" Nefsy Tefhimny " (" Ojalá pudieras entenderme ") es un sencillo de Amal Hijazi lanzado a mediados de 2007. La canción fue escrita especialmente para Hijazi por el famoso Ramy Youssef.
La canción era una especie de mezcla de dialectos Khaleeji y música con ritmos occidentales, lo que la hizo famosa entre la audiencia. Se cantó con acento de Khaleeji y se considera uno de sus mayores éxitos desde el lanzamiento de su álbum Zaman . "Nefsy Tefhimny" fue un éxito en todo el Medio Oriente, encabezando las listas de éxitos desde el Líbano hasta Siria y la región del Golfo Pérsico . Los fanáticos lo consideran el mayor éxito de Hijazi desde "Zaman" y "Romancia". Una de las canciones más difundidas de 2007, el sencillo también generó un video musical igualmente popular.
El video de la canción ganó una inmensa popularidad, siendo dirigido por el famoso Tony Kahwaji. Hijazi apareció con otro aspecto diferente, vistiendo una falda extremadamente corta, una blusa blanca y un abrigo y guantes negros, un estilo similar a una azafata.
Los fanáticos también notaron que Hijazi nunca se había visto tan seductora en ninguno de sus videos musicales anteriores, ni siquiera en "Baya al Ward" o "Einak", su dueto con Faudel.
"Nefsy Tefhimny" encabezó las listas de todo el Medio Oriente. Debutó en el puesto número 2 en las listas oficiales de Pepsi Top 10 en Rotana, pero luego pasó al puesto número 1, por delante del gigante musical Latifa . El nuevo sencillo de Hijazi le trajo una inmensa fama, especialmente en los estados árabes del Golfo Pérsico , donde fue admirada por sus habilidades vocales para cantar en tantos acentos diversos. Anteriormente, Hijazi había cantado en dialectos libanés y egipcio e incluso había hecho una famosa canción en dialecto francés en su segundo álbum Zaman .