Nishiki-e


Nishiki-e (錦 絵, "imagen de brocado") es un tipo de impresión en madera japonesa multicolor; la técnica se usa principalmente en ukiyo-e . Fue inventado en la década de 1760 y perfeccionado y popularizado por el grabador Suzuki Harunobu , quien produjo muchos grabados nishiki-e entre 1765 y su muerte cinco años después.

Anteriormente, la mayoría de las impresiones habían sido en blanco y negro, coloreadas a mano o coloreadas con la adición de uno o dos bloques de tinta de color. Se crea una impresión nishiki-e tallando un bloque de madera separado para cada color y usándolos de forma escalonada. A un grabador con el nombre de Kinroku se le atribuyen las innovaciones técnicas que permitieron que tantos bloques de colores separados encajaran perfectamente en la página, para crear una sola imagen completa.

Este estilo y técnica también se conoce como Edo-e (江戸絵, edo-e ) , en referencia a Edo , el nombre de Tokio antes de que se convirtiera en la capital.

Nishiki-e también se conoce como Edo-e o azuma-nishiki-e. La tecnología para producir nishiki-e facilitó la impresión de figuras y colores complejos. Se convirtió en un producto popular durante el período Edo. Debido al creciente número de tiendas de nishiki-e durante la era, el precio de un nishiki-e se redujo a un precio asequible de 16 a 32 meses .

En el período Meiji , varios nishiki-e ilustraron nuevas modas, productos importados, eventos, el ferrocarril y otros temas nuevos. El "Periódico nishiki-e" (新聞錦絵, shinbun nishiki-e ) fue muy popular entre el público durante este período. Los diseñadores de estampados crearon nishiki-e sobre temas extraídos de periódicos como Tōkyō Nichinichi Shinbun o Yūbin Hōchi Shinbun . [2]

Los grabados en madera se dispararon en popularidad durante la primera guerra chino-japonesa (1894–1895), con 3000 grabados producidos durante este período de 9 meses. [3] Estas impresiones generalmente glorificaban al ejército japonés mientras denigraban a los chinos. Y los colores brillantes en las impresiones, las escenas emocionantes y la naturaleza económica las convirtieron en una buena alternativa a las fotografías en blanco y negro de la época.


Suzuki Harunobu (alrededor de 1724-1770), "Cortesana que desfila con asistentes", finales de 1760, Nishiki-e (grabado de brocado) Museo V&A núm. E.1416–1898 [1]