Nicholas Freeston (28 de agosto de 1907 - 6 de febrero de 1978) fue un poeta inglés que pasó la mayor parte de su vida laboral como tejedor en fábricas de algodón cerca de su casa en Clayton-le-Moors , Lancashire . Publicó cinco libros de poesía, ocasionalmente escribiendo en dialecto de Lancashire , y ganó quince premios, incluida una medalla de oro presentada por el presidente de United Poets 'Laureate International. Apareció en la tercera edición de Quién es quién en el mundo y apareció en televisión y radio leyendo su propio trabajo. [1] Un periódico nacional del Reino Unido, el Daily Mirror , lo llamó "Cotton Mill Bard" [2] y Lancashire Evening Telegraph., el "Wordsworth del cobertizo de tejido". [3]
Nicolás Freeston | |
---|---|
Nació | Kendal , Westmorland , Inglaterra | 28 de agosto de 1907
Fallecido | 6 de febrero de 1978 Accrington , Lancashire , Inglaterra | (70 años)
Ocupación | Poeta, tejedor |
Cónyuge | Rose Freeston (m. 1977) |
Niños | Roy, Brian, Carole |
Vida temprana
Nicholas Freeston nació en Kendal , Westmorland en agosto de 1907 y se mudó con su familia a Clayton-le-Moors , Lancashire , a la edad de 8. Uno de cada diez niños comenzó a trabajar en una fábrica de algodón a los 12. [2] Según Un perfil de Daily Mirror del poeta de 1963, el primer verso de uno de sus poemas capturó los desafíos de su vida temprana:
- "Una cuchara de plata nunca fue mía. Me corté los dientes con las lágrimas. Y todas las cosas que los hombres llaman buenas me han pasado a lo largo de los años".
Hizo un curso por correspondencia en inglés durante la depresión económica de la década de 1930 cuando estuvo sin trabajo durante seis años, pero fue en 1947 antes de que se publicara su primer poema. [2] El Lancashire Evening Telegraph describió cómo reforzó su aprendizaje tomando clases nocturnas con la Workers 'Educational Association y leyendo inmensas cantidades de poesía. [1]
Poesía
Nicholas Freeston publicó su primer libro de poesía, Christmas Bells and Other Poems , en 1950, seguido de The House of the Croft en 1952 y The First Christmas en 1953. [4] Pudo publicar los libros gracias a la generosidad de los lugareños. patrocinadores. [5] Un perfil del poeta en el Northern Daily Telegraph , un periódico local, contó cómo Freeston tenía el "pasatiempo inusual" de escribir poesía después de trabajar durante el día como tejedor en los señores Hindle y Warburton's Oakenshaw Mill [en Clayton-le -Moors ]. Cuando se le preguntó si su trabajo era una barrera para escribir poesía, dijo al periódico: "Ni una pizca. Es una ventaja. Tengo muchas de mis ideas en el telar ". [6]
En 1955, el presentador de radio de la BBC, Wilfred Pickles, seleccionó dos de los poemas de Nicholas Freeston para incluirlos en una antología de poesía y prosa de los "condados del norte" de Inglaterra. El libro, My North Countrie , contó con los versos del dialecto de Lancashire de Freeston , 'Th' Art Lookin 'Sackless' y 'A Bird Song Away'. [7]
- "Que le cantara a su compañera Ah wor never in deawt, Nobbut luv podría inspirarle un grito. Y al final de su canción, Coom, ella responde," Para una majestuosa cereza cercana ".
En el mismo año de la publicación de la antología de Pickles, Freeston publicó su cuarto libro, una colección de sus propios poemas con un precio de dos chelines . Donó las ganancias de la venta del libro a Nazareth House, una organización benéfica en Blackburn, Lancashire. [4]
El último libro de Freeston, una colección de 65 poemas, se publicó en 1966, en respuesta a numerosas solicitudes de su trabajo. [8] El libro presentaba 'The Blackbird in Delph Road', una referencia a Delph Road Mill de Birtwistle y Fielding, Great Harwood , donde trabajaba en el turno de noche en el cobertizo de tejido. El poema 'Paddy' estaba dedicado a un hombre irlandés con el que trabajaba, que era, según el Accrington Observer, "un gran caminante y observador de aves hasta que murió a la edad de 93 años": [9]
- "Estoy muy feliz de que el destino decretó que pasara por mi camino".
El libro también incluyó el verso semiautobiográfico, 'Above the Din', que se llevó a una audiencia mucho más amplia un año antes en un perfil del poeta en el periódico Daily Mail . El perfil describía cómo Freeston encontró inspiración para su poesía en la soledad del 'estruendo ensordecedor de los telares' en un cobertizo donde trabajaba en el turno de noche: [10]
- "Por encima del estruendo de los telares, escuché el espléndido canto de un pájaro feliz. Y el mensaje allí me fue claro de lo que vendrá, de las alegrías por venir".
Freeston describió estar completamente solo en el ruido del cobertizo de tejido, "Nunca pude leer los labios, así que compuse 200 poemas y los escribí en el papel durante mi descanso para cenar". [10] Cuando fue entrevistado sobre su poesía por el Lancashire Evening Telegraph en 1970, estaba trabajando como tejedor en una fábrica de algodón en Oswaldtwistle , [3] la ciudad de Lancashire donde James Hargreaves , el inventor de la revolucionaria máquina textil el hilado Jenny , nació a principios del siglo XVIII. [11] Freeston le dijo al Telegraph, "Encuentro la belleza en el mundo que me rodea. Tienes que buscar la belleza en un entorno feo. Esto es lo que hago y me da un gran consuelo". Freeston explicó que solo podía escribir cuando podía sentir y ver las palabras en imágenes. "No soy de esos poetas comerciales que pueden escribir por encargo", dijo al explicar cómo pensaba en sus poemas en el telar o caminando por la calle: "Recuerdo algo que me ha impactado durante un día en el campo o algo recordado de mi infancia ".
- "Lo pusieron bajo mi árbol, y por qué, nunca supe, uno dijo - fue por su fealdad, y algunos - estropeó la vista".
premios y reconocimientos
Nicholas Freeston ganó quince premios por su dialecto de Lancashire y poesía lírica , y en el momento de su muerte en 1978, figuraba en la tercera edición de Quién es quién en el mundo . [1] El Accrington Observer , el periódico semanal de Accrington y sus alrededores, conocido como Hyndburn , lo llamó el "primer poeta" del municipio por su "poesía pura como el cristal". [9] A pesar del reconocimiento, insistió: "El cobertizo de tejido está realmente tan lejos como esperaba ser conocido". [10]
- United Poets 'Laureate International - En 1965, Nicholas Freeston recibió una medalla de oro del presidente de United Poets' Laureate International (UPLI), Dr. Amado Yuzon . Fue por su destacada labor como poeta lírico. [12] El Dr. Yuzon viajó desde la sede de la organización en Filipinas para asistir a la ceremonia de premiación en la cámara del consejo de Clayton-le-Moors . [10] La UPLI, que tenía su sede en Quezon City en Filipinas, otorgó premios a poetas de todo el mundo. Freeston fue uno de los cuatro británicos en recibir el honor; el entonces poeta laureado, John Masefield , fue otro. Freeston le dijo al Daily Mirror: "Estoy encantado de conseguir la medalla, sobre todo cuando veo los nombres famosos en la lista de premios". [13]
- Dictionary of International Biography - Freeston recibió un certificado de mérito por 'servicio distinguido a la poesía regional', otorgado por el consejo editorial del Dictionary of International Biography en 1965. [14] En 1963, cuando su poesía le valió por primera vez una mención en el En la misma publicación, su inclusión como trabajador de una fábrica de algodón, junto con nombres tan famosos como David Attenborough y Sir John Barbirolli, atrajo la atención de los periódicos nacionales del Reino Unido. Apareció en el Daily Herald [15] y el Daily Mirror . Este último, citando a sus compañeros trabajadores de la fábrica, se refirió a él como el "bardo de la fábrica de algodón". [2]
- Asociación de Autores de Lancashire - En la década de 1950, tres poemas ganaron premios de primer nivel en las competencias de copa anuales de la Asociación de Autores de Lancashire . 'The First Christmas' ganó la 'Batty Cup' en 1954 y los versos del dialecto de Lancashire Th'art Lookin 'Sackless' y 'Th'owd Blackbird' fueron galardonados con la 'Scholes Cup' de la Asociación de Autores de Lancashire en 1952 y 1950 respectivamente. [dieciséis]
- "Coom, coom neaw Johnny Yella-bill, Coom, detén ese alegre estruendo. Me temo que romperá tu precioso corazón, y eso sería un pecado".
Televisión y radio
Nicholas Freeston hizo varias apariciones en televisión y radio en el noroeste de Inglaterra: [17]
- 1960 - Granada Television - People and Places - entrevistada por Bill Grundy . Freeston recitó 'Th'owd Blackbird'. [18]
- 1963 - BBC Look North - filmado en casa en 79 Barnes Street, Clayton-le-Moors y en el trabajo en Great Harwood . [19] Leyó 'El árbol en el Croft' y 'El mirlo en Delph Road'. [20]
- 1965 - Programa de radio BBC Voice of the North - lectura de dos poemas, "Above the Din" y "Blind Sally". [21]
- 1965 - Granada Television - Escena a las 6-30 - filmado en el trabajo en el cobertizo de tejido en Birtwistle y Fielding's Delph Road Mill, Great Harwood , después de lo cual leyó sus poemas 'El poeta' y 'El Robin'. [22]
Uno de sus poemas fue transmitido por la actriz Violet Carson, quien interpretó a Ena Sharples en la telenovela de la televisión británica Coronation Street . [2] Ella leyó 'Th' Art Lookin 'Sackless' en el programa regional para niños de BBC North, Lancashire Hot Pot . [23]
- "Pareces sin saco, Pecho Moteado. Tan sin saco como estarlo. ¡Levántate! Y ponte el chaleco jaspeado y pórtame una pipa".
Música
Algunos de los poemas de Nicholas Freeston fueron musicalizados por Ivy Mason Whipp e interpretados, entre otros, por la cantante de ópera Vivian Townley, nacida en Oswaldtwistle . [1] Los poemas con música fueron 'The Stream', 'A Bird Song Away', 'The Thrush' y 'They Sweeten Time', todos publicados por Boosey y Hawkes . [24] Las obras de Freeston han sido interpretadas en la radio de la BBC por los cantantes Cynthia Glover, Gladys New, Donald Pilley y Raymond Budd de la fama de Black and White Minstrels . [25] Pauline Darrell cantó 'The Stream' en The Grand Hotel en el programa BBC Light en 1967. [26] Una interpretación de 'The Stream' incluida en el álbum de 1972 'Sounds Like North Cornwall'. [27]
- "Fluyó a través del Cielo una hermosa corriente, vi su esplendor en mi sueño, vi niños-ángeles jugando, Toma estrellas de la Vía Láctea ....."
Publicaciones
Nicholas Freeston publicó cinco libros de poesía [1] entre 1950 y 1966:
- Campanas de Navidad y otros poemas (1950)
- La casa de Croft y otros poemas (1952)
- La primera Navidad y otros poemas (1953)
- Poemas recopilados (1955)
- Poemas (1966)
Todos los libros todavía están disponibles en varias bibliotecas del Consejo del Condado de Lancashire . [28]
Referencias
- ^ a b c d e Dejando, Eric. "Los telares eran la musa del poeta del molino". Lancashire Evening Telegraph (Blackburn). 8 de febrero de 1978. Portada.
- ^ a b c d e Gagie, Michael. "El hombre que se cortó los dientes con las lágrimas ..." Daily Mirror (Londres). 18 de diciembre de 1963
- ^ a b Broadhurst, Terry. "Nick encuentra poesía en el taller". Lancashire Evening Telegraph (Blackburn). 9 de febrero de 1970
- ^ a b Northern Daily Telegraph (Blackburn). 1955.
- ^ "Segundo libro de Weaver-poet". Northern Daily Telegraph (Blackburn). 1952
- ^ "Weaver-poet obtiene ideas mientras trabaja". Northern Daily Telegraph (Blackburn). 1951.
- ^ Encurtidos, Wilfred . Mi país del norte . George Allen & Unwin Ltd . 1955
- ^ Freeston, Nicholas. "Notas del autor". Poemas 1966
- ^ a b Dobson, Bob. "Nicholas trabajador del molino tejió un hermoso poema". Observador de Accrington . 19 de diciembre de 1997.
- ^ a b c d Windsor, John. "Un hombre, que ganó la medalla de oro de los poetas, solo". Daily Mail (Londres). 11 de septiembre de 1965
- ^ Encyclopædia Britannica. James Hargreaves. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/255264/James-Hargreaves . Extraído el 9 de febrero de 2014.
- ^ Arkwright, John Stanley. "Hacia adelante". Freeston, Nicholas. Poemas 12 de marzo de 1966
- ^ "El poeta del molino gana el premio de oro". Daily Mirror (Londres). 16 de junio de 1965. Página 24.
- ^ "Otro premio para el poeta Clayton". Observador de Accrington . 23 de octubre de 1965
- ^ Diack, Philip. "El poeta callejero se une a las mejores personas". The Daily Herald (Londres). 11 de diciembre de 1963
- ^ Freeston, Nicholas. "Notas del autor". Poemas recopilados . Agosto de 1955
- ^ "Triunfo del poeta de Clayton". Observador de Accrington . 1966
- ^ "El poeta Clayton recita en la televisión". Observador de Accrington . 12 de marzo de 1960
- ^ Telégrafo vespertino de Lancashire . 20 de diciembre de 1963
- ^ "Nuestro poeta". Noticias católicas . Enero de 1964
- ^ "Cartas al editor". Observador de Accrington . 9 de octubre de 1965
- ^ "El poeta de Clayton fue" estrella "de la televisión". Observador de Accrington . 26 de junio de 1965
- ^ Northern Daily Telegraph (Blackburn). 1952
- ^ Biblioteca Británica (Londres). Catálogo en línea. Consultado el 31 de diciembre de 2013.
- ^ "Poeta musical en quién es quién". Observador de Accrington . 2 de noviembre de 1977.
- ^ "Les gustó la letra". Observador de Accrington . 8 de mayo de 1967.
- ^ Suena como el norte de Cornualles . Registros centinela. SENS 1011. 1972
- ^ Consejo del condado de Lancashire. Catálogo de bibliotecas - Nicholas Freeston . Consultado el 2 de febrero de 2014.