Nowy Targ (polaco: Nowy Targ ; literalmente : "Nuevo mercado") es una ciudad en Podhale, Pequeña Polonia, Polonia, y la sede de la comuna y el condado del mismo nombre.