Un importante sitio histórico y cultural protegido a nivel nacional [1] [Nota 1] ( chino : unidad de protección de reliquias culturales clave nacionales ), a menudo abreviado como guobao ( chino :国 保, "protegido a nivel nacional"), es uno de los 5.058 monumentos enumerados de gran valor histórico, artístico o científico por la Administración Estatal del Patrimonio Cultural , que es el departamento administrativo de reliquias culturales del Consejo de Estado de China . Este es el registro de patrimonio cultural de más alto nivel en China a nivel nacional, aunque existen registros mucho más amplios de sitios protegidos a nivel provincial, a nivel de ciudad, etc.
Importante sitio histórico y cultural protegido a nivel nacional | |||||
---|---|---|---|---|---|
Templo del Cielo , uno del primer lote de Sitios Históricos y Culturales Importantes Protegidos a Nivel Nacional | |||||
Chino simplificado | Enfoque nacional en unidades de protección de reliquias culturales | ||||
Chino tradicional | Unidades clave nacionales | ||||
Significado literal | Unidad Nacional Protegida de Reliquias Culturales Clave | ||||
|
Dado que los sitios protegidos a nivel nacional son legalmente los monumentos con protección del más alto nivel en China, está prohibido dañarlos o demolerlos. Se requiere la aprobación de la Administración Estatal del Patrimonio Cultural antes de una posible remoción de esos sitios [1] . ]
Estadísticas
En 1999 se informó que había unos 350.000 bienes culturales inmuebles en China, de los cuales 70.000 estaban protegidos en uno de los tres niveles principales, además de unos 10.000.000 bienes culturales muebles en poder de instituciones estatales [2]. De estos, como de octubre de 2019, 5.058 Sitios Protegidos a Nivel Nacional han sido designados por la Administración del Estado. Fueron anunciados en 8 lotes y varios lotes complementarios:
Lote No. | Fecha | Adicional | Fusionada [N 1] | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
1 | 3 de abril de 1961 | 180 | [3] | |
1a | 26 de octubre de 1964 | −1 [N 2] | [4] | |
1b | 16 de octubre de 1981 | 1 [N 2] | [5] | |
2 | 23 de febrero de 1982 | 62 | [6] | |
3 | 13 de enero de 1988 | 258 | [7] | |
4 | 20 de noviembre de 1996 | 250 | 12 | [8] |
5 | 25 de junio de 2001 | 518 (-1 [N 3] ) | Veintitres | [9] |
5a | 22 de noviembre de 2002 | 1 | [10] | |
5b | 2 de marzo de 2003 | 1 | [11] | |
5c | 3 de abril de 2003 | 1 | [12] | |
6 | 25 de mayo de 2006 | 1.080 | 106 | [13] |
6a | 20 de agosto de 2009 | 1 | [14] | |
7 | 5 de marzo de 2013 | 1.943 (+1 [N 4] ) | 47 | [15] [16] |
7a | 25 de abril de 2014 | 1 | [17] | |
8 | 7 de octubre de 2019 | 762 | 50 | [18] |
Total | 5,058 |
- ^ Monumentos no incluidos en la lista que se fusionaron en sitios que ya están en la lista. Los monumentos múltiples que se fusionaron en un sitio pueden contarse como uno o más según el anuncio oficial.
- ^ a b La Residencia del Rey Leal (忠 忠) se eliminó de la lista el 26 de octubre de 1964 y se volvió a designar el 16 de octubre de 1981.
- ^ 3 Hanque no incluidos en la lista, Zhaojiacun Hanque ( pueblo de Zhao Hanque ), Wangjiaping Hanque ( wangjiaping Hanque ), Pujiawan Hanque ( Po Bay Hanque ) y otros 2 del primer lote, Feng Huan Que ( Feng Huan Que ) y Shen Fujun Que ( Shen Fu Jun Que ), fueron fusionados y renombrados a " Qu County Hanque" ( Quxian Hanque ).
- ^ Dasheng Cotton Mill (大 生纱厂) se fusionó con el Museo de Nantong cuando se anunció el sexto lote. En el séptimo lote, Dasheng Cotton Mill, junto con una tercera empresa textil de Dasheng que no cotiza en bolsa (la tercera empresa textil de Dasheng ) que se fusionó en se convirtió en un sitio separado.
Sitios protegidos en varios niveles
Sitios (a ser) protegidos Valor por sus sitios históricos y culturales o Sitios históricos y culturales protegidos ( unidades de conservación ) A varios niveles, entre los que se incluyen: [19]
- Principales sitios históricos y culturales protegidos a nivel nacional ( patrimonio cultural nacional )
- AT Sitios Protegidos e Históricos Culturales a Nivel Provincial ( unidades provinciales de protección de reliquias culturales )
- AT Sitios protegidos e históricos culturales al nivel de una ciudad dividida EN Distritos o al nivel de AT AN Prefectura autónoma ( ciudad dividida en distritos, unidades autónomas de protección de reliquias culturales a nivel de prefectura )
- Sitios y Cultural Histórico en el AT Protegida Condado de nivel ( unidades a nivel de condado )
Ver también
- Principios para la conservación de sitios patrimoniales en China
- Sitios del Patrimonio Mundial en China
- Categorías de calificación de atracción turística de China
Notas
- ^ La traducción al inglés de "Unidad de protección nacional de reliquias culturales clave" varía, incluye el sitio principal (por ser) protegido por su valor histórico y cultural a nivel nacional , el sitio principal histórico y cultural protegido a nivel nacional (ambas son traducciones oficiales en la Ley Archivado el 1 de mayo de 2012 en la Wayback Machine y el Reglamento Archivado el 19 de marzo de 2012 en la Wayback Machine ), Sitios de patrimonio cultural bajo protección a nivel estatal (por la serie Atlas de reliquias culturales chinas ), Unidad de reliquias culturales clave bajo Protección del Estado (traducción semi-literal), etc.
Referencias
- ^ a b "Ley de la República Popular de China sobre la protección de las reliquias culturales" . Administración estatal del patrimonio cultural. 28 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
- ^ "Heritage at Risk: China" . ICOMOS . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio de la lista del primer lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (primer lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 3 de abril de 1961. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Delist Loyal King's Residence" (en chino). Consejo de Estado de China. 26 de octubre de 1964. Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ "El Consejo de Estado aprobó la restauración de la Mansión Zhongwang del Reino Celestial Suzhou Taiping como unidad nacional de protección de reliquias culturales clave (Relist Loyal King's Residence)" (en chino). Consejo de Estado de China. 16 de octubre de 1981. Archivado desde el original el 29 de noviembre 2012. Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio de la lista del segundo lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (segundo lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 23 de febrero de 1982. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio de la lista del tercer lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (tercer lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 13 de enero de 1988. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio del cuarto lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (cuarto lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 20 de noviembre de 1996. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio del quinto lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales y proyectos de fusión con unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales existentes (quinto lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 25 de junio de 2001. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la adición de sitios de la ciudad antigua de Liye al quinto lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (quinto lote complementario)" (en chino). Consejo de Estado de China. 22 de noviembre de 2002. Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la incorporación de grutas de Aerzhai al quinto lote de unidades de protección de reliquias culturales clave nacionales (quinto lote complementario)" (en chino). Consejo de Estado de China. 2 de marzo de 2003. Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ "Notice of the State Council on Supplementing the Tomb of Martyrs Jiao Yulu into the Fifth Batch of National Key Cultural Relics Protection Units (5th Batch Supplemental)" (en chino). State Council of China. 3 de abril de 2003. Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la aprobación y promulgación del sexto lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (sexto lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado 6 Noviembre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la complementación del Jardín Conmemorativo de la Escuela Agrícola de Anjiang como sexto lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (6º lote complementario)" (en chino). Consejo de Estado de China. 20 de agosto de 2009.
- ^ "The 7th Batch List of National Key Cultural Relics Protection Units" (PDF) . Consejo de Estado de China. 5 de marzo de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la aprobación y el anuncio del séptimo lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (Guo Fa [2013] No. 13) (anuncio del séptimo lote)" (en chino). Consejo de Estado de China. 5 de marzo de 2013 Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la complementación del cementerio revolucionario de Babaoshan en Beijing como el séptimo lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (Guo Han [2014] No. 49) (séptimo lote complementario)" (PDF) (en chino). Estado Consejo de China. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2014.
- ^ "Aviso del Consejo de Estado sobre la aprobación y el anuncio del octavo lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (anuncio del octavo lote)" . Consejo de Estado de China (en chino). 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Recuperado 7 de junio de 2020 .
- ^ "Reglamento para la aplicación de la ley de la República Popular de China sobre la protección de las reliquias culturales" . Administración estatal del patrimonio cultural. 18 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2012 .