Obere Schleuse
El Obere Schleuse en Hinterhermsdorf es un sistema de presa en el río Kirnitzsch , en la frontera checo-alemana, y retiene el agua en una longitud de 700 metros. Originalmente era una instalación para el rafting en madera. Hoy en día se realizan paseos en barco por el embalse durante los meses de verano. En el punto de aterrizaje del barco, la profundidad del agua es de 1 metro; por la presa es de 4 metros. La temperatura del agua rara vez supera los 8 ° C en verano. En los meses de invierno, cuando no hay viajes en barco, el agua no se retiene y el Kirnitzsch fluye en su cauce original.
Ya en el siglo XVI, el Kirnitzsch se utilizaba para transportar madera en balsa . El creciente consumo de madera significó que el Kirnitzsch tuvo que convertirse en un río de rafting. Para garantizar la disponibilidad de la cantidad necesaria de agua, se construyeron estanques de rafting y presas. Estos incluyeron Obere y Niedere Schleuse ("Esclusas superior e inferior"), que tienen las presas más grandes de la Suiza sajona .
En 1567, en la dirección del Elector August de Sajonia , se construyó una presa de madera. Esto sirvió para recolectar troncos del interior de la Suiza sajona y permitir su ensamblaje en balsas. En los años 1816/17 esta estructura de madera fue reemplazada por una presa de piedra. Al abrir las compuertas en el muro de la presa se soltó un canal de agua que permitió el descenso de troncos de hasta 11 metros de largo hasta el río Elba . Usando el sendero de la viga o Flößersteig , que corría junto al Kirnitzsch, las vigas podían acompañar a los troncos. En 1931 se construyó una presa de 7 metros de altura que hoy está protegida como monumento industrial. El embalse del Obere Schleuse tiene entre 80 centímetros (en la estación de barcos) y 4 metros (en la presa) de profundidad.
El Obere Schleuse ha sido utilizado por el Saxonia Mountain Club ( Gebirgsverein Saxonia ) para la navegación desde 1879. El 25 de mayo de 1879, con el apoyo de Senior Forester ( Oberförster ) Schlegel y la población de Hinterhermsdorf, se botó el primer barco en el Obere Schleuse . Era un barco de roble de dieciséis quintales llamado "Saxonia". Con la llegada de la navegación, el número de visitantes se disparó. Al año siguiente se añadió un segundo barco y, en 1881, el club de montaña hizo construir una cabaña y el barquero pudo ofrecer comida y bebida frescas para el verano ("Sommerfrischlern"). En 1894, la navegación atrajo a más de 10.000 invitados.
Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial , se cancelaron las operaciones de navegación. El club de montaña fue responsable de la presa y el embalse antes de la Segunda Guerra Mundial, pero esta responsabilidad fue asumida en 1952 por la parroquia de Hinterhermsdorf . Pero el rafting en el Kirnitzsch continuó hasta 1964. Solo entonces el Obere Schleuse se utilizó exclusivamente para el turismo. Los viajes en barco, que duran aproximadamente 20 minutos, son posibles todos los años desde Semana Santa hasta finales de octubre. Los pasajeros aprenden sobre Schleuse durante el viaje en barco, así como sobre animales y plantas locales. En 2009, estos viajes en barco transportaron a 55.000 pasajeros. [1]
El desfiladero sombreado, fresco y húmedo se caracteriza por un bosque de abetos oscuros y algunos de los abetos son muy altos y viejos. Allí se encuentra uno de los árboles más altos de Alemania, un abeto de Noruega de 59,30 m. [2] Además, aquí crecen numerosos helechos, musgos y líquenes. Por el contrario, los brezales abiertos y los bosques de pinos crecen en las alturas secas y soleadas sobre el valle.
