Natacha es un libro para niños publicado por primera vez en 1998, el primero de una serie de libros donde Natacha es la protagonista. Fue escrito por Luis Pescetti , escritor y músico argentino, cuyas obras están destinadas principalmente a los niños. [1] [2] El libro fue adaptado al teatro por Barbara Raimondi . [3]
Autor | Luis Pescetti |
---|---|
Ilustrador | O'Kif Pablo Fernández |
País | Argentina |
Idioma | Español |
Serie | Serie Natacha |
Sujeto | Aventura de chicas |
Género | Niños |
Editor | Alfaguara |
Fecha de publicación | 1998 |
Tipo de medio | Impresión |
ISBN | 9789870411215 |
Seguido por | La tarea según Natacha |
Historial de publicaciones
El libro fue publicado en 1998 por Alfaguara en su serie naranja para niños de 10 años en adelante, apareciendo en Argentina, México y otros países de América del Sur. Dos años después fue editado por la misma editorial en la colección "Alfaguay" en exclusiva para España. Se han editado dos versiones del libro, la primera en 1998 ilustrada por O'Kif (1998), y la segunda en 2008 ilustrada por Pablo Fernández. La versión de Pablo Fernández del libro incluye 4 mini carteles, y se publicó como parte de un conjunto con los otros libros de Natacha que ilustró en el décimo aniversario de la primera aparición de Natacha.
El libro fue publicado en Estados Unidos por Santillana en 2008 ( ISBN 970580494X ). [4]
Sinopsis
Natacha tiene una madre que inventa cuentos de monstruos, una amiga Pati, que con Natacha son "Las Perlas" y un perro, Rafles, un pequeño destructor. [5] Natacha es una chica que no se cansa de hacer preguntas. Su curiosidad, que comparte su amiga Pati, lleva a sus padres y a otros adultos a la desesperación. A veces tienen que contar hasta diez para calmarse. En este libro, Natacha ayuda a cocinar haciendo un pastel de chocolate, pero en lugar del ingrediente principal usa barro. Durante una película, le hace tantas preguntas a su madre que no puede seguir la trama. En otros capítulos escribe un poema, pero necesita la ayuda de su madre con la ortografía. Su madre le cuenta historias sobre los monstruos de la noche y su perro "Rafles" se encuentra con varios desastres.
Diverso
Natacha es, junto con El ciudadano de mis zapatos , una de las obras de Luis Pescetti que se han adaptado al teatro. La directora argentina Barbara Raimondi adaptó fielmente el libro a una obra de teatro, además de cambiar a la mejor amiga de Natacha de Pati (Patricia) a Patri (Patrick) y agregar historias para vincular los episodios. [3]
El nombre de Natasha fue tomado de un estudiante al que le enseñó el autor (enseñó música en preescolar y primaria), que era igual de curioso e inquisitivo. Los otros personajes y situaciones del libro se tomaron de las experiencias del autor cuando era niño. Usó la frase "Voy a algún lado para hacer algo ..." en la infancia y la citó en sus grabaciones y en su programa de radio Hola Luis .
Este es el único libro de Luis Pescetti que fue traducido al catalán, editado solo en España. El libro catalán se llama La Nataixa .
En julio de 2007 se celebró el décimo aniversario de la publicación de la primera edición de Natacha . El autor y la editorial realizaron una serie de conciertos de Luis Pescetti denominados "Inútil insistir". El cartel proclama "10 años de Natacha" y está enmarcado con las características coletas y flecos de Natacha.
Los libros de la serie son: [1]
- Natacha
- La tarea según Natacha ()
- ¡Buenísimo, Natacha!
- Charla, Natacha, charla
- Bituín bituín Natacha
- Querido diario (Natacha)
- La enciclopedia de las Chicas Perla
- Te amo, lectura (Natacha)
- Nuestro planeta, Natacha
Referencias
- ^ Luis Daniel González (1 de enero de 2002). Donde vive la emoción: primer anexo a Bienvenidos a la fiesta: diccionario-guía de autores y obras de literatura infantil y juvenil . CIE Inversiones Editoriales-DOSSAT 2000. ISBN 978-84-95312-89-1. Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b " " Considero que no hay nada más natural que un chico actuando de lo que es "- Entrevista a Bárbara Raimondi sobre su obra teatral" Natacha " " . 25 de julio de 2001 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ Luis María Pescetti (2008). Natacha . SANTILLANA ESTADOS UNIDOS. ISBN 970580494X.
- ^ "Natacha" . Alfaguara. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .