Mundial (1941). [10] En ese momento, Wulffius vivía en Daugavpils y, según su hijo Paul, su padre vivía con una pianista que era la amante de su padre. Parecía ser un arreglo amistoso que Wulffius se quedara con ambos cuando ella estaba en Riga. Esta puede ser la Galina Vulfius (n. 1912) mencionada como tomada por los comunistas con Alf-Paul en 1941. [11]
Wulffius también en este momento (1941) tenía una escuela de ballet en Daugavpils , Letonia. Bernard Levinson la menciona con el nombre de Madame Mirceva en su artículo titulado "Agosto en Letonia (para Maja Abramowitch)" en el momento de la invasión alemana de Letonia. Utiliza citas del libro de una sobreviviente del Holocausto, Maja Abramovitch, titulado "Perdonar pero no olvidar" (2002).
Mi mamá me enseña a tocar el piano. Juega muy bien. Me encanta sentarme en el taburete del piano con ella. Una vez a la semana voy con mi prima a la escuela de Ballet. Está dirigido por Madam Mirceva. Le tengo miedo. Su cabello está peinado hacia atrás en una bola apretada. Tira de sus ojos hacia los lados. A veces parece casi china. Ella es muy estricta. Mi prima y yo somos las muñecas del Ballet Coppelia. Amo los disfraces. Mamá las hizo especialmente para nosotros. Soy muy pequeño para mi edad. Y delgado. Creo que parezco una muñeca ... [12]
Wulffius bajo el nombre de N.Mircevas también se menciona en Daugavpils en 1934, [13] 1936 [14] y 1937 en lo que respecta al Ballet [15] y ella (como N. Mirceva) y sus actuaciones de la Escuela de Ballet se mencionan nuevamente en la misma Revista en 1938 [16] y 1939. [17]
Wulffius huyó a Alemania con su hijo, donde vivió hasta que llegó a Australia en 1953. Su hijo Herman Paul Vulfiuss (1924-1998) había llegado a Australia en 1949 [18] y se casó con una australiana occidental de cuarta generación, Beth Lorraine Bartram (1931-1931-1931). 2005) de Dumbleyung .
La vida en Australia Occidental
En Australia Occidental, a finales de 1953, Wulffius conoció a Madame Kira Bousloff del Ballet de Australia Occidental y se hicieron amigos íntimos. Madame Kira habla de ella con amor en una entrevista con Michelle Potter en 1990.
... Sí, tengo un par de amigos muy amistosos. Madame Nadine es una, que es muy especial, Madame Wulffius realmente ... Primero, pensé que le leería algo que escribí para Madame Nadine, porque ella también es de los viejos tiempos de Rusia, como mis padres, y me trae muchos recuerdos. Así que esto es para Madame Nadine, la fecha probablemente fue el 1 de junio de 1983:
Estábamos soñando, el aire era puro, el sol caliente. Soñábamos en voz alta, sentados a la sombra. Dos generaciones de un país perdido, donde King, la tradición se fue para siempre.
El día que te vayas, esos sueños se irán contigo, y solo intentaré recordar y los sueños sobre los sueños crecerán. Ellos se enrollarán y se desenredarán juntos, como pájaros en el viento, y de repente descansarán a mi lado. Recordaré esos sueños que soñamos juntos, con sonrisas y risas, nunca con lágrimas.
El pasado, el presente, el momento tan querido para nosotros, pasará sus páginas como un libro de hadas donde todo es bello y bueno. A nuestro alrededor ocurrirá el momento mágico, y el fantasma del recuerdo vendrá a nosotros con amor y dulzura. Sentiremos la calidez en nuestro corazón, y la cercanía que nada podrá desgarrar ... [19]
Wulffius fundó su propia escuela de ballet en Maddington, Australia Occidental. Dirigió esta escuela durante siete años antes de entregársela a su amiga cercana Madame Gundi Ferris. [3] También enseñó ruso en la Universidad de Australia Occidental. Era una experta en Historia de la Danza. Continuó hasta los 80 años para enseñar a los estudiantes de Ballet de Perth la Historia de la Danza y sus propios movimientos únicos de cabeza, manos y brazos de Ballet (que, según ella, eran un cruce entre las escuelas rusa e italiana). Wulffius le dijo a su familia y amigos que cierta bailarina estonia le había robado su manuscrito sobre movimientos y gestos de las manos y lo había publicado con su propio nombre en Estonia. Joan Woods informa que los movimientos de las manos se basaron en los de Ella Ilbak, una famosa bailarina solista y escritora de Estonia que estudió en San Petersburgo al mismo tiempo que Wulffius. [20] Joan Woods, escribiendo sobre la historia del Ballet de Australia Occidental, dice que Wulffius fue uno de los primeros ayudantes de Kira Bousloff y fue la maestra de ballet de la compañía durante 12 meses. Joan Woods también escribe:
... Wulffius demostró ser formidable y carismático. Desarrolló el espíritu de un cuerpo de ballet, comenzando a enseñar relajación y control de la respiración, postura corporal, levantamiento del diafragma y ejercicios oculares. Especialista en movimientos de la cabeza y movimientos refinados de los brazos, enseñó ciento un port de bras , y movimientos rituales prehistóricos de los brazos de especial significado ... Cada semana durante la mayor parte de 1955, dio clases de enseñanza de la gracia fluida, donde describió la suavidad movimientos de brazos de dar forma a números escritos en el aire. Mostró a los estudiantes cómo rotar las muñecas por encima de la cabeza, incorporando movimientos corporales y usando todo el piso del estudio para escribir las letras del alfabeto ... Los bailarines sintieron que la contribución más valiosa que impartió en sus clases fue el elemento espiritual ... Ella era maravillosa y extraordinaria, generosa con su conocimiento de la teoría, la dirección de una escuela o cómo leer un contrato, pero Madame Nadine esperaba que se le prestara atención ... [20]
Alrededor de 1979 se mudó a vivir con su nieta, la Sra. Tamara Bartram (de soltera Vulfiuss) en la granja "Hillside" en Dumbleyung. Enseñó alemán a los estudiantes de la escuela local. Wulffius hablaba seis idiomas con fluidez. Murió el 6 de febrero de 1992 en Dumbleyung y está enterrada en el cementerio Nippering cerca de Dumbleyung. [21]
Referencias
- ^ Entrevista con Nadine Wulffius por Margita Chudziak (1986) ver http://henrietta.slwa.wa.gov.au/record=b1835695~S2#.UclWYRci59V
- ^ Judío católico. "Miriam ha Kedosha Reina de Sion" . miriamhakedosha.blogspot.com.au .
- ^ a b Entrevista con Nadine Wulffius por Margita Chudziak (1986)
- ^ Mencionado como escenario de las Danzas en una producción de 1923 http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Zinas%201934/LatgalesZinas1934-11.pdf
- ^ Junto a los lugares más hermosos de North Latgale http://balticlakes.com/en/routes/latgale/zlatgale?print=1
- ^ https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/spanjews.pdf
- ^ Según se lo contó a la familia y se informó en un periódico de Australia Occidental
- ^ http://www.daba.gov.lv/upload/File/DAPi_apstiprin/DP_Numernes_valnis-05.pdf
- ^ LUDZAS RAJONS SALNAVAS PAGASTS http://www.pirtslietas.lv/web/?id=401067
- ^ "Latvijas Valsts arhîvs" . rtu.lv .
- ^ "Documento sin título" . latvietislatvija.com .
- ↑ Agosto en Letonia (para Maja Abramowitch) por Bernard Levinson (Asuntos judíos: soth Africa: 2009) ver http://www.jewishsa.co.za/upload/file/Rosh%20Hashanah%202009%20-%20smaller.pdf
- ^ http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Zinas%201934/LatgalesZinas1934-11.pdf
- ^ http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Vestnesis%201936/Latgales%20Vestnesis%201936-31.pdf
- ^ http://lira.lanet.lv:8991/F/?func=direct&doc_number=001689920&local_base=nba01
- ^ http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Vestnesis%201937-1939/data/1938/Latgales_Vestnesis_1938_N099.pdf
- ^ http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Vestnesis%201937-1939/data/1939/Latgales_Vestnesis_1939_N030.pdf y http://www.lcb.lv/cd/Latgales%20Vestnesis%201937-1939/data /1939/Latgales_Vestnesis_1939_N033.pdf
- ^ Tom Stiglmayer. "ISTG Vol 4 - SS Goya" . inmigranteships.net .
- ^ "Kira Bousloff entrevistada por Michelle Potter en la colección Esso Performing Arts" . nla.gov.au .
- ^ a b El legado de Kira: la historia de los primeros veintiún años de la Compañía de ballet de Australia Occidental por Joan Woods p.25
- ^ "Cementerio de Dumbleyung" . ozburials.com .