Norsk Riksmålsordbok ( Noruego urbano del este: [ˈnɔʂk ˈrɪ̀ksmoːɫsˌuːrbuːk] ) es un diccionario noruegopara la forma escrita no oficial Riksmål . El trabajo fue iniciado por Riksmaalsvernet alrededor de 1920. Su primera edición se completó en 1957 y se imprimió en cuatro volúmenes. En 1995 se publicaron dos volúmenes adicionales. Los editores de los volúmenes 1, 2 y 3 fueron Trygve Knudsen y Alf Sommerfelt , y el volumen 4 tuvo los mismos dos editores, además de Harald Noreng . Noreng fue editor de los volúmenes 5 y 6, desde 1995.
Fondo
Tras un discurso pronunciado por el profesor y activista del lenguaje Jens Mørland en 1918, [1] Riksmaalsvernet se fundó el 30 de octubre de 1919. [2] Se estableció un comité de diccionario en una reunión el 12 de diciembre de 1919, y comenzó su trabajo después de cierto retraso en 1921. [3 ]
Una lista preliminar de palabras publicada por Riksmaalsvernet en marzo de 1921 dio lugar a un feroz debate lingüístico en los periódicos y en la revista cultural y literaria Samtiden . [2] [4] [5] [6] En 1922 Alf Sommerfelt fue nombrado editor del diccionario. [7] Trygve Knudsen se incorporó al trabajo en 1924 y fue coeditor del proyecto desde julio de 1925. [3] [8] Harald Noreng se incorporó como secretario en 1938 y como coeditor desde 1940. [9] [10 ] El diccionario se publicó en partes, a partir de 1930, y la obra se completó en 1957 y se imprimió en cuatro volúmenes. [3] [8] [11] Desde 1981, la Academia Noruega de Lengua y Literatura se ha encargado del diccionario. [12] Se publicó una reimpresión de los cuatro volúmenes en 1983 y nuevamente en 1991. [10] [12]
Tras la publicación de los cuatro volúmenes, se iniciaron los planes para un volumen adicional. Después de la muerte de Sommerfelt en 1965 y de Knudsen en 1968, Noreng continuó este trabajo. [10] El material adicional de Noreng resultó en dos nuevos volúmenes, publicados en 1995 como los volúmenes cinco y seis del diccionario. [9]
El trabajo del diccionario continúa en cooperación con la editorial Kunnskapsforlaget , bajo el nombre Det Norske Akademis store ordbok (nuevo nombre de 2005), y el objetivo es una edición revisada y ampliada que se completará en 2014. [12]
Referencias
- ^ Impreso en Riksmålsbladet (1919, número 42).
- ↑ a b Seip, DA (1921). Gerhard Gran (ed.). "Riksmålsvernet". Samtiden . Kristiania : Aschehoug : 269–278.
- ^ a b c Alf Sommerfelt; Trygve Knudsen; Harald Noreng; Ragnar Ullmann (1991 (1957/1983)). "Innledning". En Trygve Knudsen; Alf Sommerfelt (eds.). Norsk Riksmålsordbok . 1 . Kunnskapsforlaget. págs. III – IX. Verifique los valores de fecha en:
|year=
( ayuda ) - ^ Mørland, J. (1921). Gerhard Gran (ed.). "Riksmaalsvernet og riksmaalsprofessoren". Samtiden . Kristiania: Aschehoug: 318–329.
- ^ Seip, Didrik Arup (1921). Gerhard Gran (ed.). "Riksmålsvernet og Riksmålsforbundet. Svar til Hr. Mørland". Samtiden . Kristiania: Aschehoug: 404–416.
- ^ Mørland, J. (1921). Gerhard Gran (ed.). "Kort svar til hr. Seip". Samtiden . Kristiania: Aschehoug: 417–421.
- ^ Johnsrud, incluso Hebbe. "Alf Sommerfelt" . En Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ a b Toro, Tove . "Trygve Knudsen" . En Knut Helle (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ a b Aarseth, Asbjørn (2003). "Harald Noreng" . En Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (en noruego). 7 . Oslo: Kunnskapsforlaget . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ a b c Noreng, Harald (1995). "Innledning". En Trygve Knudsen; Alf Sommerfelt; Harald Noreng (eds.). Norsk Riksmålsordbok . 5 . Kunnskapsforlaget. págs. III – IX.
- ^ Harbitz, Alf (1938). Jac. S. Worm-Müller (ed.). "Riksmålordboken". Samtiden . Oslo: Aschehoug: 45–48.
- ^ a b c "Norsk Riksmålsordbok" . Tienda norske leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget. 2007 . Consultado el 9 de abril de 2009 .