Neil Leonard Dula Etheridge (nacido el 7 de febrero de 1990) es un futbolista profesional que juega como portero para el club de campeonato Birmingham City y la selección nacional de Filipinas .
Etheridge después de la promoción de Cardiff City en 2018 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Neil Leonard Dula Etheridge [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 7 de febrero de 1990||
Lugar de nacimiento | Enfield , Londres, Inglaterra | ||
Altura | 1,88 m (6 pies 2 pulgadas) [3] | ||
Puesto (s) | Portero | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Birmingham City | ||
Número | 30 | ||
Carrera juvenil | |||
2003-2006 | Chelsea | ||
2006-2008 | Fulham | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2008-2014 | Fulham | 0 | (0) |
2008-2009 | → Leatherhead (préstamo) | ||
2011 | → Charlton Athletic (préstamo) | 0 | (0) |
2012 | → Bristol Rovers (préstamo) | 12 | (0) |
2013-2014 | → Crewe Alexandra (préstamo) | 4 | (0) |
2014-2015 | Oldham Athletic | 0 | (0) |
2014 | → Charlton Athletic (préstamo) | 2 | (0) |
2015 | Charlton Athletic | 2 | (0) |
2015-2017 | Walsall | 81 | (0) |
2017-2020 | Cardiff City | 99 | (0) |
2020– | Birmingham City | 43 | (0) |
Equipo nacional ‡ | |||
2005 | Inglaterra U16 | 1 | (0) |
2008– | Filipinas | sesenta y cinco | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a partir de las 16:01 del 24 de abril de 2021 (UTC) ‡ Los partidos y goles de las selecciones nacionales son correctos a las 16:01 del 24 de abril de 2021 (UTC) |
Se unió a la Fulham Academy después de tres años como aprendiz en el Chelsea y debutó con el Fulham en la UEFA Europa League contra el club danés Odense Boldklub , aunque nunca jugó en un partido de liga con el club. Mientras estuvo con Fulham desde 2006 hasta 2014, fue cedido a varios clubes de nivel inferior; Leatherhead , Charlton Athletic , Bristol Rovers y Crewe Alexandra .
Después de dejar Fulham, Etheridge firmó con Oldham Athletic antes de ser cedido al Charlton Athletic. Se unió a Charlton de forma permanente en 2015 después de que finalizara su contrato con Oldham. Después de meses de estar sin club, Etheridge se unió a Walsall , pasando a hacer más de 90 apariciones en todas las competiciones en dos temporadas. Luego pasó al club del campeonato Cardiff City en 2017 y se unió al Birmingham City, también del Campeonato, tres años después.
Después de establecerse como portero titular, ayudó al equipo galés a ganar el ascenso a la Premier League y se convirtió en el primer jugador filipino en jugar en la Premier League en agosto de 2018. Ex internacional de los England Schoolboys , ahora representa a Filipinas a nivel internacional senior. .
Vida temprana
Etheridge nació en Enfield , Londres, hijo del inglés Martin Etheridge y de una mujer filipina, Merlinda Dula, oriunda de Tarlac . [4] [5] Comenzó a jugar al fútbol a la edad de nueve años, [5] inicialmente jugando como mediocampista izquierdo o delantero antes de pasar a jugar como portero en 2000 después de ofrecerse como voluntario para cambiar debido a una lesión en el portero habitual de su equipo juvenil. . [6] Asistió a la escuela Court Moor en Fleet, Hampshire , donde también representó a las escuelas de Hampshire ya los equipos del distrito de Aldershot y Farnborough. [7]
Carrera de club
Chelsea Academy
Después de haber jugado para los equipos juveniles locales Cuffy Chiefs y Hart Boys, [6] Etheridge comenzó a asistir a la Chelsea Academy en 2003 en el nivel sub-14, [7] donde también fue compañero de equipo con los eventuales internacionales filipinos James y Phil Younghusband . Comenzó como delantero, pero finalmente pasó a jugar como portero por sugerencia de su entrenador. [5]
Fulham
En 2006, se trasladó a los rivales locales Fulham y firmó términos profesionales para el club. [8] Etheridge fichó por el Leatherhead de la Isthmian League Division One South en septiembre de 2008 en calidad de cedido durante toda la temporada 2008-09 e hizo su debut el 20 de septiembre en la derrota en casa 2-1 ante la Policía Metropolitana . [9] Durante su período de préstamo, recibió la primera tarjeta roja de su carrera, siendo expulsado por disensión durante la derrota por 2-1 ante Sittingbourne en una ronda preliminar de la Copa FA . [6]
En septiembre de 2009, Etheridge se sometió a una cirugía en ambas rodillas después de sufrir una tendinitis . Se esperaba que estuviera fuera durante toda la temporada 2009-10, pero regresó en enero de 2010, y finalmente hizo nueve apariciones con las reservas. Al final de la temporada firmó un nuevo contrato por un año, manteniéndolo en Fulham hasta el verano de 2011, atribuyendo la extensión de su contrato a su rápida recuperación. [10] Etheridge recibió su primera convocatoria de la selección absoluta el 11 de septiembre de 2010, cuando fue nombrado suplente como cobertura de Mark Schwarzer en un partido en casa contra el Wolverhampton Wanderers debido a una lesión del segundo portero habitual David Stockdale . [11] En marzo de 2011, Etheridge se unió a la liga una club de Charlton Athletic en calidad de préstamo, [12] pero se recordó seis días más tarde sin jugar para ellos. [13] Etheridge firmó un nuevo contrato en mayo que extendería su estadía en Craven Cottage hasta el verano de 2013. [14]
Hizo su primera aparición en la categoría absoluta con el Fulham contra el Odense Boldklub en la UEFA Europa League 2011-12 el 14 de diciembre. [15] El 23 de marzo de 2012, a su regreso a Fulham después de completar sus deberes internacionales, se anunció que Etheridge estaría fuera por el resto de la temporada debido a una lesión en la muñeca que sufrió en la Copa Desafío de la AFC de 2012 . Se recuperó rápidamente y el 9 de mayo ha podido jugar en el último partido de la temporada de la escuadra de desarrollo contra el filial del West Bromwich Albion . [dieciséis]
Se unió al club Bristol Rovers de la Liga Dos con un préstamo inicial de un mes el 20 de septiembre de 2012. [17] Hizo su primera aparición en la Liga de Fútbol con los Rovers contra el Fleetwood Town el 22 de septiembre, que fue su primera portería a cero y la de los Rovers de 2012– 13 temporada . [18] Su llegada al club coincidió con una mejora en la forma del club, lo que llevó a que su contrato de préstamo se extendiera hasta diciembre de 2013. [19] El 21 de noviembre, Fulham confirmó que Etheridge había sido retirado de su préstamo en Bristol Rovers. [20]
Etheridge firmó una extensión de un año de su contrato con Fulham el 8 de mayo de 2013, con la opción de una extensión de un año más. [21] El 22 de noviembre de 2013, se unió al club Crewe Alexandra de la League One en calidad de cedido hasta el 1 de enero de 2014. [22] Se reincorporó al club una vez más el 25 de febrero de 2014 en calidad de cedido hasta el 13 de abril, [23] pero fue retirado el 4 de abril. por Fulham. [24] Al final de la temporada 2013-14 , fue liberado por Fulham. [25]
Oldham Athletic y regreso al Charlton Athletic
Después de su salida del Fulham, Etheridge usó su propio dinero para entrenar con Charlton, uno de sus antiguos clubes de préstamo, donde conocía al entrenador de porteros. Luchando por ganarse la vida, estaba listo para regresar a Filipinas y ya había vendido su casa y autos antes de unirse al club Oldham Athletic de la Liga Uno en un contrato de dos meses el 30 de octubre de 2014. [26] [27] Durante su tiempo con en el club, vivía en la casa de su amigo, durmiendo en el sofá, y luego describió su situación como "lo que tienes que hacer para sobrevivir". [28] Etheridge luego recordó sus circunstancias, afirmando que cuestionó si alguna vez volvería a jugar al fútbol. [29] Hizo una aparición para Oldham durante su tiempo con el club durante un partido del Trofeo de la Liga de Fútbol contra Preston North End . [28]
Etheridge se reincorporó al Charlton Athletic el 27 de noviembre de 2014 con un contrato de préstamo por un mes. [30] Hizo su debut en la liga, con el Charlton el 26 de diciembre de 2014, en un empate 1-1 contra el Cardiff City . El técnico Bob Peeters había optado por jugar con Etheridge, el tercer portero de Charlton, por delante del segundo Nick Pope, cuyas actuaciones en partidos anteriores Peeters había descrito como "un poco desafortunadas". [31] Después del préstamo, firmó un contrato a corto plazo el 5 de enero de 2015 con Charlton hasta el final de la temporada 2014-15 . [32] Fue puesto en libertad el 12 de mayo de 2015 tras la finalización de su contrato. [33]
Walsall
Etheridge se unió al club Walsall de la League One el 2 de julio de 2015 después de llegar a un acuerdo por dos años. [34] Firmado para competir con Craig MacGillivray por el puesto de portero de primera elección, [35] hizo su debut con el club en la jornada inaugural de la temporada 2015-16 en un empate 1-1 con su antiguo club Oldham. [36] Etheridge le da crédito al entrenador de porteros de Walsall, Neil Cutler, por haber mejorado su habilidad, comentando que Cutler "me había llevado a otro nivel". [29] El propio Cutler elogió la progresión de Etheridge, afirmando que "con un poco más de experiencia, puede llegar tan alto como quiera porque hace salvadas para ganar partidos". [37] En su primera temporada, hizo 50 apariciones en todas las competiciones, ayudando al equipo a llegar a los play-offs de la League One, donde sufrieron la derrota en la semifinal ante Barnsley . [38]
Durante su segunda temporada con Walsall, Etheridge fue uno de los cuatro jugadores senior retenidos del año anterior. [39] Mantuvo 12 sábanas limpias en 44 apariciones cuando el club terminó la temporada en el lugar 14, [40] perdiéndose los últimos cinco partidos de la temporada debido a una lesión. [41] En enero de 2017, Cardiff City se acercó a Walsall sobre una posible transferencia, pero se retiró debido al precio de venta. [42] Jugó un total de 94 partidos con Walsall durante sus dos temporadas en el club. [43] [44]
Cardiff City
El 30 de mayo de 2017, Etheridge firmó con el club de campeonato Cardiff City en una transferencia gratuita, después de rechazar un nuevo contrato de tres años con Walsall. [45] Etheridge hizo su debut con el club en el primer día de la temporada 2017-18, manteniendo la portería a cero durante la victoria por 1-0 sobre Burton Albion . [46] Etheridge se desempeñó lo suficientemente bien jugando para Cardiff que su compañero portero Lee Camp fue cedido al Sunderland después de recuperarse de una lesión. [47] [48] Ayudó a su club a conseguir el ascenso a la Premier League , participando en 45 de los 46 partidos de liga de la temporada del campeonato 2017-18 , manteniendo 19 su portería a cero y concediendo 37 goles. [49]
Tras la promoción del club, Etheridge fue recompensado con un nuevo contrato de tres años por parte del club. [50] El 11 de agosto de 2018, se convirtió en el primer jugador de Filipinas y el sudeste asiático en jugar en la Premier League, [51] en una derrota por 2-0 ante Bournemouth , durante la cual salvó un penalti de Callum Wilson . Su pena salvarlo también hizo el primer portero para salvar una penalización en su debut en la Premier League desde Allan McGregor para Hull City en 2013. [52] Una semana más tarde, salvó otro penal en tiempo de descuento, desde Newcastle United 's Kenedy , a Garantizar un empate sin goles. [53] La impresionante forma de Etheridge lo llevó a ser nominado para el premio al Jugador del Mes de agosto . [54] Cardiff descendió de la Premier League después de terminar en el puesto 18 con Etheridge ganando el premio al Jugador del Año del club. [55]
En el primer día de la temporada 2019-20 , Etheridge sufrió una lesión en el tendón de la corva durante una derrota por 3-2 en el Wigan Athletic , que lo descartó durante dos meses. [56] Alex Smithies reemplazó a Etheridge como portero de primera elección de Cardiff durante la mayor parte de la temporada. [57] Antes de la temporada 2020-21, con Smithies considerado el portero titular, Cardiff puso a Etheridge a disposición para una posible transferencia. [58]
Birmingham City
Etheridge firmó un contrato de cuatro años con el club de campeonato Birmingham City el 11 de septiembre de 2020; la tarifa no fue revelada. [57] Estuvo en el banquillo para el partido del día siguiente, en el que el debutante Zach Jeacock de 19 años mantuvo la portería a cero, [59] y entró en el once inicial para el empate sin goles en Swansea City una semana después. [60]
carrera internacional
Juventud de Inglaterra
Etheridge es un ex internacional sub-16 de Inglaterra , que jugó en el Victory Shield 2005 , [7] en el que Inglaterra y Gales finalmente compartieron el trofeo. A pesar de haber representado a Inglaterra a nivel juvenil, seguía siendo elegible para representar a Filipinas a través de su madre. [61]
Filipinas
Primeros años
En 2007, Etheridge recibió una invitación para jugar con Filipinas, pero declinó la oferta, alegando que no estaba familiarizado con el idioma y los jugadores. [62] Fue invitado nuevamente a principios de 2008, esta vez por el nuevo presidente de la Federación Filipina de Fútbol , José Mari Martínez . [63] Eventualmente aceptó la invitación después de hablar con el nuevo entrenador y enterarse de la configuración, [62] y después de recibir el aliento de su compañero de equipo juvenil de Chelsea, Phil Younghusband . [5] Cambió oficialmente su lealtad a Filipinas en abril de 2008. [64] Hizo su debut internacional completo contra Brunei en las eliminatorias de la Copa Desafío de la AFC 2008 , [65] jugando en los tres partidos de su país. Mantuvo tres porterías a cero, pero Filipinas aún no se clasificó debido a una diferencia de goles inferior a Tayikistán, campeón del grupo . [66]
Fue convocado de nuevo más tarde ese año para los partidos de clasificación de la Copa AFF Suzuki de 2008 . [67] En su primer partido, Etheridge consiguió su cuarta hoja limpia consecutiva, ya que Filipinas derrotó a Timor-Leste 1-0. [68] Sin embargo, en sus tres partidos restantes, Etheridge concedió cinco goles mientras Filipinas ganó otro partido, empató uno y perdió uno, antes de ser eliminado por su récord de goles anotados después de terminar empatado en el segundo lugar. [69] Etheridge luego atribuyó su debut con Filipinas en 2008 a su progreso posterior en su carrera de club en 2018 debido a haber tenido experiencia jugando para la selección nacional ante una multitud de hasta 90.000 espectadores. [47]
2010 en adelante
En 2010, Etheridge fue nombrado en el equipo de Filipinas para la Copa AFF Suzuki 2010 . Filipinas ocupó el segundo lugar de su grupo, con una victoria y dos empates, y concediendo solo un gol. [70] Pero ambos partidos de las semifinales terminaron en derrotas 1-0 para Filipinas contra Indonesia . [71] Luego fue convocado por su país para las eliminatorias de la Copa Challenge de la AFC, donde concedió solo un gol, lo que permitió a Filipinas clasificar para la fase de grupos. Etheridge anunció su interés en unirse al equipo para la Copa Desafío de la AFC 2012, pero originalmente tenía dudas sobre su inclusión debido a los compromisos del club. Sin embargo, después de recibir autorización del Fulham para viajar, fue incluido en el equipo final de 23 hombres. [72]
El 9 de marzo de 2012 contra Corea del Norte , detuvo un penalti lanzado por Pak Song-chol en el minuto 16 cuando el partido terminó 2-0. [73] Fue expulsado en los minutos finales del partido de semifinales contra Turkmenistán , que Filipinas perdió 2-1. Debido a la tarjeta roja, fue suspendido para el partido de desempate por el tercer lugar, donde Filipinas derrotó a Palestina 4-3. [74]
En agosto de 2014, Etheridge no fue incluido en el equipo de entrenamiento para la Copa de la Paz 2014, que también sirve como equipo preliminar del país para la Copa AFF Suzuki 2014 , debido a la falta de fútbol del primer equipo. Calificó al gerente Thomas Dooley de "irrespetuoso" por la omisión. [75]
En octubre de 2016, se anunció que Etheridge no se incluiría en el equipo del Campeonato de la AFF de 2016 , debido a los compromisos del club con Walsall. Etheridge expresó su decepción por perderse el campeonato regional, pero agregó que estaba comprometido a jugar para su club. [76] [77] En 2018, Etheridge formó parte del equipo de Filipinas que se clasificó para la Copa Asiática de la AFC por primera vez en la historia de la nación. [78] Sin embargo, la selección nacional y el Cardiff de su club llegaron a un acuerdo para permitir que Etheridge se perdiera el torneo para centrarse en su lugar como el primer portero de la Premier League. [79]
Vida personal
En Filipinas, Etheridge ha trabajado como modelo de ropa interior. [65] En 2015, abrió la Academia de Porteros Neil Etheridge en Manila . [80]
Estadísticas de carrera
Club
- A partir del partido disputado el 24 de abril de 2021
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Fulham | 2008-2009 [81] | Liga Premier | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
2009-10 [82] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2010-11 [83] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
2011-12 [84] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [a] | 0 | 1 | 0 | |
2012-13 [18] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
2013-14 [85] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
Total | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
Charlton Athletic (cedido) | 2010-11 [83] | Liga Uno | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | |||
Bristol Rovers (préstamo) | 2012-13 [18] | Liga Dos | 12 | 0 | - | - | - | 12 | 0 | |||
Crewe Alexandra (préstamo) | 2013-14 [85] | Liga Uno | 4 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||
Oldham Athletic | 2014-15 [86] | Liga Uno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 [b] | 0 | 1 | 0 |
Charlton Athletic | 2014-15 [86] | Campeonato | 4 | 0 | 1 | 0 | - | - | 5 | 0 | ||
Walsall | 2015-16 [38] | Liga Uno | 40 | 0 | 5 | 0 | 3 | 0 | 2 [c] | 0 | 50 | 0 |
2016-17 [87] | Liga Uno | 41 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 43 | 0 | |
Total | 81 | 0 | 6 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 93 | 0 | ||
Cardiff City | 2017-18 [88] | Campeonato | 45 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 47 | 0 | |
2018-19 [89] | Liga Premier | 38 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 38 | 0 | ||
2019-20 [90] | Campeonato | dieciséis | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 17 | 0 | ||
2020-21 [91] | Campeonato | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
Total | 99 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 102 | 0 | |||
Birmingham City | 2020-21 [91] | Campeonato | 43 | 0 | 0 | 0 | - | - | 43 | 0 | ||
Total de carrera | 243 | 0 | 10 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 262 | 0 |
- ^ Aparición en la UEFA Europa League
- ^ Aparición en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ Apariciones en los play-offs de la Liga Uno
Internacional
- A partir del partido disputado el 13 de noviembre de 2018 [92]
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Filipinas | 2008 | 7 | 0 |
2009 | 3 | 0 | |
2010 | 8 | 0 | |
2011 | 10 | 0 | |
2012 | 11 | 0 | |
2013 | 4 | 0 | |
2014 | 1 | 0 | |
2015 | 6 | 0 | |
2016 | 3 | 0 | |
2017 | 5 | 0 | |
2018 | 4 | 0 | |
Total | 62 | 0 |
Honores
Cardiff City
- Subcampeón del Campeonato de EFL : 2017-18 [93]
Filipinas
- Subcampeón de la AFC Challenge Cup : 2014 [94]
Individual
- Futbolista del año de la Asociación de Escritores Deportivos de Filipinas (Premio Mr. Football): 2018 [95]
Referencias
- ^ "Lista del club de jugadores registrados: a 19 de mayo de 2018: Cardiff City" (PDF) . Liga inglesa de fútbol. pag. 12 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
- ^ "Neil Etheridge" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ "N. Etheridge: Resumen" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
- ^ Noguera, Emil C. (10 de enero de 2011). "Etheridge: un hombre con visión para el fútbol filipino" . Índice de Filipinas . Consultado el 31 de marzo de 2011 , a través de The Press Reader.
- ^ a b c d Tupas, Cedelf P. (13 de mayo de 2008). "Objetivo de Etheridge entre publicaciones" . Inquirer diario filipino . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ a b c "Fulham primer XI" . Fulham FC 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b c "Keeper recibe la llamada de Inglaterra" . Consigue Hampshire . 11 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "20 de julio - Sueño hecho realidad" . Fleet Hampshire News . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Blackledge, Sam (22 de septiembre de 2008). "Ronda de fútbol, 20 de septiembre" . Consigue Surrey . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Tupas, Cedelf P. (25 de junio de 2010). "Fulham FC ficha al portero Etheridge a la extensión" . Inquirer diario filipino . Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
- ^ "Fulham contra lobos" . BBC Sport. 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
- ^ "Addicks ficha al joven portero del Fulham, Neil Etheridge" . BBC Sport. 8 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
- ^ "Guardián Neil Etheridge llamado de Charlton por Fulham" . BBC Sport. 16 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "Extensión del contrato de Etheridge" . Fulham FC 10 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "Fulham 2–2 Odense BK" . Fulham FC 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "Acción de verano" . Fulham FC 29 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ "Acuerdo de préstamo de Etheridge" . Fulham FC 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c "Partidos jugados por Neil Etheridge en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "Etheridge extiende préstamo" . Fulham FC 23 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ "Etheridge retirado del mercado" . Fulham FC . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ "Extensión de Etheridge" . Fulham FC . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
- ^ "Etheridge se une a Crewe" . Fulham FC 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
- ^ "Etheridge se reincorpora a Crewe" . Fulham FC 25 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ "Etheridge retirado del mercado" . Fulham FC 4 de abril de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Los clubes de la Premier League presentan listas retenidas y publicadas" . Premier League. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Neil Etheridge: portero de la firma de Oldham en un acuerdo a corto plazo" . BBC Sport. 30 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ^ "El ex portero de Walsall, Neil Etheridge, listo para vivir su sueño" . Express y Star . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b Stuart James (7 de mayo de 2018). "Neil Etheridge: 'Estaba a una semana de volver a Filipinas ' " . The Guardian . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Neil Etheridge de Walsall: dudaba si alguna vez lo lograría" . Express y Star . 28 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Charlton ficha al portero Neil Etheridge en calidad de cedido" . Charlton Athletic FC 27 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014.
- ^ Washington, Declan (26 de diciembre de 2014). "Charlton 1–1 Cardiff City" . Comprador de noticias . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ "Charlton firma internacional de Filipinas" . Charlton Athletic FC 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015.
- ^ "Charlton anuncia la lista de jugadores liberados" . Charlton Athletic FC 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
- ^ Beardmore, Michael (2 de julio de 2015). "Ex-portero del Chelsea, Fulham y Charlton firma un contrato de dos años con Walsall" . Anunciante de Walsall . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- ^ "Neil Etheridge listo para la batalla" . Express y Star . 15 de julio de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Walsall 1–1 Oldham Athletic" . BBC Sport. 8 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Neil Cutler: Neil Etheridge puede llegar a la cima en Walsall" . Express y Star . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2015/2016" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
- ^ "Walsall cosecha los beneficios del trabajo duro" . Express y Star . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
- ^ Booth, Dominic; Mitchelmore, Ian (5 de mayo de 2017). "¿Quién es el portero internacional con 53 partidos internacionales, Neil Etheridge y por qué lo ha comprado el Cardiff City?" . WalesOnline . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ Masi, Joseph (2 de mayo de 2017). "Craig MacGillivray dejando Walsall FC" . Express y Star . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
- ^ Masi, Joseph (31 de mayo de 2017). "Neil Etheridge se despide de Walsall" . Express y Star . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ Songalia, Ryan (2 de julio de 2015). "El portero del Azkals, Neil Etheridge, firma con el Walsall FC" . Rappler . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ Masi, Joseph (31 de mayo de 2017). "Neil Etheridge se despide de Walsall" . Express y Star . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Signo de la ciudad de Cardiff Neil Etheridge y Nathaniel Mendez-Laing" . BBC Sport. 30 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
- ^ "Burton Albion 0-1 Cardiff City" . BBC Sport. El 5 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
- ^ a b Duerden, John (18 de febrero de 2018). "Filipino se lanza al estrellato de la Premier League inglesa" . Asia Times . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Jones, Jordan (31 de julio de 2017). "El portero del Cardiff City, Lee Camp, se une al Sunderland en calidad de cedido" . Inside Wales Sport . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ Tamayo, Brian (6 de mayo de 2018). "Cardiff City de Neil Etheridge se une a la élite" . Tiempos de desempate . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ Earl Averilla (30 de junio de 2018). "El portero de Azkals, Neil Etheridge, se compromete aún más con el Cardiff City" . Fox Sports Asia . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Church, Michael (8 de agosto de 2018). "El portero de Filipinas Neil Etheridge abriendo un camino para el sudeste asiático en la Premier League" . ESPN . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ "Bournemouth 2-0 Cardiff City" . BBC Sport. 11 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
- ^ Pritchard, Dafydd (18 de agosto de 2018). "Cardiff City 0-0 Newcastle United" . BBC Sport . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "El portero de Cardiff City, Neil Etheridge, nominado para el premio al Jugador del Mes de la Premier League - Vote aquí" . Inside Wales Sport. 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ Tupas, Cedelf P. (7 de mayo de 2019). "Cardiff festeja Etheridge" . Inquirer diario filipino . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
- ^ "Wigan Athletic 3-2 Cardiff City" . BBC Sport. 3 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ a b Phillips, Rob (19 de septiembre de 2020). "Neil Etheridge: Birmingham City ficha al portero de Cardiff City" . BBC Sport . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ Williams, Glen (3 de septiembre de 2020). "Neil Harris admite que un portero del Cardiff City debe irse después de que el Birmingham City haga contacto con Neil Etheridge" . WalesOnline . Media Gales . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ Dick, Brian (12 de septiembre de 2020). " ' No me importaba' - Aitor Karanka explica la gran selección del Birmingham City" . Correo de Birmingham . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ Pritchard, Dafydd (19 de septiembre de 2020). "Swansea City 0-0 Birmingham City" . BBC Sport . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "A través de las filas" . Fulham FC 9 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Etheridge se dirige al este" . Fulham FC 10 de abril de 2008 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "4 jugadores fil-británicos se unen al equipo de fútbol" . Boletín de Manila . 29 de abril de 2009. Archivado desde el original (reimpresión) el 17 de julio de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 , a través de Find Articles.
- ^ "Acción internacional" . Fulham FC 9 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b Chapman, Christine (28 de septiembre de 2012). "El viaje de Neil Etheridge desde Manila al Memorial Stadium" . BBC Sport . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Tayikistán navega a través" . Confederación Asiática de Fútbol. 18 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "Acción internacional" . Fulham FC 9 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
- ^ "Borromeo rompe el corazón de Timor" . Federación de Fútbol de la ASEAN. 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Nathanielsz, Ronnie (26 de octubre de 2008). "Filipinas superó el evento principal de la Copa Suzuki" . Inside Sports. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ "Myanmar 0 Filipinas 0 - Filipinos hasta los últimos cuatro" . Copa AFF Suzuki. 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "Indonesia 1 Filipinas 0 - Gonzales despide a Indonesia en la final" . Copa AFF Suzuki. 19 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ Tupas, Cedelf. "Fuera de todo, Neil Etheridge se queda con el equipo" . Inquirer.net . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ Tupas, Cedelf (10 de marzo de 2012). "Azkals enérgicos ceden por sólo 2 a los norcoreanos" . Inquirer.net . Consultado el 10 de marzo de 2012 .
- ^ Bera, Kaustav (19 de marzo de 2012). "Filipinas 4-3 Palestina: los Azkals reclaman el tercer lugar en un encuentro patas arriba" . Goal.com . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ Sacamos, Karlo (7 de agosto de 2014). "El entrenador de los Azkals, Dooley, responde a la perorata 'irrespetuosa' de Neil Etheridge sobre el desaire de la Copa de la Paz" . spin.ph . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ Saldajeno, Ivan (1 de octubre de 2016). "Etheridge sobre volver a perderse la Copa Suzuki: es frustrante" . Piragua Filipinas . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Walsall bloquea a Neil Etheridge para que no juegue en la Copa AFF Suzuki" . FootballShock.com (en holandés). 1 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Neil Etheridge: primer jugador de la Premier League de Filipinas" . El Nacional . Reuters. 9 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ "Cardiff City: Neil Warnock feliz con la ausencia de Neil Etheridge en la Copa Asiática" . BBC Sport. 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ "Vacaciones de Busman para el portero de Walsall, Neil Etheridge" . Express y Star . 27 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Partidos jugados por Neil Etheridge en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2016/2017" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Neil Etheridge en 2017/2018" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 12 de junio de 2018 .
- ^ "Partidos jugados por Neil Etheridge en 2018/2019" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "Partidos jugados por Neil Etheridge en 2019/2020" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Partidos jugados por Neil Etheridge en 2020/2021" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ "Etheridge, Neil" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmerman . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ Anderson, John, ed. (2018). Football Yearbook 2018-2019 . Londres: Headline Publishing Group. págs. 106-107. ISBN 978-1-4722-6106-9.
- ^ "Palestina 1-0 Filipinas" . AFC . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Fajardo, Santiago, Espejo entre los deportistas que serán festejados por PSA" . ABS-CBN Deportivo . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- Perfil en el sitio web del Cardiff City FC
- Neil Etheridge - récord de competición FIFA
- Neil Etheridge en Soccerbase