Natalya Kochanova
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Natalya Ivanovna Kochanova
Кочанова Наталья Ивановна
Natallia Kačanava.png
Presidente del Consejo de la República de Bielorrusia
Asunción del cargo
6 de diciembre de 2019
presidenteAlexander Lukashenko
Detalles personales
Nació( 25 de septiembre de 1960 )25 de septiembre de 1960 (61 años)
Polotsk
NacionalidadBielorruso
Niños2

Natalya Ivanovna Kochanova (nacida el 25 de septiembre de 1960) es una política bielorrusa que ha sido presidenta del Consejo de la República de Bielorrusia desde diciembre de 2019.

Temprana edad y educación

Kochanova nació el 25 de septiembre de 1960 en Polotsk . [1] Su padre era herrero y su madre trabajaba en una fábrica de ropa. Ella tiene dos hermanos. [2] Creció en un apartamento comunal y estudió en el Instituto Politécnico de Novopolotsk , donde se graduó en 1982. [1] [3] [4] En 2006, se graduó de la Academia de Administración Pública bajo la presidencia de la República de Bielorrusia. . [5]

Carrera profesional

Kochanova trabajó como operadora de control remoto en las instalaciones de tratamiento de agua de Polotsk desde 1982 hasta 1987. [2] [3] [6] Fue ascendida al servicio público y fue jefa del departamento de vivienda y miembro del Comité Ejecutivo de la ciudad hasta 2002. [2] En noviembre de 2007, se convirtió en alcaldesa de Novopolotsk . [2] [3] [6]

En 2012, Kochanova se convirtió en vicepresidente del Consejo de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para la legislación y la construcción del estado. [2] En 2014, Kochanova fue nombrado viceprimer ministro por el presidente Alexander Lukashenko . [3] [6] [4]

El 21 de diciembre de 2016, Kochanova fue nombrado Jefe de Gabinete del Presidente de Bielorrusia y Jefe de la Administración Presidencial de Bielorrusia por Lukashenko, [7] conocido como el "último dictador " de Europa . [8] En ese momento, Lukashenko la llamó una "ardiente defensora de la política estatal. [7] Ella es una de sus principales defensores y asesores. [9] El politólogo Dmitry Bolkunets ha sugerido que Kochanova podría ser visto por Lukashenko como una posible sucesor. [10] Sin embargo, el propio Lukashenko ha dicho anteriormente que una mujer no puede ser la Presidenta. [11]

En diciembre de 2019, Lukashenko envió a Kochanova al Consejo de la República bajo la cuota presidencial, reemplazándola como jefa de la Administración Presidencial por el ex vicepresidente de la KGB Igor Sergeenko . [12] Kochanova fue elegido presidente del Consejo el 6 de diciembre de 2019, obteniendo 59 de los 60 votos. [13] [14] Ella es la primera mujer en ocupar el cargo. [1]

En enero de 2020, Kochanova se reunió con la embajadora del Reino Unido , Jacqueline Perkins, en busca de profundizar los lazos entre los dos países. [15] En abril de 2020, Lukashenko le pidió a Kochanova que invitara a la Organización Mundial de la Salud a evaluar el desempeño del sistema de salud de Belaru en respuesta a la pandemia de COVID-19 . [16] Dijo que no había necesidad de medidas de emergencia y que la economía debería seguir funcionando como de costumbre. [17]

Elecciones presidenciales de 2020 y secuelas

Artículo principal: protestas bielorrusas de 2020

Kochanova fue Jefe de Estado Mayor de la campaña electoral de Lukashenko en agosto de 2020, quien cubre el sangriento régimen y las represiones de las fuerzas de Lukashenko. [18] Después de que más de 7.000 personas fueran arrestadas durante las protestas de agosto de 2020 que pedían la renuncia de Lukashenko después de las disputadas elecciones, Kochanova habló en nombre de Lukahsenko sobre la liberación de 1.000 de los arrestados, diciendo que ahora estaban "bajo la obligación de no participar en actividades no autorizadas. . " Ella dijo: "No necesitamos disturbios. No necesitamos la guerra". [8] [19] [20] [21]El 15 de agosto, miles de manifestantes frente al edificio de la televisión estatal exigieron una cobertura completa de las protestas. Después de que el personal de televisión se les uniera, llegó Kochanova, pero no pudo apaciguar a la multitud. Al día siguiente, la televisión estatal informó por primera vez sobre las protestas. [22] [23]

Al inaugurar el cuarto período de sesiones de la Asamblea Nacional el 2 de octubre de 2020, Kochanova dijo: "La campaña electoral se llevó a cabo en condiciones difíciles. Fuimos testigos de una presión externa sin ocultar sobre nuestro país y el agravamiento de una situación pública insalubre por las fuerzas destructivas internas. La gente hizo su Elección en apoyo del actual presidente, a favor de la estabilidad, la paz, la tranquilidad y la política que se sigue en el país ". También dijo: "Se están difundiendo mentiras e información engañosa sobre el país ... Nosotros, los miembros del Consejo de la República, condenamos enérgicamente la grave injerencia de Polonia, Lituania, Letonia, Ucrania y otros países extranjeros en los asuntos internos". de Bielorrusia ". [24] Más tarde en octubre, el Consejo de Europaemitió una declaración condenando cualquier uso posterior de la violencia en Bielorrusia, incluido el "uso desproporcionado de la fuerza por parte de las autoridades contra los manifestantes". [25] Kochanova emitió una declaración en respuesta, diciendo que Occidente recibe "información unilateral" sobre la situación en Bielorrusia de personas que "no representan a la mayoría de los ciudadanos que apoyaron el rumbo del país durante las elecciones presidenciales". Ella dijo que Bielorrusia estaba "dispuesto a discutir la situación del país con socios extranjeros, sujeto al respeto mutuo, la objetividad, la consideración de los intereses de las partes y la no injerencia en los asuntos internos" [26].

Después de que el Bundestag alemán adoptó una resolución el 4 de noviembre de 2020 rechazando los resultados de las elecciones presidenciales como ni libres ni justos, negando la legitimidad de Lukashenko y pidiendo una nueva votación, [27] Kochanova y el presidente de la Cámara de Representantes , Vladimir Andreichenko, emitió una declaración conjunta. Calificaron la resolución de "injerencia descarada" en los asuntos de Bielorrusia y dijeron que estaban "completamente desconcertados" por el apoyo alemán a los llamados abiertos a "actividades terroristas". El comunicado decía: "Mediante la Resolución, el Bundestag socava el progreso logrado en las relaciones entre Bielorrusia y Alemania, y satisface los intereses mercenarios de los políticos individuales que están tratando de ganar capital político sobre la imagen de" luchadores por la democracia en Bielorrusia "mientras ignora las duras acciones represivas de los organismos encargados de hacer cumplir la ley en su propio país ". [28]

En noviembre de 2020, Kochanova celebró una reunión fallida con manifestantes estudiantiles en la Universidad Estatal de Bielorrusia . Ella negó la manipulación de votos y la tortura de los detenidos, pero los estudiantes protestaron por sus comentarios. Ella dijo: "Pensé que saldríamos de aquí y ... seremos amigos. Pero me entristece mucho el hecho de que hoy el marco de las normas humanas y la moralidad se esté rompiendo ... cuando una mujer adulta como yo está parado frente a ti, y le gritas en la cara, esto es grosero e inaceptable ". [29] Al responder a las preguntas de los estudiantes, Kochanova utilizó la teoría de la conspiración del " Plan Dulles " para explicar la situación en Bielorrusia. [30] [31] [32]

El 18 de noviembre de 2020, Kochanova se reunió con diputados locales y funcionarios de Polotsk y Novopolotsk. Según la grabación de audio filtrada, afirmó que las protestas habían sido organizadas desde el exterior, declaró falsas las fotos de las personas golpeadas por la policía, apoyó la expulsión de estudiantes de las universidades por motivos políticos. [33]

El 27 de noviembre de 2020, el Consejo de la Asamblea Interparlamentaria de la CEI otorgó a Kochanova su medalla "Por el fortalecimiento de la cooperación parlamentaria". [34]

Debido a su papel, Kochanova fue sancionada por la UE, [35] el Reino Unido, [36] y Suiza; [37] [38] también está sujeta a las sanciones del Departamento del Tesoro de Estados Unidos . [39]

En 2021, el etnólogo Uladzimir Lobač  [ ser ] despedido de la Universidad Estatal de Polack afirmó que su licencia forzosa fue el resultado de la presión de Natalya Kochanova e Ihar Marzaliuk en la universidad. [40]

Vida personal

Kochanova está casado y tiene dos hijas. [2]

Referencias

  1. ^ a b c "Кочанова Наталья Ивановна" (en bielorruso). República de Bielorrusia.
  2. ^ a b c d e f "Уроженец Витебской области вошел в руководство страны" (en ruso). Vitebskiy Kurier. 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  3. ^ a b c d "Personas dedicadas a su estado: nuevo liderazgo de la administración presidencial de Bielorrusia designado" . CTB . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  4. ^ a b "La reunión con la administración y los estudiantes de PSU con la viceprimera ministra de la República de Bielorrusia Natalia I. Kochanova" . Universidad Estatal de Polotsk. 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  5. ^ "Senatoren wählen Natalja Kotschanowa zur Vorsitzenden des Rates der Republik" (en alemán). Belta. 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  6. ↑ a b c Ioffe, Grigory (7 de enero de 2015). "Turbulencia de fin de año en Bielorrusia" . Fundación Jamestown . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  7. ^ a b "Natalia Kochanova nombrada directora de la administración del presidente de Bielorrusia" . Sitio web oficial de la República de Bielorrusia. 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  8. ^ a b Bodner, Matthew; Mulligan, Matthew (15 de agosto de 2020). "Decenas de miles desafían la represión y los años de autoritarismo para protestar contra el dictador de Bielorrusia" . NBC News . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  9. ^ Solopov, Maxim (28 de agosto de 2020). "La dictadura es nuestra marca" . Meduza . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  10. ^ "Ці будзе Наталля Качанава пераемніцай Лукашэнкі?" (en bielorruso). Novychas. 16 de abril de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  11. ^ "Лукашенко сказал, что женщина не может быть президентом Беларуси" . The Village (en bielorruso). 30 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  12. ^ "Адміністрацыю Лукашэнкі ўзначаліў генэрал-маёр КДБ" (en bielorruso). Radio Svaboda. 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  13. ^ "Nueva presidenta de la cámara alta del parlamento bielorruso elegido" . Xinhua. 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  14. ^ "Presidente del Consejo de la República de la Asamblea Nacional de la República de Bielorrusia electo" . Asamblea Interparlamentaria de Estados Miembros de la Comunidad de Estados Independientes. 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  15. ^ "BIELORRUSIA, REINO UNIDO BUSCA PROFUNDIZAR LAZOS" . Comité Ejecutivo del Distrito de Krupsky. 24 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  16. ^ "Entrevista exclusiva con Natalia Kochanova sobre detalles de su reunión con la misión de la OMS" . TVR. 12 de abril de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  17. ^ "Kochanova sobre los pasos de Bielorrusia para combatir el coronavirus" . Polymia. 1 de abril de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  18. ^ "Encuentro con Natalya Kochanova y Viktor Sheiman" . Cocina Noticias. 1 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  19. ^ Turp-Balaz, Craig (14 de agosto de 2020). "Las huelgas podrían marcar el final del dictador bielorruso Lukashenko" . Europa emergente . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  20. ^ Ilyushina, María; Pleitgen, Freb (14 de agosto de 2020). "Los bielorrusos acusan a las autoridades de tortura y humillación durante las detenciones masivas" . Noticias de WRAL . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  21. ^ "Las autoridades de Bielorrusia liberan a los detenidos en medio de la presión de los manifestantes" . Tribune Chronicle . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  22. ^ Sierakowski, Slawomir (18 de agosto de 2020). "Las fisuras en el régimen de Bielorrusia se están multiplicando" . El estratega . Instituto Australiano de Política Estratégica . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  23. ^ "Bielorrusia: miles de personas protestan fuera del edificio de la televisión estatal" . BBC. 15 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  24. ^ "Senador pide preservar la paz en Bielorrusia" . Belta. 2 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  25. ^ "Los líderes del Consejo de Europa hacen una declaración conjunta sobre Bielorrusia" . Consejo Europeo. 13 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  26. ^ " " Minoría agresiva "e" interferencia extranjera ". Kachanova responde al Consejo de Europa" . Bielorrusia Feed. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  27. ^ "Bundestag niega la legitimidad de Lukashenko, adopta una resolución sobre Bielorrusia" . Bielorrusia Feed. 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  28. ^ "Declaración de la Presidenta del Consejo de la República de la Asamblea Nacional de la República de Bielorrusia Natalya Kochanova y la Presidenta de la Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional de la República de Bielorrusia Vladimir Andreichenko en relación con la Resolución del Bundestag de la República Federal de Alemania sobre la situación en Bielorrusia de 4 de noviembre de 2020 " . Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional de la República de Bielorrusia. 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  29. ^ Ioffe, Grigory (13 de noviembre de 2020). "El legado de Lukashenka y el daño a la confianza pública" . Monitor diario de Eurasia . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  30. ^ Кочанова рассказала студентам БГУ про порнографию и план Даллеса
  31. ^ На встрече со студентами Наталья Кочанова показала видео про «план Даллеса». Рассказываем, что это
  32. ^ «План Даллеса» от Кочановой - российское мракобесие для белорусских голов
  33. ^ «Гражданская война может быть неминуема». Разговор Натальи Кочановой с чиновниками
  34. ^ "Kochanova honrado con la medalla CIS IPA para fortalecer la cooperación parlamentaria" . Belta. 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  35. ↑ Jozwiak, Rikard (17 de diciembre de 2020). "La UE impone oficialmente más sanciones económicas a Bielorrusia por la represión" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  36. ^ "LISTA CONSOLIDADA DE OBJETIVOS DE SANCIONES FINANCIERAS EN EL REINO UNIDO" (PDF) . Oficina de Implementación de Sanciones Financieras HM Treasury. 2021-06-25.
  37. ^ Escudos, Michael; Liffey, Kevin (7 de julio de 2021). Liffey, Kevin (ed.). "Suiza amplía la lista de sanciones contra Bielorrusia" . Reuters . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  38. ^ "Programa de sanciones: Bielorrusia: Verordnung vom 11. Dezember 2020 über Massnahmen gegenüber Bielorrusia (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Origen: UE Sanciones: Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen) und Art. 3 Abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot) " (PDF) . Staatssekretariat für Wirtschaft. 2021-07-07. Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  39. ^ "Designaciones de Bielorrusia; Emisión de la licencia general 3 de Bielorrusia y preguntas frecuentes relacionadas" . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . 2021-06-21 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  40. ^ Уволенные преподаватели, покинувшие страну студенты. Как протесты 2020 года изменили школы и вузы Беларуси в 2021-м
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalya_Kochanova&oldid=1049586307 "
Contribute a better translation