Nuni es el continuo del idioma Gur del pueblo Nuna de Burkina Faso . Las variedades del norte y del sur no son mutuamente inteligibles .