No importa las nalgas
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"No importa las nalgas "
Episodio de Veronica Mars
Episodio no.Temporada 2
Episodio 19
Dirigido porJason Bloom
Escrito porPhil Klemmer
Codigo de producción2T7219
Fecha de emisión original18 de abril de 2006 (2006-04-18)
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
" Yo soy Dios "		Siguiente  →
" Mira quién está acechando "
Veronica Mars (temporada 2)
Lista de episodios

" Nevermind the Buttocks " es el decimonoveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de misterio Veronica Mars , y el cuadragésimo primer episodio en general. Escrito por Phil Klemmer y dirigido por Jason Bloom , el episodio se estrenó en UPN el 18 de abril de 2006.

La serie describe las aventuras de Veronica Mars ( Kristen Bell ) mientras se enfrenta a la vida como estudiante de secundaria mientras trabaja como detective privado . En este episodio, Veronica investiga el automóvil que atropelló al perro de un estudiante Harry Greene (Tommy Snider), y resulta que el caso está relacionado con el misterio del accidente de autobús. Mientras tanto, Wallace ( Percy Daggs III ) y Jackie ( Tessa Thompson ) comienzan una relación.

Sinopsis

Veronica es interrogada sobre las cintas sexuales de Aaron Echolls. Mac ( Tina Majorino ) le dice a Veronica que su interceptor de teléfono celular ha sido confiscado durante el año y que lo estaba usando para espiar a Beaver ( Kyle Gallner ). Butters le pide a Veronica que consiga a Mac como su cita para el baile de graduación. Sin embargo, Veronica usa a Butters para llevarla a ella y a Mac a la oficina del director Clemmons. Veronica encuentra el interceptor de teléfono celular, así como una copia del Libro de cocina anarquista de Weevil's ( Francis Capra) casillero. Veronica acusa a Weevil de volar el autobús. Harry Greene (Tommy Snider) se acerca a Veronica y le pide que localice el auto que atropelló a su perro. Veronica no encuentra coches de ese tipo en Neptune. Jackie le pide a Veronica que la ayude a conseguir un trabajo en Java the Hut. El gerente le da el trabajo a Jackie. Veronica le cuenta a Keith sobre la relación de Logan y Kendall, y Keith le dice a Veronica que averigüe si estaban juntos en el momento del accidente. El coche que busca Veronica pasó junto a Gia en su camino hacia el acantilado. Gia piensa que probablemente fueron algunos universitarios.

Wallace hace un intento fallido de reunirse con Jackie. Héctor le dice a Weevil que los Fitzpatricks están maltratando a los ex PCHers. Keith muestra el anuario de la escuela secundaria de Veronica Kendall y demuestra que Kendall estaba robando su identidad para escapar de los cargos criminales. Veronica conoce a una mujer ciega a la que pertenece el coche. Veronica se cuela en el garaje y encuentra los restos de una calcomanía de Fitzpatricks y varias armas en el interior. Weevil habla con Veronica sobre el maltrato de los PCHers y cree que Thumper y su tablero numérico están involucrados. Veronica acepta ayudar. Wallace conoce a Jackie en Java the Hut, donde dice que está enamorada de él, pero también dice que ha sido aceptada en la Universidad Pantheon-Sorbonne., lo que significa que no tendrán una relación larga. Veronica rastrea el auto y nota alguna actividad criminal. Ella llama a Keith para pedir ayuda, pero él cuelga cuando Liam Fitzpatrick irrumpe en el apartamento de Kendall, donde está. Liam amenaza a Keith antes de que Keith se defienda. Veronica y Keith escapan con éxito, con Keith deslizando el disco duro de Kendall.

Los Fitzpatricks torturan a un traficante de drogas, antes de que Weevil los amenace con éxito con una lista de sus clientes acomodados. Sin embargo, Weevil se marcha y dice que los PCHers están solos. Veronica descubre que la dueña del coche es la abuela de Liam. Finalmente, Veronica y Keith deducen que Kendall podría haber causado el accidente. Wallace y Jackie acuerdan comenzar una relación, y algunas nuevas "pruebas" surgen en el caso de Kane, incluido parte del cabello de Duncan . Veronica descubre que Liam atropelló al perro de Harry, pero el hermano de Harry le dice que no se lo diga para que no mate a Liam. Veronica le dice a Harry que no encontró al culpable.

Referencias culturales

En el episodio se hacen las siguientes referencias culturales: [1]

  • Veronica dice que ve Animal Planet .
  • Veronica menciona a James Bond .
  • Weevil tiene El libro de cocina anarquista en su casillero.
  • Veronica le dice en broma a Keith que probablemente estaba viendo South Beach .
  • Veronica menciona a Nash Bridges en relación con el Barracuda.
  • Veronica hace referencia a Dick Cheney .
  • Veronica compara a Keith con Rick Springfield .
  • La anciana a la que pertenece el Barracuda menciona a Vanna White , Pat Sajak y Wheel of Fortune .
  • Veronica le dice en broma a Weevil que tiene pestañas de Maybelline .
  • El episodio hace referencia a Heidi Fleiss .

Significado del arco

Los Fitzpatricks están aliados con Kendall, y Kendall le ha robado su identidad a una niña que murió en un accidente automovilístico. Logan confirma que Kendall estaba sola en el momento del accidente del autobús. La paleta de madera de Thumper tenía grabados los números de matrícula de los clientes a los que había estado atendiendo. Además, la trama de Lilly Kane resurge: la estatua del Oscar de Aaron ha sido descubierta en el patio trasero de los Kane con algunos de los cabellos de Duncan. [2]

Música

Se puede escuchar la siguiente música en el episodio: [3]

  • "Dame Esa Cosa (Give Me That Thing" de Rene Brizuela
  • " Trátala como una dama " de Cornelius Brothers & Sister Rose .

Producción

"Nevermind the Buttocks" fue escrita por Phil Klemmer y dirigida por Jason Bloom , lo que marca el décimo crédito de escritura de Klemmer [4] y el segundo crédito de Bloom como director del programa (después de " Green-Eyed Monster . [5] A pesar de ser acreditado, Duncan ( Teddy Dunn ), Dick ( Ryan Hansen ) y Beaver ( Kyle Gallner ) no aparecen en el episodio. El título del episodio es un juego de palabras para el primer y único álbum de la banda de punk rock Sex Pistols , Never Mind the Bollocks, Here the Sex Pistols . [1] El episodio contó con una aparición especial deMatt Bush , más famoso por su papel en Glory Daze . [2]

Recepción

Calificaciones

En su emisión original, "Nevermind the Buttocks" recibió 1,91 millones de espectadores, lo que marca un aumento con respecto al episodio anterior y ocupa el puesto 110 de 114 en la clasificación semanal. [6]

Reseñas

Price Peterson, de TV.com , dio una crítica mayoritariamente positiva, escribiendo que "No sé cómo me siento acerca de la reapertura del caso de Lily Kane, pero de todas formas disfruté mucho de todas las cosas de Kendall. […] Lo diferente Las facciones de Neptuno han comenzado a unirse de una manera comprensible. ¡Todo está relacionado! Gran episodio ". [2] Television Without Pity le dio al episodio una "B +". [7]

Rowan Kaiser, escribiendo para The AV Club , dio una crítica mixta, criticando el enfoque del episodio en los Fitzpatricks mientras elogiaba la dinámica Veronica-Keith. "Si bien admiro la voluntad del programa de proporcionar una variedad de explicaciones diferentes de lo que sucedió, lo que me impide involucrarme completamente es que la mayoría de los escenarios, y gran parte de este episodio en particular, tratan con los Fitzpatricks. honestamente, el programa ha fracasado completamente en hacer que los Fitzpatricks sean interesantes de alguna manera. […] Una cosa que me gustó de este episodio fue que Veronica y Keith volvieron a trabajar juntos ". [8]

Referencias

  1. ^ a b "No importa las referencias culturales de las nalgas" . Investigaciones de Marte: La guía (en) completa de Veronica Mars . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  2. ↑ a b c Peterson, Price (5 de agosto de 2012). "El dossier de la temporada 2 de Veronica Mars: episodios 17-19" . TV.com . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  3. ^ "La música de Veronica Mars: episodio 2-19: no importa las nalgas" . Investigaciones de Marte: La guía (en) completa de Veronica Mars . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Phil Klemmer" . TV.com . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  5. ^ "Jason Bloom" . TV.com . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Clasificaciones de programas semanales" . ABC Medianet . 25 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  7. ^ "Veronica Mars no importa el resumen de las nalgas" . Televisión sin piedad . 17 de abril de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  8. ^ Kaiser, Rowan (20 de enero de 2012). "Revisión:" Yo soy Dios "/" No importa las nalgas " " . El AV Club . Consultado el 11 de mayo de 2015 .

enlaces externos

  • "No importa las nalgas" en IMDb
  • "No importa las nalgas" en Mars Investigations
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nevermind_the_Buttocks&oldid=1004121280 "
Contribute a better translation