En lingüística , un elemento de polaridad es un elemento léxico que solo puede aparecer en entornos asociados con una polaridad gramatical particular , afirmativa o negativa. Un elemento de polaridad que aparece en contextos afirmativos (positivos) se denomina elemento de polaridad positiva ( PPI ), y uno que aparece en contextos negativos es un elemento de polaridad negativa ( NPI ) ( redundantemente : elemento (negativo) NPI).
El entorno en el que se permite la aparición de un elemento de polaridad se denomina " contexto de licencia ". En el caso más simple, una declaración afirmativa proporciona un contexto de licencia para un PPI, mientras que la negación proporciona un contexto de licencia para un NPI. Sin embargo, existen muchas complicaciones, y no todos los elementos de polaridad de un tipo determinado deben tener necesariamente exactamente el mismo conjunto de contextos de concesión de licencias.
Como ejemplos de elementos de polaridad, considere los elementos léxicos en inglés de alguna manera y en absoluto , como se usa en las siguientes oraciones:
Como puede verse, algo está autorizado por el entorno afirmativo de la oración (1), pero está prohibido (anti-licencia) por el entorno negativo de la oración (4). [1] Por tanto, puede considerarse un elemento de polaridad positiva (PPI). Por otro lado, nada está autorizado por el entorno negativo de la oración (2), pero anti-licenciado por el entorno positivo de la oración (3) y, por lo tanto, se considera un elemento de polaridad negativa (NPI).
Debido a que el inglés estándar no tiene concordia negativa, es decir, los dobles negativos no se usan para intensificarse entre sí, el idioma hace un uso frecuente de ciertos NPI que corresponden en significado a elementos negativos y pueden usarse en el entorno de otro negativo. Por ejemplo, en cualquier lugar es un NPI que corresponde al negativo en ninguna parte , como se usa en las siguientes oraciones:
Tenga en cuenta que las construcciones dobles negativas como I no iba a ninguna parte adquieren un significado opuesto en el uso formal, pero que este no es necesariamente el caso en contextos coloquiales y en varias conferencias , lo que es paralelo a otros lenguajes que tienen concordia negativa. Anywhere , como la mayoría de las otras NPI que se enumeran a continuación, también se usa en otros sentidos donde no es una NPI, ya que iría a cualquier parte con usted .