La noche es joven
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"La noche es joven"
La noche es joven cover.jpg
Sencillo de Nelly Furtado
del álbum The Best of Nelly Furtado
Liberado12 de octubre de 2010 ( 2010-10-12 )
GrabadoZoológico de instrumentos (Miami, Florida)
GéneroDance-pop
Largo3 : 32
EtiquetaGeffen
Compositor (es)Nelly Furtado, Salaam Remi y Hernst Bellevue
Productor (es)Salaam Remi, StayBent Krunk-a-Delic
Cronología de singles de Nelly Furtado
" Hot-n-Fun "
(2010)		"La noche es joven "
(2010)		" ¿Hay alguien ahí fuera? "
(2012)

" Night Is Young " es una canción de la cantante canadiense Nelly Furtado . Fue escrito por Furtado, Salaam Remi y StayBent Krunk-a-Delic , y producido por esta última pareja para el álbum recopilatorio de grandes éxitos de Furtado, The Best of Nelly Furtado (2010). La canción sigue un estilo dance y electrónico, con lo que Furtado dijo que está feliz porque nunca tuvo una canción dance-pop sencilla. La letra de la canción fue escrita por Furtado, quien dijo que "no es necesariamente una canción de amor", sino que se trata de "pasar un buen rato y disfrutar de la vida".

La canción se estrenó en BBC Radio 1 el 3 de octubre de 2010 y se lanzó para descarga digital el 12 de octubre de 2010. La canción en sí recibió una recepción crítica positiva. Fue descrita como una canción "dance-pop para sentirse bien" y por tener un "ritmo bastante contagioso y un gran coro para cantar". La canción tuvo más éxito en Eslovaquia, alcanzando el número siete en sus listas de éxitos. También alcanzó los veinte primeros en el Canadian Hot 100 y tuvo un éxito moderado en otros lugares, donde se ubicó en las listas. El video musical de la canción fue dirigido por Alan Ferguson y fue filmado durante dos días en el centro de Toronto en Canadá.

Antecedentes y redacción

"Night Is Young" fue escrita por Nelly Furtado, Salaam Remi y StayBent Krunk-a-Delic , y producida por esta última pareja. [1] Era una de las dos canciones que no se habían terminado correctamente y se habían filtrado a Internet. En respuesta a las filtraciones, Furtado dijo que decidió "terminarlas y sacarlas como es debido en el álbum de grandes éxitos". En una entrevista con Beatweek, Furtado dijo que una conversación entre ella y un amigo sobre el "pasado, presente y futuro" es lo que inspiró el concepto de la canción. [2] Furtado dijo que la canción no es necesariamente una canción de amor , y agregó que se trata de relaciones en muchas formas [...] diferentes y de pasar un buen rato y disfrutar de la vida. [3]Furtado dijo que estaba feliz con la canción porque nunca tuvo una "canción sencilla que haya sido dance-pop ". Ella citó: "Definitivamente es una pista pop, pero obviamente es un BPM bastante alto . Creo que es 130 o algo así. Es una canción muy rápida". Al escribir la canción, Furtado dijo que comenzó como un poema antes de presentarle la letra a Salaam Remi. Ella recordó: "Escribí todas las letras y luego vine al estudio y Salaam tenía un ritmo realmente genial". [2] Fue mezclado por Robert Orton y grabado por Franklin Socorro y Gleyder Disla en el estudio Instrument Zoo en Miami, Florida . [1]

Recepción de la crítica

Amar Toor de AOL Radio caracterizó la canción como "un pulso cargado de electricidad que persiste desde un comienzo estrepitoso hasta un final glorioso". [4] Nick Levine de Digital Spy le dio a la canción 4 de 5 estrellas, llamándola una canción "dance-pop para sentirse bien". Levine también elogió la voz de Furtado, diciendo que su "voz siempre distintiva y un coro tan sigilosamente pegadizo como un virus auto-mutante". [5] About.com describió la canción como "con un ritmo bastante contagioso y un gran coro para cantar". [6] Jonathan Keefe de Slant Magazine describió la canción como un "pisotón cuatro-cuatro, efectos electrónicos arremolinados y letras de club y fiesta". También mencionó que la canción "señala otro cambio hacia el exterior en el estilo de Furtado ".[7]

Desempeño comercial

"Night Is Young" fue el más exitoso comercialmente en Eslovaquia, alcanzando el número siete en su sexta semana en la lista Radio Top 100. [8] La canción fue un fracaso comercial en Austria, debutando en las listas en el número 72. Luego alcanzó el número 69 la semana siguiente y cayó de las listas la semana siguiente. [9] "Night Is Young" tuvo un éxito moderado en la República Checa, entrando en las listas en el número 37 y alcanzando su punto máximo en el número 36 dos semanas después. La canción pasó tres semanas más en la lista antes de caer en el número 54. [10]

Video musical

El video musical de "Night Is Young" fue dirigido por Alan Ferguson y filmado en el centro de Toronto, Ontario, Canadá los días 13 y 14 de octubre de 2010. [11] [12] Fefe Dobson aparece en el video, interpretando a un DJ. . [13] El video comienza con Furtado dirigiendo un coro. Durante esto, un miembro masculino y femenino del coro se miran mientras actúan. Para la filmación del video, los fanáticos de Furtado fueron elegidos para ser presentados como ciclistas, bailarines y asistentes a la fiesta. [11]Después de la actuación del coro, se ve a Furtado y los miembros del coro, incluidos los ciclistas nocturnos, bailarines, patinadores y jóvenes que van a una fiesta. Al final del video, el hombre y la mujer, previamente vistos al principio del video, se besan cuando termina el clip. [14]

Otras versiones

Furtado grabó una versión acústica en vivo de "Night Is Young" para Walmart Soundcheck , y se grabó y lanzó un video. [15] Se lanzó un remix, que se ha reproducido en BBC Radio 1Xtra , y fue producido por Sketch iz Dead. Cuenta con el artista de grabación de grime Wiley . [16] Se ha lanzado un EP remix de "Night Is Young" en iTunes . Los remixes fueron producidos por Burns y Manhattan Clique. [17] A principios de enero, se lanzaron remixes producidos por el productor jamaicano The Wizard, titulados "Night Is Young (Psychadelic Remix)" y "Night Is Young (Drum Groove Remix)". [18]

Formatos y listados de pistas

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del forro de The Best of Nelly Furtado . [1]

  • Nelly Furtado - voz principal, coros
  • Salaam Remi - productor , arreglista, batería , teclados
  • StayBent Krunk-a-Delic - productor, arreglista, batería, teclados
  • Franklin Emmanuel Socorro - ingeniero de grabación
  • Gleyder Disla - ingeniero de grabación
  • Robert Orton - ingeniero de mezcla
  • Greg Calbi - masterización

Gráficos

Gráfico (2010-2011)
Posición pico
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [19]69
Bélgica ( Ultratip Flanders) [20]10
Bélgica ( Ultratip Wallonia) [21]32
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [22]20
Canadá AC ( cartelera ) [23]44
Canadá CHR / Top 40 ( cartelera ) [24]13
Canada Hot AC ( cartelera ) [25]9
República Checa ( Rádio Top 100 ) [26]36
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [27]33
Tabla de danza polaca ( ZPAV ) [28]41
Portugal ( canciones digitales de Portugal ) [29]9
Rusia ( Elección de audiencia semanal de mayor éxito ) [30]69
Eslovaquia ( Rádio Top 100 ) [31]7

Historial de versiones

PaísFechaFormatoEtiquetaÁrbitro.
Estados Unidos19 de octubre de 2010Descarga digitalGeffen[32]
9 de noviembre de 2010Descarga digital (The Remixes)[33]
Reino Unido5 de diciembre de 2010Descarga digital (versión del Reino Unido)Polydor[34]
Descarga digital (versión UK Remixes)[35]
Estados Unidos7 de diciembre de 2010Descarga digital (The Remixes Part 2)Geffen[36]

Referencias

  1. ^ a b c Lo mejor de Nelly Furtado (notas del CD) Nelly Furtado. Geffen Records.
  2. ^ a b http://www.beatweek.com/coverstory/7424-nelly-furtado-interview-first-decade-greatest-hits-and-whats-next/ [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Nelly Furtado explora la diversión y las relaciones con 'Night Is Young ' " . Popdirt . 14 de noviembre de 2010.
  4. ^ Amar Toor, "Nelly Furtado, 'Night Is Young' - New Song" Blog de AOL Radio . Consultado el 12 de marzo de 2011.
  5. ^ (Publicado: 6 de diciembre de 2010) Nick Levine, "Música - Revisión de singles - Nelly Furtado: 'La noche es joven' - Espía digital " Espía digital. Consultado el 17 de marzo de 2011.
  6. ^ (Publicado: 23 de noviembre de 2010) DJ Ron Slomowicz, "Canción del día: Nelly Furtado - 'Night Is Young'" About.com . Consultado el 17 de marzo de 2011.
  7. ^ (Publicado: 14 de noviembre de 2010) Jonathan Keefe, "Nelly Furtado | Lo mejor de Nelly Furtado | Revisión musical" Revista Slant . Consultado el 17 de marzo de 2011.
  8. ^ SNS IFPI - "La noche es joven". Radio Top100. Consultado el 20 de abril de 2011.
  9. ^ "Nelly Furtado - La noche es joven - austriancharts.at". Hung Medien. Consultado el 20 de abril de 2011.
  10. ^ "ČNS IFPI - La noche es joven" Radio Top100. Consultado el 22 de abril de 2011.
  11. ^ a b Night Is Young - Casting Call Archivado el 14 de octubre de 2010 en la Wayback Machine Bestfan.com. Consultado el 15 de octubre de 2010.
  12. ^ [1] Archivado el 22 de octubre de 2010en la Wayback Machine. Consultado el 20 de abril de 2011.
  13. ^ [2] Archivado el 23 de mayo de 2011en la Wayback Machine. Consultado el 20 de abril de 2011.
  14. ^ (Publicado: 18 de octubre de 2010) Exclusivo de Bestfan: en el set de "Night is Young" con Nelly Furtado. Archivado el 22 de octubre de 2010en la Wayback Machine . Bestfan.com. Soluciones Ar. Consultado el 19 de octubre de 2010.
  15. ^ "Nelly Furtado desnuda 'Night Is Young' para Soundcheck" Idolator.com . Consultado el 17 de marzo de 2011.
  16. ^ (Publicado: 4 de noviembre de 2010) Steve Wellman, "Nelly Furtado Feat. Wiley - 'Night Is Young' - Revisión única" Stereoboard.com . Consultado el 17 de marzo de 2011.
  17. ^ (Publicado: 10 de noviembre de 2010) Jared, "Nelly Furtado lanza el EP Remix 'Night Is Young'". Archivado el 18 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine Popinstereo.com . Consultado el 17 de abril de 2011.
  18. ^ (Publicado: 11 de enero de 2011) "Escucha: Nelly Furtado - Night Is Young (Remixes)". Archivado el 18 de mayo de 2011en el Blog Bestfan de Wayback Machine . Consultado el 20 de abril de 2011.
  19. ^ "oe3.ORF.at / woche 47/2010" . Charts.orf.at. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  20. ^ " Ultratop.be - Nelly Furtado - La noche es joven" (en holandés). Ultratip .
  21. ^ " Ultratop.be - Nelly Furtado - La noche es joven" (en francés). Ultratip .
  22. ^ "Canadian Hot 100" . Billboard.com . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (Canadá AC)" . Cartelera . Consultado el 1 de enero de 2020.
  24. ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 1 de enero de 2020.
  25. ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (Canadá Hot AC)" . Cartelera . Consultado el 1 de enero de 2020.
  26. ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201044 en la búsqueda .
  27. ^ "Top 40 | Hitlijst | Radio 538 = 102 FM" . Radio538.nl. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Gráfico de danza :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 2010-12-16 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  29. ^ "Canciones digitales de Portugal" . Cartelera. 2010-11-27 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  30. ^ "Elección del público semanal de mayor éxito: наивысшая позиция" (en ruso). Éxito principal. 2011-01-24 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  31. ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201044 en la búsqueda .
  32. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B0046DVL28
  33. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B004A1ZT56
  34. ^ https://www.amazon.co.uk/gp/product/B004CH1NF8
  35. ^ https://www.amazon.co.uk/gp/product/B0054LSSJU
  36. ^ https://www.amazon.com/gp/product/B004EEEIRE

enlaces externos

  • "La noche es joven" en VEVO
  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Night_Is_Young&oldid=1022671903 "
Contribute a better translation