Niki Etsuko (1928-1986) fue una novelista japonesa, conocida por convertirse en la primera escritora japonesa de ficción de misterio en lograr un amplio reconocimiento y éxito comercial.
Niki nació en Tokio y comenzó a escribir ficción después de que un ataque de polio en la infancia la dejara sin poder caminar. En 1957, la novela de detectives de Niki The Cat Knew recibió el premio Edogawa Rampo a la mejor ficción de misterio y se convirtió en un éxito de ventas, rompiendo todos los récords de ventas de novelas de detectives japonesas. Al libro se le atribuyó la introducción de un nuevo estilo de historia de detectives y hacer que el género fuera más accesible para el público femenino en Japón.
Niki Etsuko nació en 1928 en Tokio , Japón . [1] A la edad de cuatro años, [2] se enfermó de poliomielitis y no pudo caminar de forma permanente. [3] Posteriormente fue instruida en casa por su hermano mayor. [2] A medida que crecía, Niki escribió cientos de historias, [1] comenzando con la ficción infantil antes de pasar casi exclusivamente al género de misterio. [4]
En 1957, Niki publicó su novela de misterio Neko wa shitte ita (El gato sabía), [5] una historia sobre dos detectives aficionados, un hermano y una hermana, ambos estudiantes, que resuelven una serie de asesinatos en un hospital local. [2] Cuando la novela recibió el premio Edogawa Rampo de ese año a la mejor ficción de misterio, Niki, de 29 años, se convirtió en el centro de atención de los medios. [1] [2] [3] Si bien los ganadores anteriores del premio habían sido seleccionados entre las filas de autores bien establecidos por logros a largo plazo, 1957 fue el primer año en que los jueces eligieron un trabajo nuevo (y un escritor relativamente desconocido) para recibir el honor. Los jueces comentaron sobre el estilo de escritura de Niki: [2]
Si bien los giros principales de la trama no son, tal vez, invariablemente originales, hay una atención femenina típica a los detalles en la forma en que se manejan los giros y trucos menores. A este respecto, hay algo que recuerda a Agatha Christie. El estilo es simple y fluido, y las escenas dentro del hospital sorprendieron a los jueces con su seguridad de toque.
Aunque otras escritoras japonesas se habían aventurado anteriormente en el género de misterio, Niki fue la primera en lograr un reconocimiento generalizado y un éxito comercial. [6] The Cat Knew logró un récord de ventas, [5] convirtiéndose en la primera novela policíaca japonesa en vender más de 100.000 copias y alcanzar la marca besuto sēra (best-seller). [4]