Negu Gorriak


Negu Gorriak (en vasco para "Inviernos rojos" o "Inviernos severos / duros" ) fue un grupo clandestino español de la Comunidad Autónoma Vasca . Su estilo musical combina varios estilos de la música rock como el hardcore punk, el hip-hop, el ska y el reggae, aunque es imposible desligar a la banda de su ideario político y su identificación con el País Vasco y su lengua ( euskara ).

Negu Gorriak fue formado en 1990 por los hermanos Fermin e Iñigo Muguruza con Kaki Arkarazo (antiguos miembros de la banda Kortatu ). Posteriormente en 1990 se une Mikel Anestesia y en 1991 Mikel Bap. Esta fue la membresía completa del grupo hasta su disolución en 1996.

Se comprometieron por completo con el movimiento político, empezando por su elección de cantar sólo en euskera y continuando con su forma de trabajo y el mensaje de sus canciones. Decidieron administrarse ellos mismos y crearon el sello discográfico Esan Ozenki. Realizaron su primer concierto frente al penal de máxima seguridad de Herrera de la Mancha , lo que generó problemas con el gobierno. Fueron denunciados por el general de la Guardia Civil Enrique Rodríguez Galindo por la letra de la canción «Ustelkeria», que acusa al general y a la Guardia Civil de estar implicados en el tráfico de drogas. Esta fue la primera vez desde el final de la España franquistaque el gobierno denunció una forma de expresión. Estos cargos se retiraron en 2001, cinco años después de que el grupo dejara de actuar juntos. En honor a su victoria legal, el grupo realizó tres conciertos de celebración ante más de 30.000 personas. [1]

Negu Gorriak se formó al final del movimiento Rock Radical Vasco de la década de 1980, un género más similar al punk. Su sonido se puede identificar como una mezcla de Rock Radical Vasco y hip-hop americano. El movimiento nacionalista vasco influyó mucho en la música y las acciones de todos los miembros del grupo.

Habiendo disfrutado de una autonomía política, económica, social y lingüística prácticamente completa a lo largo de toda su existencia como grupo de personas, los vascos fueron despojados de todas sus libertades cuando en 1939, el caudillo españolFrancisco Franco llega al poder. Aunque Franco suprimió básicamente toda la cultura vasca, se dice que "cuando el general Franco se convirtió en el líder dictatorial de España al final de la guerra, tomó medidas activas inmediatas para erradicar el idioma vasco. La incipiente Universidad Vasca (creada en 1936) fue se cerraron, se quemaron libros escritos en euskera, se prohibió el idioma en escuelas, lugares públicos, periódicos y radios, todos los documentos oficiales debían ser traducidos al español y no se permitía a los ciudadanos poner su euskera nombres en actas de nacimiento, actas de defunción o cualquier otro documento legal". [2]Tras la muerte de Franco en 1975 y la eventual firma de la Constitución española en 1978, los vascos de hoy en día recuperaron prácticamente todas las libertades que alguna vez disfrutaron antes de Franco. Todas sus canciones están en euskera , y dos de los integrantes del grupo fueron a la escuela de idiomas para adultos ( Euskaltegi ) para poder comunicarse en su lengua. Este fue un mensaje contundente para el movimiento nacionalista vasco, que demostró la importancia del idioma con respecto a la identidad. También incorporaron a su música instrumentos tradicionales vascos, como la trikitixa (acordeón de botones). [3]

Negu Gorriak también estuvo fuertemente influenciado por el hip-hop estadounidense y la comunidad afroamericana. Consideraron a Public Enemy una de sus mayores influencias debido a su uso del hip-hop militante para difundir un mensaje a los afroamericanos. El grupo se relacionó con la opresión de la comunidad afroamericana porque se veían a sí mismos, como vascos, igualmente oprimidos. Sin embargo, cuando Public Enemy realizó una gira por España, el grupo se sintió decepcionado porque ignoraban su causa. La popularidad de Negu Gorriak estaba creciendo en este momento en todo el mundo, por lo que recurrieron a otras personas oprimidas que apreciaban al aliado. [4]