Not Now, Bernard es un libro ilustrado para niños escrito e ilustrado por David McKee . Es ampliamente considerado un clásico moderno. [1]
Publicado por primera vez en 1980 por Andersen Press , Not Now, Bernard ha sido traducido a más de 20 idiomas. En 40 años, nunca se ha agotado. [1]
Ahora no, Bernard fue controvertido en la publicación. [2] Kirkus Reviews dudaba que atrajera a los niños, y muchos críticos pensaron que los asustaría; después de todo, el niño héroe del libro es devorado. [3] En una entrevista con el autor McKee en 2020, dice que algunas bibliotecas "lo prohibieron por violencia". [4] Pero se ha convertido en un clásico moderno.
Descrito por Donna Ferguson en The Guardian como una "historia de advertencia sobre los peligros de ignorar a los niños", es un libro en el que muchos padres se ven a sí mismos. [5] Como escribió Sheila Hancock en The Independent , este libro "demuestra que los padres también pueden ser traviesos" . ”. Y que “cuando no escuchamos a la gente, los monstruos pueden hacerse cargo”. [6]
Todavía en impresión más de 40 años después, se lanzó una edición actualizada del 40 aniversario en 2020. Ahora vemos a los padres preocupados por sus dispositivos digitales, además de las tareas domésticas y el bricolaje [5]
En 2020, el autor e ilustrador McKee recibió el premio BookTrust Lifetime Achievement Award en reconocimiento a todo su trabajo, incluido Not Now, Bernard .