Sonidos vecinos
| Sonidos vecinos | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Kleber Mendonça Filho |
| Escrito por | Kleber Mendonça Filho |
| Producido por | Emilie Lesclaux |
| Protagonizada | Irandhir Santos Gustavo Jahn Maeve Jinkings |
| Cinematografía | Pedro Sotero Fabricio Tadeu |
| Editado por | Kleber Mendonça Filho João Maria |
| Musica por | DJ Dolores |
| Empresa de producción | CinemaScópio |
| DISTRIBUIDO por | Películas de vitrina |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 131 minutos |
| País | Brasil |
| Idioma | portugués |
| Presupuesto | R $ 1.860.000 |
| Taquilla | 968.981 R $ [1] |
Sonidos vecinos ( portugués : O Som ao Redor ) es una película dramática brasileña de 2012dirigida y escrita por Kleber Mendonça Filho , producida por Emilie Lesclaux y protagonizada por Irandhir Santos , Gustavo Jahn y Maeve Jinkings. [2]
La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam y se estrenó a nivel nacional el 4 de enero de 2013. Fue seleccionada como la presentación brasileña a la mejor película en lengua extranjera en los 86º Premios de la Academia , [3] [4] pero no fue nominada. El crítico de cine del New York Times Anthony Oliver Scott la nombró una de las mejores películas de 2012. [5]
Trama
La vida en un barrio de clase media en la actual Recife da un giro inesperado tras la llegada de una empresa de seguridad privada independiente. La presencia de estos hombres aporta una sensación de seguridad, pero también una gran cantidad de ansiedad, a una cultura que se basa en el miedo. Mientras tanto, Bia (Maeve Jinkings), casada y madre de dos hijos, debe encontrar la manera de lidiar con los constantes ladridos y aullidos del perro de su vecino. [6]
Emitir
- Irandhir Santos como Clodoaldo
- Gustavo Jahn como João
- Maeve Jinkings como Bia
- WJ Solha como Francisco
- Irma Brown como Sofia
- Lula Terra como Anco
- Yuri Holanda como Dinho
- Clébia Souza como Luciene
- Albert Tenório como Ronaldo
- Nivaldo Nascimento como Fernando
- Felipe Bandeira como Nelson
- Clara Pinheiro de Oliveira como Fernanda
- Sebastião Formiga como Claudio
- Mauricéia Conceição como Mariá
Producción
Sonidos vecinos es el primer largometraje de ficción del director Kleber Mendonça Filho, que anteriormente había dirigido el documental Critical . Recife y Zona da Mata en Pernambuco sirven de telón de fondo para el diálogo de los actores, siendo grabado en julio y agosto de 2010 durante 6 semanas y 3 días. [6] El período de edición de la película tardó dos años en completarse, y también mucho tiempo en llegar a los cines brasileños, recién estrenado a nivel nacional el 4 de enero de 2013, con distribución de Vitrine Filmes. Escrito en 2008, el guión fue premiado por el Hubert Bals Fund, del Festival de Cine de Rotterdam , donde la película se estrenó mundialmente. El guión también fue premiado en licitación porPetrobras y el Gobierno de Pernambuco. [7]
Recepción de la crítica
Una de las películas brasileñas más aclamadas de 2012 , Neighboring Sounds recibió críticas abrumadoramente positivas; El agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes informa que el 92% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva basada en 36 reseñas, con una puntuación promedio de 7.8 / 10. [8] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 según las críticas de los críticos, la película tiene una puntuación de 77 (citando "críticas generalmente favorables") basada en 9 críticas. [9]
El crítico AO Scott de The New York Times la nombra como una de las 10 mejores películas del mundo realizadas en 2012. [2] Caetano Veloso , en su columna en el periódico O Globo , la calificó como "una de las mejores películas realizadas recientemente en el mundo". " [10] Robert Abele de Los Angeles Times lo enfatiza como "notable" e "impresionante". [11] Tom Dawson de Total Film le dio cuatro de cinco estrellas, diciendo que Filho "revela una sociedad atormentada tanto por su pasado como por la amenaza de violencia futura", [12] mientras que David Parkinson de Empire también elogia al director, llamando su película "un largometraje debut enormemente impresionante ".[13]
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff , en su cuenta de Twitter , dijo estar contenta con la presentación de la película a la 86ª entrega de los Premios de la Academia, y dijo que es una "película hermosa". [14] La presidenta también recomendó Neighbouring Sounds a sus seguidores, considerando que la película es "una crónica del Recife de hoy". [15]
Reconocimientos
| Grupo de premios | Categoría | Recipiente | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios del Festival de Cine de Londres BFI 2012 [16] | Premio Sutherland | Nominado | |
| 2012 CPH: PIX | Nuevo Talento Grand Pix | Kleber Mendonça Filho | Ganado |
| 2012 Festival de Gramado | Competición brasileña | Ganado | |
| Mejor Director | Kleber Mendonça Filho | Ganado | |
| Mejor sonido | Kleber Mendonça Filho y Pablo Lamar | Ganado | |
| 2012 Festival de Cine de Mar del Plata | La mejor película | Nominado | |
| 2012 Películas del sur | Premio FIPRESCI | Ganado | |
| 2012 Festival do Rio | La mejor película | Ganado | |
| Mejor guion | Kleber Mendonça Filho | Ganado | |
| 2012 Festival Internacional de Cine de Rotterdam | Competencia de tigre | Ganado | |
| Premio tigre | Nominado | ||
| Festival de Cine de Sydney 2012 | Premio Competencia Oficial | Nominado | |
| Festival Internacional de Cine de São Paulo 2012 | Mejor película brasileña | Ganado | |
| Festival de Cine Latinoamericano de Lleida 2013 | Premio especial del jurado | Ganado | |
| Mejor guion | Kleber Mendonça Filho | Ganado | |
| Festival Internacional de Cine Independiente AFM [17] | ! f Premio inspirado | Ganado |
Ver también
- Lista de presentaciones a los 86 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de presentaciones brasileñas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Referencias
- ^ "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2013" (PDF) (en portugués). Ancine. pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
- ^ a b "La clase de ocio lleva su carga" . The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ "Brasil envía 'sonidos vecinos' a los Oscar" . Variedad . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ "Brasil elige" O Som ao Redor "como entrada a los Oscar" . Correo global . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "25 favoritos de un año en el que 10 no son suficientes" . The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ a b "O Som ao Redor - Sinopse" . Sitio web oficial . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ "Festival de Gramado 2012 - Novidades y Programação" . Cine Adoro . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ " Reseñas de sonidos vecinos " . Tomates podridos . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ " Comentarios de sonidos vecinos , calificaciones, créditos y más en Metacritic" . Metacrítico . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Belo é o Recife" . O Globo . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ "Comentario: Impresionante 'Sonidos vecinos ' " . Los Angeles Times . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Revisión de sonidos vecinos" . Película total . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ "Revisión de sonidos vecinos de Empire" . Imperio . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
- ^ Dilma Rousseff [@dilmabr] (5 de octubre de 2013). "Dilma Rousseff feliz con la nominación al Oscar de Neighboring Sounds " (Tweet) . Consultado el 5 de octubre de 2013 , a través de Twitter .
- ^ Dilma Rousseff [@dilmabr] (5 de octubre de 2013). "Dilma Rousseff recomienda sonidos vecinos " (Tweet) . Consultado el 5 de octubre de 2013 , a través de Twitter .
- ^ "Premios del Festival de 2012" . BFI . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ "! f Festival Internacional de Cine Independiente" . ! f Estambul. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
enlaces externos
- Sonidos vecinos en IMDb
- Sonidos vecinos en AllMovie
- Sonidos vecinos en Rotten Tomatoes
- Películas de 2012
- Películas en portugués
- Películas brasileñas
- Películas dramáticas brasileñas
- Películas rodadas en Recife
- Películas de drama de 2012
- Ganadores del premio APCA a la mejor película
- Películas dirigidas por Kleber Mendonça Filho
- Películas ambientadas en Recife
- Películas de debut como director de 2012
