Sendero Nepisiguit Mi'gmaq
El Sendero Sentier Nepisiguit Mi'gmaq es un sendero de 147 kilómetros para caminatas y mochileros en New Brunswick , Canadá , que sigue el río Nepisiguit desde la Reserva Natural de Daly Point en Bathurst hasta el Parque Provincial Mount Carleton . Inaugurado oficialmente para el senderismo en 2018, el sendero es una antigua ruta de transporte Mi'gmaq que se volvió a poner en servicio y es una de las once rutas de senderismo exclusivas de New Brunswick.
El sendero Sentier Nepisiguit Mi'gmaq (Oinpegitjoig owteech) ha sido históricamente utilizado por la gente local Mi'gmaq ; el primer uso se estima en hace 5.000 años. [1] El sendero proporcionó una arteria de migración hacia y desde el interior de su territorio (ahora la mayor parte del norte de New Brunswick). Los Mi'gmaq pasaban el verano a orillas de la bahía de Chaleur (Mowebaktabāāk) [2]para pescar, cazar y escapar de los torrentes de moscas negras y otros insectos. En otoño, empacarían sus campamentos con suministros conservados y regresarían al interior para establecer un campamento de invierno en una región protegida de las tormentas y con abundante caribú y alce para su sustento. El sendero se utilizaba para transportar suministros que no se podían subir ni bajar por el río en canoa, que era su principal fuente de transporte.
El pueblo Mi'gmaq también utilizaba porteadores fluviales para viajar a otras partes del territorio. Estos porteos se utilizaron para transportar suministros y personas a otros sistemas fluviales. Robert Doyle y Tim Humes de CKNB (Canoe Kayak New Brunswick) están volviendo a encargar estos porteos fluviales. Estos portages se mencionaron en algunos de los diarios de William F. Ganong que escribió mientras exploraba el desierto de New Brunswick.
Cuando los primeros exploradores, cazadores, buscadores y colonos europeos llegaron a esta región (la Bahía de Chaleur), también utilizaron esta conveniente ruta para navegar hacia el interior de lo que ahora es la provincia de New Brunswick .
La restauración del sendero comenzó en 1985 como una iniciativa de la Primera Nación de Pabineau, que marcó y despejó la ruta desde Pabineau Falls hasta Mount Carleton. En 1997, el sendero se abrió desde Gloucester Junction hasta Middle Landing, pero en los años siguientes, el mantenimiento del sendero caducó y gran parte del sendero creció [3] a medida que cambiaban las prioridades del gobierno. Sin embargo, en 2015, se renovaron los esfuerzos para despejar toda la ruta para caminatas y campamentos. [4] El trabajo se completó en gran parte en 2018 y el 21 de junio de 2018, el gobierno de New Brunswick designó el nuevo sendero como uno de los once senderos característicos de la provincia. [5] como parte del Plan de Acción de Senderos de New Brunswick debido a su importancia histórica y potencial turístico. [6]La puesta en servicio oficial del sendero se realizó el 27 de agosto de 2018, en el evento “Golden Meter”. [7] El sendero ha entrado ahora en la segunda fase de construcción, que consiste en crear un plan de gestión de la construcción de la infraestructura. El plan incluirá cruces de agua, paseos marítimos y curvas construidas solo en áreas cruciales.
Oinpegitjoig owteech (win-peg-it-joe-ick-owe-tee-je) se traduce literalmente como Nepisiguit Trail. Oinpegitjoig significa aguas que fluyen ásperas o malvadas; y Owteech significa camino. [8]
