" Nueva York y Queens " es el vigésimo cuarto episodio y el final de la segunda temporada de la comedia de situación estadounidense The Drew Carey Show , y el número 46 en general. El episodio se centra en Drew ( Drew Carey ) y sus amigos en un desastroso viaje por carretera a la ciudad de Nueva York . Al regresar a Cleveland , el grupo decide asistir a una proyección de medianoche de The Rocky Horror Picture Show , solo para ser confrontado por fanáticos rivales de su reemplazo The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert . Luego se produce un baile entre los dos grupos de fanáticos.
" Nueva York y Queens " | |
---|---|
El episodio de Drew Carey Show | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 24 |
Dirigido por | Brian K. Roberts |
Escrito por |
|
Codigo de producción | 465924 |
Fecha de emisión original | 14 de mayo de 1997 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue coescrito por Christy Snell y Terry Mulroy, mientras que Brian K. Roberts lo dirigió. Se emitió por primera vez el 14 de mayo de 1997 en ABC en los Estados Unidos. "Nueva York y Queens" presenta las apariciones especiales del empresario Donald Trump y los actores Carol Channing y Nicholas Turturro . El elenco ensayó las escenas de baile y filmó el episodio en los estudios Warner Brothers en Burbank, California . Se sincronizaron con los labios de las pistas, que luego se incluyeron en el álbum oficial del programa.
"Nueva York y Queens" fue visto por un estimado de 11,4 millones de espectadores, terminando en el puesto 18 en las calificaciones la semana que salió al aire. El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de televisión. Algunos elogiaron las apariciones de los invitados y creyeron que el episodio fue divertido, mientras que otros pensaron que era juvenil y los números de baile eran "exagerados autocomplacencia". "Nueva York y Queens" obtuvo tres nominaciones en la 49ª edición de los premios Emmy Primetime Creative Arts por dirección de arte, coreografía y vestuario destacados.
Gráfico
En los grandes almacenes Winfred-Lauder, Drew ( Drew Carey ) está hablando con Todd (Paul Cassell) sobre su retraso, cuando su jefe, el Sr.Wick ( Craig Ferguson ), le otorga a Drew un premio por trabajar 3.000 días en la tienda sin tomarse un día. apagado. El premio hace que Drew se sienta como si hubiera desperdiciado su vida y convence a sus amigos Kate ( Christa Miller ), Lewis ( Ryan Stiles ) y Oswald ( Diedrich Bader ) de hacer un viaje a la ciudad de Nueva York en el camión de reparto de Buzz Beer, por lo que puede ver un partido de béisbol. Una vez que llegan a la ciudad, la pandilla se queda atrapada en un gran atasco. Mientras esperan, conocen a Donald Trump , quien, al enterarse de que están de visita en Cleveland , les da boletos gratis para su palco en el Yankee Stadium . La pandilla se molesta cuando alguien golpea repetidamente su camioneta por detrás y Drew pronto descubre que es Carol Channing . Una vez que el tráfico se despeja, la pandilla se da cuenta de que el camión no tiene combustible.
Para ganar dinero rápido, Drew y Lewis venden dos cajas de cerveza al empleado de una tienda local ( Luis Antonio Ramos ). Un vendedor de carritos de helados (Peter Iacangelo) comienza a golpear el camión, ya que cree que la pandilla está tratando de apoderarse de su territorio, y Drew discute con él. Un detective ( Nicholas Turturro ) llega al lugar y arresta a la pandilla por vender alcohol sin licencia. Después de regresar a su casa en Cleveland, Drew convence a Kate, Lewis y Oswald de ir a ver una proyección de medianoche de The Rocky Horror Picture Show . Cuando llegan al teatro, se sorprenden al ver que su película ha sido reemplazada por Las aventuras de Priscilla, la reina del desierto , que la enemiga de Drew, Mimi Bobeck ( Kathy Kinney ), el Sr.Wick y otros trabajadores de oficina han venido a ver. . La pandilla discute con los fanáticos de Priscilla sobre qué película es mejor y se produce un baile. La policía lo disuelve y arresta a Drew y Mimi. De vuelta en la casa de Drew, Kate pregunta por qué siguen siendo absorbidos por grandes números de baile y Drew se levanta para cantar y bailar de nuevo.
Producción
"New York and Queens" fue coescrita por Christy Snell y Terry Mulroy, y dirigida por Brian K. Roberts . [1] Fue el segundo final de temporada de The Drew Carey Show y se emitió el 14 de mayo de 1997. [2] El episodio ve a Drew y sus amigos haciendo un viaje por carretera a la ciudad de Nueva York, donde reciben una bienvenida menos que amistosa. . Al regresar a su hogar en Cleveland, Drew convence a sus amigos para que asistan a una función de medianoche de The Rocky Horror Picture Show , pero descubren que el cine está mostrando Las aventuras de Priscilla, la reina del desierto , que son la archienemiga de Drew, Mimi y sus amigos. allí para ver. [2] Después de una discusión sobre qué película es mejor, se produce un baile entre los fans rivales en el " Time Warp " y " Shake Your Groove Thing ". [2]
"New York and Queens" no fue el primer episodio de The Drew Carey Show en el que el elenco participó en un número musical. Las rutinas de baile anteriores habían ayudado a darle al programa un impulso de audiencia. [3] Carey declaró que se limitaría a un número musical en la tercera temporada, bromeando "Demasiados de ellos es como demasiado chocolate". [3] El productor ejecutivo y co-creador de The Drew Carey Show , Bruce Helford dijo que la programación de acrobacias se hizo necesaria para ayudar a promover el programa. [4] Explicó: "Con menos gente viendo las cadenas, la promoción al aire no funciona tan bien como solía hacerlo. Así que si realmente quieres atraer gente a tu programa, tienes que encontrar la manera de conseguir usted mismo notó en los medios de comunicación en general. Y para hacer eso, necesita un gran evento ". [4]
El elenco ensayó las rutinas de baile en un escenario de sonido en los estudios Warner Brothers en Burbank , donde también se filmó el episodio. [3] Durante un ensayo, el actor de Friends , Matthew Perry, vino a mirar y Carey lo invitó a unirse. [3] El elenco sincronizó los labios con la música. [5] ¡ Tanto "Time Warp" como "Shake Your Groove Thing" se incluyeron en el álbum oficial del programa, Cleveland Rocks! Música de The Drew Carey Show , que se lanzó en 1998. [6] El episodio también contó con la participación de Carol Channing , el empresario Donald Trump y el actor Nicholas Turturro de NYPD Blue . [7]
Recepción
Calificaciones
En su transmisión original, "Nueva York y Queens" terminó en el puesto 18 en índices de audiencia durante la semana del 12 al 18 de mayo de 1997, con una calificación de Nielsen de 11,7, equivalente a aproximadamente 11,4 millones de hogares de espectadores. Fue el cuarto programa de mayor audiencia en ABC esa semana, después de los episodios de Home Improvement , 20/20 y Ellen . [8]
respuesta crítica
El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. El Daily News ' s Eric Mink alabó 'Nueva York y Queens' por ser 'años luz mejor' que el segundo final de temporada de la verdad desnuda , que se emitió en el mismo día. [9] Mink pensó que la escena de apertura del episodio era "hilarante" y le gustaron las apariciones de los invitados, diciendo "El programa obtiene un rendimiento cómico sorprendentemente bueno de las apariciones de invitados de Donald Trump, Nick Turturro ( NYPD Blue ) y especialmente Carol Channing, cuyo La descripción de la parte trasera de Carey es clásica ". [9] Mink lamentó el final con los números de baile, llamándolo "un gran fracaso" y "autocomplacencia exagerada". [9] Bill Ward de Star Tribune también disfrutó de las apariciones de Trump, Turturro y Channing, llamándolos "turnos de invitados interesantes". [10] Lon Grahnke, que escribe para el Chicago Sun-Times , le dio al episodio tres estrellas y dijo: "Conocido por sus números de producción salvajes en ABC, The Drew Carey Show " se convierte en un baile divertido, frenético y travestido durante el episodio de esta noche ". [11] James Joyce de The Newcastle Herald calificó el baile como" extraño ". [12] Otro reportero eligió" Nueva York y Queens "como uno de sus" Destacados televisivos "para la semana que se emitió en Australia. [13]
John Martin del Telegraph Herald declaró: "Este programa tiene un estilo propio. Hay momentos en que la escritura podría ser mejor; de alguna manera, la salida de esta noche es un ejemplo; prácticamente no hay trama. Pero Carey es único entre las estrellas de la comedia de hoy. Y el hombre puede sacudirlo ". [2] Michael Blowen, del Boston Globe , pensó que el programa "iluminó la pantalla con el final de la temporada", y agregó que el vestuario era "extraño". [14] A Ashley Collard de The Sydney Morning Herald no le gustó el episodio, llamándolo "cosas juveniles". [15] Collard pensó que el episodio no se desarrolló después de una apertura prometedora. [15] Collard agregó: "Qué tontería. Como Bill Oddie opinó una vez sobre Felicity Kendal , estos personajes son" demasiado agradables ". Seguramente cualquier joe del medio oeste que no sea abstemio tenga una crisis de la mediana edad cuando esté atrapado en el tráfico en el camino a un evento deportivo en un camión lleno de cerveza elegiría abrir una botella, y puedo ver muchas más oportunidades para el humor en ese escenario. Este es un merengue cerebral que deteriorará tu cerebro; obsérvalo en contra de los consejos ". [15]
The New York Times 's Warren Berger incluido 'Nueva York y Queens' en su lista de 10 trucos para recordar en diciembre de 1997, al comentar 'buenas calificaciones. Y de vuelta en la primavera pasada, grandes números de baile todavía parecía una novedad.' [4] Judy Berman de Flavorwire también incluyó el episodio en su lista de "10 tributos notables de Rocky Horror". [16] En octubre de 2010, Rich Keller de The Huffington Post preguntó a los lectores quién hacía mejor el número de baile "Time Warp"; The Drew Carey Show o el drama musical para adolescentes Glee . El Show de Drew Carey recibió 339 votos (60,8%), en comparación con los 219 de Glee (39,2%). [5]
Reconocimientos
En la 49a edición de los premios Emmy Primetime Creative Arts, "Nueva York y Queens" obtuvo nominaciones a Mejor dirección de arte para una serie con una sola cámara (John Shaffner, diseñador de producción; Joe Stewart, director de arte; Ed McDonald, decorador de escenarios), Coreografía sobresaliente ( Keith Young, coreógrafo) y Mejor vestuario para una serie (Julie Rhine, diseñadora de vestuario). [17]
Referencias
- ^ "Listados" . El crítico del futón . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d Martin, John (14 de mayo de 1997). "Carey lo sacude en el salvaje episodio de 'Rocky Horror'" . Telegraph Herald . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d Jacobs, AJ (6 de junio de 1997). "Dibujó amor" . Entertainment Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Berger, Warren (21 de diciembre de 1997). "Televisión; el año del truco" . The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ a b Keller, Rich (22 de octubre de 2010). "¿Quién hace mejor 'Time Warp': Drew Carey o el elenco de 'Glee ' ? " . El Huffington Post . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Cleveland Rocks !: Música del Show de Drew Carey" . AllMusic . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Baldwin, Kristen (2 de mayo de 1997). "Lleva a un invitado salvaje" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ "Super Mario le da una ventaja a las calificaciones de CBS" . Sun-Sentinel . 22 de mayo de 1997 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ a b c Mink, Eric (14 de mayo de 1997). "Para Leoni, tímida con los medios, la 'verdad' sin gracia duele" . Noticias diarias . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Ward, Bill (14 de mayo de 1997). "Elección de la crítica" . Star Tribune . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .(requiere suscripción)
- ^ Grahnke, Lon (14 de mayo de 1997). " ' Naked Truth' se burla del vínculo de Leoni con Duchovny" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .(requiere suscripción)
- ^ Joyce, James (10 de febrero de 1998). "Mad ha vuelto, pero tal vez tres estén a punto de convertirse en multitud" . El Newcastle Herald . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
- ^ "Destacados de TV" . El Newcastle Herald . 6 de febrero de 1998 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ Blowen, Michael (21 de agosto de 1997). "Los rostros son familiares y bienvenidos" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .(requiere suscripción)
- ^ a b c Collard, Ashley (9 de febrero de 1998). "Dibujando la pajita corta" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ Berman, Judy (15 de octubre de 2010). "10 tributos notables de Rocky Horror" . Flavorwire . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
- ^ "La Academia de TV nombra asientes para los honores en horario estelar" . Los Angeles Times . 25 de julio de 1997 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
enlaces externos
- "Nueva York y Queens" en IMDb