Festival OTI 1977
| Festival OTI 1977 | |
|---|---|
 | |
| fechas | |
| Final | 12 de noviembre de 1977 |
| Anfitrión | |
| Sede | Centro Cultural de la Villa de Madrid , Madrid , España |
| Presentador (es) | Mari Cruz Soriano Miguel de los Santos |
| Locutor anfitrión | RTVE |
| Acto de apertura | María Ostiz: Canta Cigarra (Sing cigarra) Orquesta Filarmónica de RTVE |
| Participantes | |
| Número de entradas | 21 |
| Países debutantes | Ninguno |
| Países que regresan |  Portugal República Dominicana |
| Países que no regresan | Ninguno |
| Votar | |
| Sistema de votación | Cada país tenía 3 miembros del jurado y cada uno de ellos votó por su entrada favorita. |
| Puntos nulos |  México Guatemala Honduras Costa Rica Brasil    |
| Canción ganadora |  Nicaragua Eduardo González: Quincho Barrilete |
El Festival OTI 1977 fue la sexta edición del Festival OTI que se celebró en Madrid el 12 de noviembre, misma ciudad donde se celebró la edición inaugural del certamen de canciones latinoamericanas en 1972. Esta vez el festival se celebró en el Centro Cultural de la Villa de Madrid (Centro Cultural de la Ciudad de Madrid) y fue presentado por los periodistas informativos Mari Cruz Soriano y Miguel de los Santos.
En esta sexta edición del certamen se batieron muchos récords en comparación con las ediciones anteriores. Por ejemplo, el número de países participantes experimentó un nuevo récord de 21 entradas en competencia seleccionadas por su emisora participante. El ganador del espectáculo fue el participante nicaragüense Eduardo González (también conocido como Guayo González) con su canción "Quincho Barrilete", conocido por el contenido social de la letra.
Fondo
De acuerdo con las reglas originales del Festival OTI, el país ganador del año anterior organizaría el concurso del año siguiente. En este caso España, con su emisora RTVE y su intérprete María Ostiz, fueron los ganadores de la edición del año anterior del evento con la canción "Canta cigarra" (Cantar, Cigarra).
Como país anfitrión, la emisora RTVE iba a ser la organizadora de la edición de este año, por ello el máximo responsable de la corporación concertó una reunión para decidir el día, la ciudad y el lugar donde se realizaría el certamen.
Al igual que en la edición inaugural, Madrid fue anunciada como ciudad sede por su notable infraestructura y experiencia para albergar exposiciones internacionales y también por la creciente reputación de la capital española como centro turístico.
Esta edición del festival se caracterizó por tener lugar en la España democrática liderada por Adolfo Suárez . RTVE aprovechó esta edición del certamen para exhibir los cambios de la nueva era. [1]
Sede
A diferencia de la edición inaugural, cuando el certamen se celebró en el Palacio de Congresos de Madrid, esta sexta edición del certamen se celebró en el Centro Cultural de la Ciudad de Madrid. Este teatro está ubicado bajo el parque Jardines del Descubrimiento en el centro de Madrid. La construcción de este edificio se inició en 1973 y finalizó en mayo de 1977 pocos meses antes de que se volviera a celebrar el Festival OTI en esta ciudad.
Desde su inauguración, este centro cultural ha albergado exposiciones de diversa índole, desde actuaciones musicales hasta exposiciones de arte, todas ellas relacionadas principalmente con la cultura latinoamericana . La sala principal del centro cultural, donde se celebró esta edición del festival, pasó a denominarse en 2007 Teatro Fernán Gómez en homenaje al popular actor fallecido Fernando Fernán Gómez .
El escenario de este sexto espectáculo del Festival OTI tuvo una forma triangular y un color celeste con algunos elementos metálicos en la parte superior y el logo de OTI en una de las esquinas. Como es habitual, este escenario se dividió en dos partes, la orquestal y la central, donde los cantantes y bandas en competencia dieron sus actuaciones.
Países participantes
El número de países participantes alcanzó un nuevo récord de 21 delegaciones de diferentes países latinoamericanos rompiendo el récord anterior que se alcanzó en Acapulco en la edición de 1974 .
Al igual que sucedió en las ediciones anteriores, tanto las estaciones de TV y Radio financiadas por el Estado (por ejemplo RTVE) como las de capital privado integrantes de la OTI (Organización Iberoamericana de Televisión) participaron en el evento enviando a sus intérpretes y canción competidora.
Como es habitual, algunos de los países participantes como México , Guatemala y Chile seleccionaron a sus participantes a través de finales nacionales transmitidas en vivo para seleccionar a sus participantes. Otras emisoras con más o menos recursos, entre ellas la locutora anfitriona de este año, RTVE, decidieron seleccionar internamente su participante y canción.
Hay que tener en cuenta que todos los países centroamericanos participaron en la edición de este año. De hecho, Honduras , uno de los países participantes menos favorecidos, que se había retirado en 1976, regresó al evento y su locutor nacional seleccionó a su artista y canción representativos.
Otro dato interesante es el regreso de Portugal. RTP , la emisora nacional portuguesa también envió una delegación a la capital del país vecino con un conocido representante.
Artistas participantes
Hay que tener en cuenta la participación del intérprete argentino Jerónimo quien era un intérprete muy conocido en su país y que había ganado previamente el Festival de la Canción de Benidorm también en España. La canción con la que compitió en el Festival OTI tenía el título de "Jugar a vivir".
Los representantes de España , el país anfitrión, fueron la popular banda Trigo Limpio con su tema de éxito "Rómpeme mátame". Tres años después, la misma banda representaría a su país en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1980 . Amaya Saizar, que entonces era la vocalista femenina de Trigo Limpio, también participaría en el Festival de Eurovisión en 1984 como integrante femenina de la banda Bravo .
La cantante cubana Lissette , compitió en el festival representando a los Estados Unidos de América con su canción "Eclipse total de amor".
El participante portugués fue el conocido Paulo de Carvalho , quien fue seleccionado internamente por RTP, la emisora portuguesa como representante de ese país con la canción "Amor sem palavras" (Amor sin palabras). Este cantante también es conocido por su participación en el concurso de canciones de Eurovisión en 1974 .
La entrada peruana titulada "Lando" fue interpretada por Cecilia Bracamonte y compuesta por la popular cantautora Chabuca Granda . Esta canción es conocida por su fusión de ritmos andinos y caribeños .
El representante mexicano, como es habitual, fue seleccionado en el Concurso Nacional OTI de México, la exitosa final nacional que Televisa , la emisora nacional mexicana, solía producir todos los años, pero esta vez, la elección de José María Napoleón fue polémica. Cuando se anunció su selección, los espectadores en el auditorio abuchearon al artista cuando subió al escenario como el ganador de NF. Esta controversia más tarde socavaría su entrada.
Guayo González, el concursante nicaragüense, cantó "Quincho Barrilete", canción que aborda la pobreza, compuesta por el reconocido Carlos Mejía Godoy . La canción ganó la final nacional a pesar de la dictadura de Anastasio Somoza Debayle .
Presentadores
Los reconocidos periodistas de noticias Mari Cruz Soriano y Miguel de los Santos fueron los maestros y maestras de ceremonias de esta edición del Festival OTI.
Los presentadores tras el acto inaugural, a cargo de la orquesta filarmónica de TVE, dieron su habitual discurso de presentación en español y portugués en el que destacaron los principales objetivos de la organización OTI como grupo mediático y el Festival OTI como concurso de canciones.
Cuando comenzó la ronda de presentaciones, como de costumbre, los presentadores hicieron breves presentaciones individuales de los artistas participantes y las entradas.
Orden de marcha
Como sucedió desde la edición inaugural, la emisora anfitriona, en esta RTVE en colaboración con la Organización Iberoamericana de Televisión (OTI) organizó un sorteo en Madrid pocos días antes de la celebración del evento.
La ronda de actuaciones fue inaugurada por el participante de las Antillas Holandesas con su canción de amor "Gente eres tu", con una bienvenida mayoritariamente fría por parte de los seguidores del festival.
Los entrantes anfitriones de la popular banda española Trigo Limpio fueron los sextos en subir al escenario recibiendo, antes y después, una cálida bienvenida por parte de la afición y luego por los jurados.
El intérprete mexicano José María Napoleón fue el séptimo en subir al escenario. Esta entrada sufrió desde el inicio una fría acogida debido al escándalo que generó su inesperada victoria en la final nacional.
Las inscripciones de Estados Unidos y República Dominicana fueron las octava y novena en subir al escenario respectivamente. Ambas canciones recibieron una cálida bienvenida por parte de los jurados.
El exitoso participante nicaragüense Guayo González y su tema "Quincho Barrilete" fue el trigésimo en subir al escenario y fue recibido con gran interés por el profundo mensaje.
Este año, a diferencia del anterior, tanto Portugal como Brasil enviaron sus entradas en idioma portugués, aunque las últimas líneas de la entrada brasileña se interpretaron en español, lo que la convierte en la primera y única canción bilingüe de la historia del certamen.
La ronda de actuaciones finalizó con la entrada salvadoreña titulada "Enséñame a vivir" que fue interpretada por Ana Marcela D'Antonio.
| # | País | Ejecutante | Canción | Idioma |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Antillas Holandesas | Arroz Ced | Gente eres tú (eres gente) | Español |
| 2 | Brasil | Lolita Rodrigues | Pedindo amor (Pidiendo amor) [2] | Portugués y español |
| 3 | Puerto Rico | Aqua Marina | Piel Dorada (Piel Dorada) | Español |
| 4 | Uruguay | Miguel Bobbio | Quiero Vivir (quiero vivir) | Español |
| 5 | Honduras | Tony Morales | El Hombre (El hombre) | Español |
| 6 | España | Trigo Limpio | Rómpeme Mátame (Hazme pedazos y mátame) | Español |
| 7 | México | José María Napoleón | Hombre (Man) | Español |
| 8 | República Dominicana | Fernando Casado | Al Nacer Cada Enero (Para nacer cada enero) | Español |
| 9 | Estados Unidos | Lissette Alvarez | Si Hay Amor Volverá (Si hay amor, volverá) | Español |
| 10 | Ecuador | Marielisa | Sonreir Cuando Quiero Llorar (Sonreir cuando quiero llorar) | Español |
| 11 | Argentina | Jerónimo | Jugar a Virir (To play to live) | Español |
| 12 | Venezuela | Héctor José | Iberoamérica Toda (Toda Iberoamérica) | Español |
| 13 | Nicaragua | Eduardo González | Quincho Barrilete | Español |
| 14 | Chile | Capri | Oda A Mi Guitarra (Oda a mi guitarra) | Español |
| 15 | Guatemala | Mildred y Manolo | El Verbo Amar (El verbo amar) | Español |
| dieciséis | Colombia | Ximena | Cantando (cantando) | Español |
| 17 | Panamá | Leopoldo Hernández | Canta a la vida | Español |
| 18 | Portugal | Paulo de Carvalho | Amor Sem Palavras (Amor sin palabras) | portugués |
| 19 | Perú | Cecilia Bracamonte | Landó | Español |
| 20 | Costa Rica | Manuel Chamorro | Melodía de los Amantes (Melodía de amantes) | Español |
| 21 | El Salvador | Ana Marcela D'Antonio | Enséñame a Vivir (Enséñame a vivir) | Español |
Sistema de votación
El sistema de votación siguió el mismo proceso de años anteriores en el que los jurados nacionales fueron contactados telefónicamente por los presentadores. A diferencia de ediciones anteriores, y debido al creciente número de países participantes y la consecuente mayor duración del programa, las emisoras participantes acordaron reducir el número de jurados nacionales por país de cinco a tres. Cada miembro del jurado solo indica su canción favorita entre las entradas participantes.
Los jurados nacionales de cada país participante fueron contactados directamente por teléfono por los presentadores del Teatro Ruiz de Alarcón de Acapulco para conocer la decisión de los jurados.
Problemas técnicos
Si bien la transmisión del programa a Latinoamérica se desarrolló correctamente, durante el proceso de votación RTVE tuvo problemas para contactar con los jurados de algunos de los países participantes. Como resultado, algunos países que necesitaban votar en el orden de participación fueron contactados después de que el resto de los países participantes dieron su voto. Si bien las cuestiones técnicas se resolvieron posteriormente, esas cuestiones generaron polémica en el Salón Verde y en el auditorio.
Proceso de votacion
El proceso de votación fue tenso, pero su duración fue mucho más corta debido a la reducción del número de jurados nacionales. Eso contribuyó a que se conociera al ganador en un espacio de tiempo récord. Poco después del inicio del proceso de votación, Estados Unidos lideró el marcador, muy por delante de los intérpretes de República Dominicana, Nicaragua y España, los otros cuatro intérpretes que alcanzaron el podio.
| No. | País | Países votantes | Clasificación | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lugar | Puntos | |||||||||||||||||||||||
| 01 | Antillas Holandesas | 1 | 14 | 1 | ||||||||||||||||||||
| 02 | Brasil | 17 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 03 | Puerto Rico | 1 | 1 | 1 | 6 | 3 | ||||||||||||||||||
| 04 | Uruguay | 1 | 1 | 11 | 2 | |||||||||||||||||||
| 05 | Honduras | 17 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 06 | España | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 7 | ||||||||||||||
| 07 | México | 17 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 08 | República Dominicana | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 8 | |||||||||||||||
| 09 | Estados Unidos | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 8 | ||||||||||||||||
| 10 | Ecuador | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | |||||||||||||||||
| 11 | Argentina | 1 | 2 | 6 | 3 | |||||||||||||||||||
| 12 | Venezuela | 1 | 1 | 1 | 6 | 3 | ||||||||||||||||||
| 13 | Nicaragua | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 12 | ||||||||||||
| 14 | Chile | 1 | 1 | 11 | 2 | |||||||||||||||||||
| 15 | Guatemala | 17 | 0 | |||||||||||||||||||||
| dieciséis | Colombia | 1 | 14 | 1 | ||||||||||||||||||||
| 17 | Panamá | 1 | 1 | 11 | 2 | |||||||||||||||||||
| 18 | Portugal | 1 | 14 | 1 | ||||||||||||||||||||
| 19 | Perú | 1 | 2 | 6 | 3 | |||||||||||||||||||
| 20 | Costa Rica | 17 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 21 | El Salvador | 1 | 1 | 1 | 6 | 3 | ||||||||||||||||||
Resultado
El concurso lo ganó el participante nicaragüense Eduardo González con su canción Quincho Barrilete. La canción ganó el festival con una gran ventaja en puntos sobre sus contrapartes dominicanas, estadounidenses y españolas que, aunque fueron recibidas calurosamente por los jurados y el público, no lograron captar la atención de los jurados. [3]
Las intérpretes dominicanas y estadounidenses, Lissette Alvarez y Fernándo Casado empataron en la segunda posición con ocho puntos mientras que la banda española Trigo Limpio se ubicó cuarta con siete puntos.
A diferencia de años anteriores, cinco países empataron en el último lugar, sin puntos. La participante brasileña Lolita Rodrigues y sus contrapartes de Honduras, México, Guatemala y Costa Rica fueron fuertemente criticadas y no recibieron puntos de los jurados.
| # | País | Artista | Canción | Lugar | Puntos |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Antillas Holandesas | Paseo Ced | Gente, eres tú | 14 | 1 |
| 2 |  Brasil | Lolita Rodrigues | Pedindo amor | 17 | 0 |
| 3 |  Puerto Rico | Aqua Marina | Piel dorada | 6 | 3 |
| 4 |  Uruguay | Miguel Bobbio | Quiero vivir | 11 | 2 |
| 5 | Honduras | Tony Morales | El hombre | 17 | 0 |
| 6 |  España | Trigo Limpio | Rómpeme, mátame | 4 | 7 |
| 7 | México | José María Napoleón | Hombre | 17 | 0 |
| 8 | República Dominicana | Fernando Casado | Al nacer cada enero | 2 | 8 |
| 9 |  Estados Unidos | Lissette Álvarez | Si hay amor, volverá | 2 | 8 |
| 10 |  Ecuador | Marielisa | Sonreír cuando quiero llorar | 5 | 4 |
| 11 |  Argentina | Jerónimo | Jugar a vivir | 6 | 3 |
| 12 |  Venezuela | Héctor José | Iberoamérica toda | 6 | 3 |
| 13 | Nicaragua | Eduardo Gonzáles | Quincho Barrilete | 1 | 12 |
| 14 |  Chile | Capri | Oda a mi guitarra | 11 | 2 |
| 15 | Guatemala | Mildred y Manolo | El verbo amar | 17 | 0 |
| dieciséis |  Colombia | Ximena | Cantando | 14 | 1 |
| 17 |  Panamá | Leopoldo Hernández | Canta a la vida | 11 | 2 |
| 18 | Portugal | Paulo de Carvalho | Amor sem palavras | 14 | 1 |
| 19 |  Perú | Cecilia Bracamonte | Landó | 6 | 3 |
| 20 | Costa Rica | Manuel Chamorro | Melodía de los amantes | 17 | 0 |
| 21 |  El Salvador | Ana Marcela D'Antonio | Enséñame a vivir | 6 | 3 |
| Lugar : Centro Cultural de la Villa de Madrid - Madrid , España | |||||
Audiencia e impacto
Esta sexta edición del festival no solo batió el récord de países participantes con 21 delegaciones, sino que también alcanzó un récord de audiencia con una impactante cifra de espectadores de trescientos millones de espectadores. Cien millones más que la edición anterior. Por estos dos motivos, el festival fue considerado un éxito para TVE. La misma emisora, un día después del festival, emitió un programa especial sobre esta edición del Festival OTI. [4]
La victoria nicaragüense en el certamen, su primera y única victoria, y también la única victoria de un país centroamericano en el evento, se convirtió en un hit en Nicaragua y su éxito afectó tanto al intérprete Eduardo González como al compositor de la canción Carlos Mejía Godoy . [5]La letra de la canción también fue considerada altamente representativa de los graves problemas de la sociedad latinoamericana como la pobreza. La canción cuenta la historia de un niño conocido como "Quincho Barrilete" (Quincho, el niño del barril) un niño pobre, que trata de ganarse la vida con honestidad y ahorrar dinero para que sus hermanos menores puedan ir a la escuela en el futuro. Una parte del estribillo dice "Viva la juventud de mi patria que es un claro ejemplo de pobreza y dignidad. Debido a la conmovedora historia que cuenta la letra, el cantante y el autor son ampliamente recordados en Nicaragua. [6]
La canción "Rómpeme Mátame" de la banda española Trigo Limpio , quienes fueron los presentadores, también se convirtió en un éxito en España y Latinoamérica. Si bien la letra de la canción fue controvertida por describir una relación tortuosa y posesiva, el cuarto lugar que obtuvo la banda consolidó su carrera en el ámbito latino y también allanó su selección para el Festival de la Canción de Eurovisión tres años después.
La intérprete ecuatoriana Marielisa también interpretó una canción de trasfondo social que fue considerada una respuesta a la canción ganadora del festival en 1974 en Acapulco . Si bien el mensaje de la canción de Nydia Car dice que las canciones no mejoran los problemas de la sociedad latinoamericana, la canción de Marielisa, que terminó quinta en el concurso, afirma que esos mismos problemas no deben ser ignorados. [7]
A pesar del impactante e inesperado último lugar de México , en parte por el escándalo que provocó la victoria de José María Napoleón , su canción "Hombre" se convirtió en un éxito y lanzó su carrera y ahora es considerado una superestrella. [8]
Ver también
- Festival de la Canción de Eurovisión 1974
- Festival de la Canción de Eurovisión 1977
- Festival OTI 1972
- Festival OTI 1974
Referencias
- ^ "1977.- MADRID" . La OTI . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "Festival OTI 1977: Mi opinión sobre el programa ..." . LAboy 456 . 2017-10-28 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "El día que Carlos Mejía Godoy ganó el Festival de la OTI con" Quincho Barrilete " " . La Prensa (en español). 2017-08-18 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ 300 millones - Especial Festival de la OTI - RTVE.es (en español), 2016-09-04 , consultado 2018-01-10
- ^ "El día que Carlos Mejía Godoy ganó el Festival de la OTI con" Quincho Barrilete " " . La Prensa (en español). 2017-08-18 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "Letra 'Quincho barrilete' de Carlos Mejía Godoy - musica.com" . musica.com (en español) . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ↑ Alfbcn68 (16/12/2017), OTI 77 Ecuador - Marielisa - Sonreír cuando quiero llorar , consultado el 10 de enero de 2018
- ^ "OTI 1977 - 1978 - TAL COMO LO VIVIMOS" . www.serlesa.com.mx (en español) . Consultado el 10 de enero de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica
- Blog del Festival OTI
- Festival OTI por año
- 1977 en la música
- 1977 en España
- Festivales de música en España
