Ocupado (noruego: Okkupert ) es unaserie de televisión desuspenso políticonoruego que se estrenó enTV2el 5 de octubre de 2015. [4] Basada en una idea original deJo Nesbø, la serie está co-creada con Karianne Lund yErik Skjoldbjærg. [5] La temporada 2 se estrenó el 10 de octubre de 2017. [6] La última tercera temporada comenzó a transmitirse en Escandinavia el 5 de diciembre de 2019, [7] y se lanzó en muchos países a través de Netflix el 31 de diciembre de 2019.
Ocupado | |
---|---|
También conocido como | Okkupert |
Género | Thriller político |
Creado por |
|
Escrito por |
|
Dirigido por |
|
Protagonizada |
|
Compositor de música temática | Sivert Høyem |
Compositor | Nicolás Sillitoe |
País de origen | Noruega, Francia, Suecia |
Idiomas originales | Noruego, inglés, francés, ruso |
No. de temporadas | 3 |
No. de episodios | 24 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Lugar de producción | Noruega |
Cinematografía |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 45 min [1] |
Compania de produccion | Pájaro amarillo |
Distribuidor | Derechos Zodiak [2] [3] |
Presupuesto | 90 millones de kr |
Lanzamiento | |
Red original | TV2 |
Formato de imagen | 16: 9 HD |
Primero mostrado en | Noruega |
Lanzamiento original | El año 2015 de octubre de 4 - 2 de enero de 2020 |
Con un presupuesto de 90 millones de coronas (US $ 11 millones), la serie es la producción noruega más cara hasta la fecha y se ha vendido al Reino Unido, Alemania, Francia, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Serbia, Estonia, Polonia, República Checa. República, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, España, Portugal y Canadá. [8] [9] Netflix también lo transmite en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Irlanda, Reino Unido, India, Canadá, Bélgica, Italia, Sudáfrica y los Países Bajos. [10] [11]
La serie describe un futuro cercano ficticio en el que, debido a eventos ambientales catastróficos, el Primer Ministro de Noruega ha detenido la producción de petróleo y gas del país. Rusia , con el apoyo de la Unión Europea , ocupa Noruega para restaurar su producción de petróleo y gas, en respuesta a una crisis energética en toda Europa. [12]
Gráfico
Temporada uno
En un futuro próximo, la agitación en Oriente Medio y la retirada de Estados Unidos de la OTAN desencadenan una crisis energética. Un huracán catastrófico alimentado por el cambio climático devasta Noruega, matando a 700-800 personas y causando un daño físico y económico incalculable. El partido verde noruego (ficticio) Ny Kraft llega al poder en respuesta, y el idealista primer ministro Jesper Berg planea desarrollar energía nuclear basada en torio como una alternativa viable al petróleo. Con este fin, Berg corta toda la producción de combustibles fósiles, intensificando la crisis energética en el continente. La Unión Europea, desesperada, accede a una invasión de Noruega dirigida por Rusia.
Berg asiste a la inauguración de la primera planta de torio, proclamando el fin de los combustibles fósiles. Al salir del evento, las fuerzas especiales rusas secuestran a Berg y lo llevan en helicóptero a un bosque. Allí, a través de un video chat, el comisario de la UE, Pierre Anselme, exige que reinicie la producción de petróleo noruego o se enfrentará a una invasión a gran escala. Berg se niega e intenta escapar al ver a un civil acercarse al helicóptero. Los soldados disparan al hombre, lo que obliga a Berg a aceptar las demandas de la UE. Berg es liberado y recogido por su guardaespaldas, Martin Djupvik, que ha estado persiguiendo al helicóptero. Para ocultar la naturaleza de la ocupación, Berg hace girar la presencia de los rusos como una "asociación energética" temporal. Esta historia de portada se desvela a medida que una serie de eventos complican las interacciones entre Noruega y Rusia durante los meses siguientes, mientras que la posición política de Berg se desintegra mientras intenta evitar el derramamiento de sangre y la guerra.
En una ceremonia el Día de la Constitución , un miembro de la Guardia Real llamado Stefan Christensen intenta asesinar a la embajadora rusa Irina Sidorova, pero Djupvik lo frustra. El embajador le agradece después del evento y se convierte en un actor importante en las relaciones entre el gobierno noruego y la embajada rusa. Una unidad militar noruega secuestra a dos oficiales rusos que habían estado instando al comandante de la Guardia Real, Harald Vold, a entregarse a la custodia rusa bajo sospecha de haber tramado el complot de asesinato, instigando una situación de rehenes con las demandas de la liberación de Christensen. Djupvik ayuda a resolver la situación, y luego es asignado por el jefe del Servicio de Seguridad Policial , Wenche Arnesen, para trabajar en la protección de los funcionarios rusos.
Bente Norum, propietaria de un restaurante frente a la embajada rusa en Oslo, se involucra cada vez más con los rusos, que se convierten en sus principales clientes. Esto no le sienta bien a su esposo Thomas Eriksen, un periodista que se opone abiertamente a la presencia rusa en Noruega. Su matrimonio se vuelve tenso y Bente desarrolla una relación con un funcionario de la embajada rusa llamado Nikolai.
Cuando un agente ruso muere en un atropello y se da a la fuga frente a la embajada, el gobierno ruso exige que Noruega extradite al conductor, un presunto terrorista checheno llamado Elbek Musajev. Djupvik descubre que la muerte fue un accidente causado por el hijo del hombre, Iljas, en lugar de un ataque deliberado. Tras ser condenado a dos años de prisión, Elbek se suicida para evitar ser deportado a Rusia. Iljas, culpando a Djupvik por la muerte de su padre, se encuentra con Christensen, y los dos planean venganza contra los rusos y el gobierno noruego que los acomoda. Proceden a reclutar a Vold y a un académico nacionalista, Eivind Birkeland, y forman el grupo rebelde Free Norway ( Fritt Norge ).
La primera acción de Free Norway es detonar una bomba en la sede del PST, hiriendo a Djupvik. Thomas Eriksen es contactado por Christensen, quien se encuentra con él y amenaza a su familia, acusándolos de ser simpatizantes de Rusia. Luego, una instalación de producción de gas en Viksund es atacada, matando a muchos trabajadores rusos y provocando que los rusos cancelen su retirada prevista de Noruega. Las tensiones aumentan aún más cuando las tropas rusas ingresan a Finnmark y una flota naval rusa realiza ejercicios frente a las costas del norte de Noruega ; Eriksen es encontrado muerto después de ir a investigar. El primer ministro Berg pide a la UE que proteja la soberanía de Noruega, pero la UE no actúa con decisión.
La jefa del PST, Arnesen, contacta en secreto y ayuda a Free Norway después de descubrir que tiene un tumor cerebral terminal. El grupo inicia una campaña de reclutamiento de militares retirados y prisioneros. Mientras tanto, Berg ha establecido un gobierno provisional bajo las órdenes del Rey de Noruega después de perder una moción de censura de su propio partido. Después de descubrir que los agentes durmientes rusos están ingresando ilegalmente al país, Berg comienza a internarlos y deportarlos de regreso a Rusia. En respuesta, "terroristas" rusos aparentemente armados con chalecos suicidas asaltan la oficina de Berg y lo retienen como rehén. Berg es rescatado y evacuado a la embajada de Estados Unidos, estableciendo un gobierno en el exilio interno. Resulta que el ataque a la refinería de petróleo fue en realidad un ataque de bandera falsa organizado por el gobierno ruso como una justificación para extender su presencia en Noruega. Cuando la hija de Bente Norum, Maja Norum, descubre pruebas de que el ejército ruso mató a Eriksen, Bente expulsa a los miembros del personal ruso de su restaurante en represalia. Después de que su hijastro Petter se involucre en las actividades de Free Norway, ella acepta proporcionar la información del grupo si él se mantiene al margen.
Berg, que se refugia en la residencia del embajador de Estados Unidos, aprovecha cada oportunidad para intentar involucrar a Estados Unidos en el desalojo de los rusos, pero los estadounidenses se niegan a participar. Berg intenta llevar a los internos rusos a Svalbard , pero el avión es interceptado por aviones de combate rusos y se ve obligado a retroceder. Los acontecimientos se disparan aún más cuando, después de que Berg pide al público que se resista a la ocupación rusa en una transmisión pública, Free Norway secuestra a Sidorova y a uno de sus guardaespaldas. Ejecutan a este último en vivo a través de Internet y afirman que harán lo mismo con Sidorova si Rusia no se retira de Noruega dentro de las 24 horas. En respuesta, las fuerzas especiales rusas toman el aeropuerto de Oslo y llevan a varios oficiales militares a Noruega. Berg lleva a cabo una entrevista en CNN denunciando Free Norway y nuevamente pidiendo a Estados Unidos que ayude a Noruega; esto incita al embajador de los Estados Unidos a envenenar levemente la comida de Berg, requiriendo que sea transportado al hospital, fuera de los terrenos de la embajada. Djupvik y Bø rastrean y rescatan a Sidorova, e Iljas Musajev es asesinado por Djupvik en el proceso. Con la ayuda de Bente Norum, Free Norway asesina a un general ruso de alto rango y mata a varios soldados rusos frente a la embajada rusa. Bente vende su restaurante y se va después de que Nikolai le advirtiera que ya no puede protegerla.
El asesinato se toma como un acto de guerra y las tropas rusas comienzan a cruzar la frontera hacia Noruega. Después de que su salud se deteriora y le dicen que ya no puede trabajar, Arnesen graba y publica un video que revela su deserción y afirma que se esconderá como líder de la Noruega Libre. Luego se suicida en una iglesia y su cuerpo es incinerado por el sacerdote. Sin saber de su muerte, Djupvik y las autoridades rusas buscan localizarla. Mientras tanto, Berg es secuestrado y llevado en helicóptero a un campo de resistencia de la Noruega Libre, donde se le informa de la deserción de Arnesen y la escalada del conflicto. Al aterrizar, Vold le da la bienvenida y le pregunta si está listo para luchar por su país.
La segunda temporada
Tras ser secuestrado, Berg es proclamado como el nuevo líder de la Noruega Libre, y el grupo lleva a cabo una campaña de guerrillas contra la ocupación, atacando a las fuerzas rusas y noruegas y organizando ataques terroristas en todo el país, casi hundiendo al país en una guerra civil. Sin embargo, seis meses después, los insurgentes han perdido gran parte de su fuerza debido a la intensa acción militar rusa y policial noruega. Berg es enviado al exilio en la vecina Suecia, que había apoyado la invasión rusa inicial como miembro de la UE. El reemplazo de Berg como primer ministro, el miembro del partido Anders Knudsen, demuestra ser incapaz de manejar la presión y dimite. Tras su exilio en Suecia, Berg intenta formar un gobierno en el exilio paralelo . Mientras actúa como intermediario entre Berg y los líderes del parlamento de Noruega, el Storting , su asesora política y amante Anita Rygh ve su papel político marginado. Rygh, en cambio, recomienda al partido mayoritario que forme un nuevo gobierno. El presidente del Storting se niega, pero en su lugar le ofrece el puesto de primera ministra. Ella acepta, cortando sus lazos con Berg.
Un oficial de la Guardia Costera de Noruega se acerca a Berg con la noticia de que los rusos están instalando lanzadores de misiles de crucero en la instalación petrolera de Melkøya en el norte de Noruega. Desde su posición en Suecia, Berg contacta a los insurgentes y les ordena que obtengan pruebas fotográficas. Un pelotón de guardias se enfrenta de forma independiente a miembros de una compañía militar privada rusa estacionada allí con el pretexto de una inspección. Uno de los guardias, un inmigrante somalí naturalizado llamado Faisal Abdi, transmite un video de los misiles, pero se desata un tiroteo y los guardias son capturados y llevados a una prisión rusa. El líder de la expedición muere tras ser alcanzado por disparos. El regreso de los soldados se convierte en una fuente de tensión entre ambas naciones y la primera verdadera prueba de Rygh como primer ministro.
Dado que los rusos murieron en el incidente, las autoridades rusas no están dispuestas a devolver a los soldados a Noruega. Hilde, la esposa de Djupvik, redacta un plan para juzgarlos en Noruega bajo la presidencia de un juez lego ruso ; los rusos están de acuerdo, y todos los soldados son declarados culpables y se les da la pena máxima (21 años de prisión). La novia de Faisal, Frida Engø, y su amigo hacker Leon Tangen lanzan Free Our Soldiers (FOS), un grupo de protesta pacífica que exige la liberación de los soldados.
Bente Norum ha abierto un hotel con un socio comercial ruso llamado Zoya. Al igual que con el restaurante, este lugar es popular entre los rusos y se convierte en una empresa rentable. Cuando un poderoso oligarca ruso, Konstantin Minnikov, se queda en el hotel, un agente de la resistencia se acerca a Norum y le pide que copie el contenido del teléfono de Minnikov y se lo envíe. Inicialmente se niega, pero después de descubrir que Minnikov ha comprado en secreto la parte del hotel de Zoya, lo hace. La hija de Minnikov, Nadja, reemplaza a Zoya como socia comercial de Norum y se hace amiga de la hija de Norum, Maja. Mientras tanto, Nikolai se ha mudado con Norum y Maja.
Djupvik, ahora jefe del PST, continúa caminando por una delgada línea entre las lealtades. Después de pasar meses tratando de localizar a Arnesen, entrevista al sacerdote en la iglesia, quien admite que ha estado muerta todo el tiempo. Habiendo localizado el campamento de Free Norway, la policía noruega captura a Vold y a otros insurgentes. El Servicio de Seguridad descubre que Berg está usando el videojuego DayZ para comunicarse con los insurgentes de Free Norway. Cuando descubren pruebas de que ordenó la misión ilegal en Melkøya, se emite una orden de arresto contra él. Huye en la noche, escapándose por poco de la captura, y se dirige a Polonia , donde está protegido por separatistas ucranianos. Conoce a un reportero de la revista Stern de Alemania y filtra información perjudicial para Rygh. Las autoridades noruegas y polacas lo rastrean y arreglan su entrega a cambio del pago, pero los separatistas fingen la ejecución de Berg y vuelve a escapar. Busca refugio en París con su ex esposa Astrid y su nueva pareja, un abogado de derechos humanos llamado Jérôme. La policía francesa arresta a Berg, pero Jérôme lleva su caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos , alegando que su vida correría peligro si fuera extraditado a Rusia. El tribunal falla a favor de Berg y ordena su liberación.
Después de que su madre expresa su desesperación por la violencia continua, Rygh ofrece amnistía a los insurgentes restantes a cambio de que entreguen sus armas. Vold está de acuerdo y anuncia el fin de la resistencia violenta, lanzando al Partido de la Liberación como sucesor político pacífico de la Noruega Libre. Christensen se niega a deponer las armas y se convierte en un lobo solitario. Secuestra a la hija de Djupvik, Andrea, y exige la libertad de los soldados a cambio de su regreso, lo que provocó la condena de FOS. Andrea es rescatada por la policía noruega, mientras que las fuerzas rusas capturan a Christensen. Invitan a Djupvik a las instalaciones donde se encuentra recluido. Djupvik lo interroga para averiguar si estaba trabajando solo y determina que sí. Christensen se burla de él, diciendo que se arrepiente de no haber matado a Andrea. Djupvik luego dispara y lo mata.
Berg descubre la corrupción en las finanzas del comisionado francés de la UE, Anselme, y usa la influencia de su esposa para presionarlo para que ayude a la causa noruega. Renuncia a la Comisión y es reemplazado por un político polaco que presenta una moción exigiendo la retirada rusa de Noruega.
Minnikov descubre que Norum lo ha estado espiando. Cuando se enfrenta a ella, ella lo mata accidentalmente empujándolo por una ventana. Presa del pánico, llama a Nikolai, quien se deshace del cuerpo. La resistencia se entera de esto y chantajea a Norum, exigiéndole que reprograme un evento en el hotel al que asistirán Sidorova y otros poderosos rusos. Después de enterarse de que Zoya ha sido culpada del asesinato, Norum intenta entregarse a la policía, solo para darse cuenta de que el agente de la resistencia trabaja allí y no le permitirá confesar. Conoce a Djupvik y le da información sobre las actividades de los rebeldes. Le informa a Sidorova de los planes de la resistencia, que asumen que son un complot de asesinato contra ella. Nikolai escucha y deja a Norum después de darse cuenta de que ha estado ayudando a la resistencia. Ella vende su parte del hotel a Nadja y busca emigrar a Rusia con Maja. Hilde deja Djupvik con Andrea después de enterarse de que mató a Christensen.
Después de ser liberado, Berg organiza un viaje por mar para regresar a Noruega, con un grupo de políticos de Europa del Este que lo apoyan a bordo para denunciar la intervención rusa. Sin embargo, sus aliados se van cuando el gobierno de Rygh amenaza con cortar el suministro de energía a Europa. En respuesta, Berg recluta al desarrollador de FOS Leon para piratear el sistema de defensa antiaéreo ruso y organiza un ataque de bandera falsa , utilizando un misil ruso para derribar un avión de combate de la Fuerza Aérea finlandesa . Esto hace que la UE exija una retirada rusa inmediata de Noruega; Sidorova y el gobierno ruso acuerdan retirarse de Noruega si Rygh permanece como primer ministro para garantizar relaciones cordiales entre los dos países.
Rygh perdona a Faisal y a los otros soldados en un intento de robarle el capital político a Berg. Después de su liberación, Leon se da cuenta de que sus acciones llevaron al ataque con misiles. En la casa de Frida, plantea sus dudas sobre la resistencia con Faisal, quien afirma que cree que deben actuar contra la ocupación rusa. Luego, la casa es atacada por soldados de la resistencia, que matan a Leon para asegurarse de que no pueda exponer la verdad sobre el ataque con misiles. Sin embargo, logra contárselo a Frida poco antes de su muerte. Separada de Faisal, escapa e informa a Rygh. Cuando el barco de Berg entra en aguas noruegas, ella ordena a la Marina que lo detenga, pero ellos se niegan. Djupvik se da cuenta de que la trama con el hotel de Norum fue una distracción y que un golpe de estado liderado por Vold es inminente.
Con la ayuda de Djupvik, Rygh evade al ejército noruego cuando comienzan a ocupar Oslo. Ella aborda el barco de Berg, donde lo amenaza con pruebas de que él organizó el ataque con misiles. Él acepta implementar su acuerdo de paz con Rusia si lo ponen a cargo de las fuerzas armadas noruegas. Ellos hacen girar el golpe de Vold como una medida temporal para mantener el orden durante la crisis y regresar juntos a las costas noruegas. Bajo las órdenes de Berg, el ejército escolta a Vold fuera de la oficina del primer ministro, y se encuentra con Faisal, a quien le da un arma. Al desembarcar en Oslo, Berg es saludado por una multitud que lo adora. En un discurso conjunto con Rygh, él la proclama su sucesora oficial y ella anuncia el inminente fin de la ocupación rusa. Mientras concluye su discurso, Faisal le dispara. Más tarde esa noche, Berg angustiado regresa a la oficina del primer ministro, enfrentando un futuro incierto.
Tercera temporada
Después del asesinato de Rygh, Berg tiene la tarea de formar un nuevo gobierno y toma a Grete Sundby como su nueva Secretaria de Estado . A regañadientes acepta ratificar el tratado de paz forjado entre Rygh y el gobierno ruso, que implica reanudar la producción de petróleo y gas en Europa. Durante la ceremonia de reapertura de las instalaciones de Melkøya, una explosión de gas mata a 56 personas. Berg, que asistía al evento, escapa ileso por poco. Comienza a trabajar en un registro de todos los rusos que viven en Noruega, alegando que busca protegerlos de la discriminación; sin embargo, Hilde descubre evidencia de que el gobierno planea deportar a todos los rusos en el país.
Sidorova ha sido destituida como embajadora en Noruega por el gobierno ruso, quien afirma que se debe a su impopularidad entre la población noruega. Sin embargo, cree que se debe a su relación con otra mujer, Lyubov Sorokina. Por un capricho, Lyubov le dice a la prensa que cree que la explosión de Melkøya fue un ataque ruso. Temiendo por su seguridad, Sidorova finge un intento de asesinato ruso contra ella misma para evitar la deportación a Rusia.
Sundby admite ante Berg que el Parlamento colaboró con el gobierno ruso durante la ocupación, incluida una demanda para otorgar la ciudadanía a los residentes rusos. Berg hace que Sidorova proporcione pruebas de esto a cambio de evitar su deportación a Rusia. Convence a la Corte Suprema de disolver el Parlamento usando los poderes otorgados por el estado de emergencia, programando elecciones para septiembre. La mayoría de los miembros del parlamento son arrestados por traición y colaboración. Berg revoca la ciudadanía de los residentes rusos, obligándolos a solicitar la residencia o enfrentar la deportación. Él personalmente ordena la deportación de Lyubov, con la esperanza de obligar a Sidorova a dejar el país para estar con ella. Hilde ayuda a revertir la deportación masiva de rusos, permitiéndoles regresar a Noruega, pero Lyubov está detenido en el aeropuerto de Moscú. Sidorova hace arreglos para que Lyubov sea sacado clandestinamente de Rusia a través de Georgia ; Cruzan la frontera sin incidentes, pero Lyubov se somete a una operación en Tbilisi donde se implanta una pequeña ampolla de veneno en su cuerpo. Sidorova es contactada por un funcionario ruso, quien le dice que la ampolla está controlada a distancia y que Lyubov será asesinado si Sidorova vuelve a ser desleal a Rusia.
Norum y Maja se han trasladado a Moscú. Busca comprar una participación en un restaurante propiedad del empresario Igor Sobol.
En respuesta a una escaramuza fronteriza instigada por soldados noruegos, el presidente de la UE presiona a Berg para que desarme las patrullas fronterizas hasta que se retiren las fuerzas de paz de la UE. Instruido por Vold, un grupo de soldados lidera un ataque contra el personal de mantenimiento de la paz de la UE en un puesto fronterizo, matando a varios. Berg se enfrenta a Vold en el puesto ocupado, pero Vold se niega a decirles a los soldados que se retiren. Berg negocia su rendición. Después de dejar el puesto fronterizo ocupado con Berg, Djupvik decide asistir al partido de fútbol de Andrea en lugar de volver al trabajo. Poco después de que Ingrid lo dejara, el auto explota y la mata. Posteriormente, Djupvik dimite del PST.
Durante una presentación a la comisión de energía de la UE sobre el desarrollo de software petrolero de Noruega, un virus bloquea el sistema. Berg visita Njord, una organización medioambiental dirigida por Marie Elvestad que investiga y desarrolla soluciones de energía renovable . Después de enterarse de que el virus fue desarrollado por un ingeniero de Njord y no se puede eliminar, acepta promover la construcción de represas hidroeléctricas para alimentar Europa de forma renovable en lugar de con petróleo. También comienza a planear convertir las plataformas de perforación petrolera en alta mar de Noruega en generadores de energía eólica, y ofrece a Elvestad el puesto de Ministro de Clima si gana las próximas elecciones. En una conferencia de prensa en una planta hidroeléctrica, un periodista le dice a Berg que uno de los contratistas, Stellux, capacitó previamente a trabajadores petroleros rusos. Posteriormente, Berg cancela el contrato para evitar una reacción violenta. Busca un chivo expiatorio para desviar la prensa negativa de sí mismo y elige a Bente Norum, acusada de beneficiarse de la ocupación mediante la venta de su hotel. El gobierno congela sus activos. Como resultado, ella no puede comprar una participación en el restaurante de Sobol y acepta convertirse en su asesor comercial.
Sundby visita a su familia en Londres. Su hijo Fritjof tiene acciones en Stellux, y ella teme que la campaña contra el lucro en Noruega pueda ponerlo en peligro. Berg lo convence de regresar a Noruega y denunciar a la empresa en los medios. Mientras responde preguntas sobre sus tratos financieros en el aeropuerto de Noruega, un hombre involucrado en el movimiento #BrandThem, que busca castigar a quienes perciben como especuladores y colaboradores de la ocupación rusa, lo salpica en la cara con ácido. Hilde habla en su contra después de que le dijeron que la policía se niega a investigar los ataques contra los rusos; busca protección policial para un sindicalista ruso llamado Sokolov. Mientras camina, evita por poco que le salpique ácido y sufre quemaduras en el hombro. Djupvik se preocupa cada vez más por su seguridad y organiza un viaje a Washington DC , donde Hilde tiene una familia lejana.
Petter Bjørnstad, un ex atleta convertido en político, le ofrece a Hilde un puesto como portavoz de la justicia en su Partido Unificado. Esa noche, la casa de Sokolov se incendia y su hijo sufre quemaduras graves. Hilde se entera de que él no tenía protección policial a pesar de su solicitud. Cancela el viaje a DC, acepta la oferta de Bjørnstad y hace campaña contra la violencia. Mientras hace campaña, Sokolov se acerca a ella, que necesita dinero para pagar el tratamiento médico de su hijo. Djupvik ve a un hombre que los filma hablar y descubre que las imágenes se transmiten de forma encubierta a Sidorova. Él irrumpe en su casa y roba un disco duro que contiene correos electrónicos encriptados enviados entre Noruega y Moscú.
En el período previo a las elecciones, el Partido de la Liberación de Vold lidera las encuestas. Berg intenta sin éxito asociarlo con los violentos atacantes de #BrandThem, acusándolo de incitar a la violencia en Noruega. Mientras filma un video de campaña, un lanzador de ácido improvisado rocía a Vold en la cara. Berg se da cuenta de que su asesor de campaña organizó el ataque, pero culpa públicamente a Rusia. Tres meses después, el ataque con ácido dejó a Vold sin poder hablar y puso fin a su carrera política. Con una semana restante en la campaña electoral, Berg tiene una fuerte ventaja en las encuestas sobre el Partido Unificado de Bjørnstad, que se ha convertido en la principal oposición. Vold acusa a Berg de cooperar con Rusia en el ataque con ácido.
Sidorova y Lyubov se reúnen y cofundan una organización de derechos LGBT llamada Love Without Limits para hacer campaña contra la homofobia. Sin embargo, Sidorova lo usa en secreto como fachada para difundir la influencia rusa en Europa. Lyubov tiene un ultrasonido, que revela la ampolla de veneno; Sidorova le dice qué es, pero se niega a explicar por qué se insertó. Las autoridades rusas se ponen en contacto con ella y le dicen que la ampolla solo se retirará si se asegura de que Berg pierda las elecciones.
En Moscú, Sobol busca influir en las elecciones noruegas a favor de Bjørnstad para asegurar un contrato lucrativo. Norum ayuda a coordinar la difusión de un rumor de que Berg fue responsable del asesinato de Anita Rygh. El PST lo remonta a ella; Sundby y Berg la contactan, y ella se ofrece a revelar el nombre de su fuente si Berg se encuentra con ella personalmente en Svalbard y negocia la liberación de sus activos financieros. Sobol quiere grabar la reunión para obtener más material que perjudique las posibilidades de reelección de Berg. Mientras Norum viaja al aeropuerto, su hija Maja intenta suicidarse. Sobol se encarga de que tanto Maja como sus médicos acompañen a Norum a Svalbard; allí, Maja le dice a Norum que se siente sola y abandonada, y Norum dice que se arrepiente de mudarse a Rusia. En la reunión con Berg, Norum sabotea el intento de Sobol de grabar su conversación y le dice a Berg que proporcionará el nombre de su fuente solo si Berg la ayuda a trasladar a Maja de regreso a Noruega. Ella escribe un nombre en la espalda de Maja y le dice que solo se lo muestre a Berg. Justo antes de salir de Svalbard, la policía noruega se lleva a Maja, alegando que ha sido objeto de grave negligencia infantil. Norum regresa a Moscú sin ella. En la comisaría, secretamente le muestra a Berg el nombre.
Maja le cuenta a Sundby sobre el trato entre Berg y su madre. Después de leer el nombre y darse cuenta de que Vold era la fuente de Norum, Sundby visita su casa y lo encuentra muerto. Ella llama a Berg y le pregunta sobre la muerte de Vold, pero él dice no saberlo. Luego dimite como secretaria de Estado y lo denuncia públicamente. Durante un debate dos días antes de las elecciones, Bjørnstad interroga a Berg sobre la deserción de Sundby y el asesinato de Rygh. Mientras habla, Berg tiene un episodio médico y se derrumba.
Sobol se entera de la muerte de Vold y sospecha de Norum. Tortura a Nikolai para convencerla de que confiese, y hace arreglos para que ella viaje a Noruega y testifique contra Berg con respecto a la muerte de Vold y el asesinato de Rygh. Djupvik se da cuenta de que Sidorova ha estado recopilando información para chantajear a Hilde, y que ella y Norum se han estado comunicando. Él se enfrenta a ella en el aeropuerto después de que ella testifique, exigiendo una clave para acceder al contenido del disco duro robado. Después de regresar a Moscú, ella le envía la clave del teléfono de Sobol. En una cena en Moscú, ella incrimina a Sobol por filtrar la información a Djupvik, diciéndole al viceprimer ministro ruso que es un espía. Sobol muere y Norum se hace cargo de la propiedad de su restaurante, pero Maja todavía está en Noruega.
El día de las elecciones, Berg es acosado por Rygh por la prensa. De camino a emitir su voto, le dice a su asesor que se siente responsable de la muerte de Rygh. Mientras está en el baño, se escapa de su equipo de seguridad y se escapa. Esa noche, las encuestas a boca de urna declaran a Bjørnstad ganador de las elecciones. Djupvik se encuentra con Hilde en la función del Partido Unificado y le advierte sobre Sidorova. Él le da boletos para Washington DC y distrae a Sidorova, que está en el evento, para darle tiempo a Hilde para escapar, y es detenida por Rusia. Las autoridades rusas le dicen a Sidorova que debe localizar a Hilde antes de que le quiten la ampolla a Lyubov. Sidorova rastrea y contacta a Hilde, quien pide ver a Djupvik. Sidorova inicia una llamada de Skype entre ellos, que las autoridades rusas utilizan para rastrear la ubicación de Hilde. Djupvik le dice que termine la llamada, luego se suicida con el arma de un guardaespaldas. Hilde huye para esconderse. Más tarde, Lyubov da a luz, lo que hace que la ampolla estalle. El bebé está sano, pero Lyubov es enviado a cuidados intensivos.
Una semana más tarde, Berg está desaparecido desde el día de las elecciones y Bjørnstad es juramentado como Primer Ministro. Elvestad sigue a Berg hasta la casa de su infancia y juntos regresan a Njord. Los piratas informáticos del grupo provocan un corte de energía en toda la ciudad de Moscú. Huyen para esconderse mientras Berg se queda atrás, transmitiendo un mensaje que afirma que los apagones continuarán todos los días hasta que Rusia pague una compensación por sus emisiones de carbono . Pide una campaña eco-terrorista global contra los gobiernos contaminantes.
Reparto y personajes
Reparto principal
- = Reparto principal (acreditado)
- = Reparto recurrente (3+)
- = Elenco invitado (1-2)
Actor | Personaje | Temporadas ocupadas | ||
---|---|---|---|---|
Temporada 1 | Temporada 2 | Temporada 3 | ||
Henrik Mestad | Jesper Berg | Principal | ||
Eldar Skar | Hans Martin Djupvik | Principal | ||
Ane Dahl Torp | Bente Norum | Principal | ||
Ragnhild Gudbrandsen | Wenche Arnesen | Principal | Huésped | |
Vegar Hoel | Thomas Eriksen | Principal | ||
Ingeborga Dapkūnaitė | Irina Sidorova | Principal | ||
Janne Heltberg | Anita Rygh | Periódico | Principal | Huésped |
Selome Emnetu | Hilde Djupvik | Periódico | Principal |
Reparto actual
Protagonistas
- Henrik Mestad como Jesper Berg, el primer ministro ambientalista de Noruega , más tarde líder de la Noruega Libre.
- Eldar Skar como Hans Martin Djupvik, miembro del Servicio de Seguridad de la Policía de Noruega y guardaespaldas de Berg, más tarde agente ruso y luego jefe del PST [13]
- Ingeborga Dapkūnaitė como Irina Sidorova, la embajadora rusa en Noruega
- Ane Dahl Torp como Bente Norum, propietaria de un restaurante, casada con Thomas Eriksen
- Janne Heltberg como Anita Rygh, asesora política del primer ministro Berg, luego primer ministro de Noruega.
Personajes secundarios
- Selome Emnetu como Hilde Djupvik, una jueza noruega, esposa de Hans Martin Djupvik
- Veslemøy Mørkrid como Ingrid Bø, oficial del PST
- Stig Amdam como el teniente coronel Harald Vold, ex comandante de Hans Majestet Kongens Garde , cofundador de Fritt Norge y líder del Partido de la Liberación
- Lisa Loven Kongsli como Astrid Berg, esposa de Jesper Berg y directora de proyectos de un programa de las Naciones Unidas contra la pobreza en París
- Alexej Manvelov como Nikolai, guardia de seguridad ruso y amante de Bente
- Morten Svartveit como Anders Knudsen, el ministro de Finanzas del gobierno de Jesper Berg, más tarde primer ministro interino.
- Kristin Skogheim como Ingvild Friis, ministra de Justicia de Noruega
- Vytautas Kaniušonis como Konstantin Minnikov, un poderoso oligarca ruso vinculado al Kremlin
- Janne Heltberg como Anita Rygh, asesora política del primer ministro Berg, luego primer ministro de Noruega.
- Ragnhild Gudbrandsen como Wenche Arnesen, el jefe del PST, más tarde miembro de Free Norway [14]
- Vegar Hoel como Thomas Eriksen, periodista de investigación.
- Sondre Larsen como Stefan Christensen, miembro de la Guardia del Rey , más tarde fundador de Free Norway
Personajes secundarios
- Hippolyte Girardot como Pierre Anselme, comisario europeo francés , más tarde cabildero
- Krzysztof Pieczyński como Vladimir Gosev, oficial de inteligencia de Sidorova
- Øystein Røger como Dag Ottesen, editor en jefe de Ny Tid
- Morten Traavik como el general Jacob Istad, Jefe de Defensa de Noruega y miembro de la Noruega Libre [ cita requerida ]
- Ville Virtanen como Antti Korhonen, presidente de la República de Finlandia
- Filip Peeters como Rudolf Teichmann, presidente de la Unión Europea
Episodios
Temporada 1 (2015)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores noruegos (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Abril" | Erik Skjoldbjærg | Karianne Lund , Erik Richter Strand y Erik Skjoldbjærg | 4 de octubre de 2015 | 0,663 [15] |
2 | 2 | "Mayo" | Erik Skjoldbjærg | Karianne Lund, Erik Richter Strand y Erik Skjoldbjærg | 11 de octubre de 2015 | 0.556 [16] |
3 | 3 | "Junio" | Erik Richter Strand | Karianne Lund, Erik Richter Strand y Erik Skjoldbjærg | 18 de octubre de 2015 | 0,414 [17] |
4 | 4 | "Mes de julio" | Erik Richter Strand | Karianne Lund, Erik Richter Strand e Ina Bruhn | 25 de octubre de 2015 | 0.378 [18] |
5 | 5 | "Agosto" | Pål Sletaune | Karianne Lund, Erik Skjoldbjærg y Björn Paqualin | 1 de noviembre de 2015 | 0.381 [19] |
6 | 6 | "Septiembre" | Pål Sletaune | Karianne Lund y Erik Skjoldbjærg | 8 de noviembre de 2015 | 0,422 [20] |
7 | 7 | "Octubre" | Eva Sørhaug | Karianne Lund, Tomas Solli y Erik Skjoldbjærg | 15 de noviembre de 2015 | 0,285 [21] |
8 | 8 | "Noviembre" | Eva Sørhaug | Karianne Lund, Tomas Solli y Erik Skjoldbjærg | 22 de noviembre de 2015 | N / A |
9 | 9 | "Diciembre" | John Andreas Andersen | Karianne Lund, Tomas Solli, Erik Skjoldbjærg y Björn Paqualin | 29 de noviembre de 2015 | N / A |
10 | 10 | "Diciembre - Parte 2" | John Andreas Andersen | Karianne Lund, Tomas Solli, Erik Skjoldbjærg y Björn Paqualin | 6 de diciembre de 2015 | 0,470 [22] |
Temporada 2 (2017)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores noruegos (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Agosto" | Erik Skjoldbjærg | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 29 de septiembre de 2017 | N / A |
12 | 2 | "Septiembre" | Erik Skjoldbjærg | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 6 de octubre de 2017 | N / A |
13 | 3 | "Octubre" | Erik Skjoldbjærg | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 13 de octubre de 2017 | N / A |
14 | 4 | "Noviembre" | Jens Lien | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 20 de octubre de 2017 | N / A |
15 | 5 | "Diciembre" | Jens Lien | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 27 de octubre de 2017 | N / A |
dieciséis | 6 | "Enero" | Jens Lien | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 3 de noviembre de 2017 | N / A |
17 | 7 | "Febrero - Parte 1" | Charlotte Brändström | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 10 de noviembre de 2017 | N / A |
18 | 8 | "Febrero - Parte 2" | Charlotte Brändström | Karianne Lund, Ståle Stein Berg y Erik Skjoldbjærg | 17 de noviembre de 2017 | N / A |
Temporada 3 (2019)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores noruegos (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
19 | 1 | "Marcha" | Erik Skjoldbjærg y Karianne Lund | Erik Skjoldbjærg, Hilde Susan Jaegtnes y Camilla Strøm Henriksen | 5 de diciembre de 2019 | N / A |
20 | 2 | "Abril" | Camilla Strøm Henriksen, Erik Skjoldbjærg y Gunnar Vikene | Karianne Lund, Hilde Susan Jaegtnes y Erik Skjoldbjærg | 5 de diciembre de 2019 | N / A |
21 | 3 | "Mayo" | Camilla Strøm Henriksen, Erik Skjoldbjærg y Gunnar Vikene | Karianne Lund, Ståle Stein Berg, Camilla Strøm Henriksen y Erik Skjoldbjærg | 12 de diciembre de 2019 | N / A |
22 | 4 | "Junio" | Camilla Strøm Henriksen, Erik Skjoldbjærg y Gunnar Vikene | Karianne Lund, Hilde Susan Jaegtnes, Erik Skjoldbjærg y Camilla Strøm Henriksen | 19 de diciembre de 2019 | N / A |
23 | 5 | "Septiembre - Parte 1" | Camilla Strøm Henriksen, Erik Skjoldbjærg y Gunnar Vikene | Camilla Strøm Henriksen, Hilde Susan Jaegtnes y Erik Skjoldbjærg | 26 de diciembre de 2019 | N / A |
24 | 6 | "Septiembre - Parte 2" | Camilla Strøm Henriksen, Erik Skjoldbjærg y Gunnar Vikene | Camilla Strøm Henriksen, Hilde Susan Jaegtnes y Erik Skjoldbjærg | 2 de enero de 2020 | N / A |
Producción
Jo Nesbø escribió los primeros episodios en 2008, y la serie, que se planeaba producir para Norwegian Broadcasting Corporation (NRK), recibió una subvención de producción de NOK 9,7 millones del Norwegian Film Institute en abril de 2013. Después de cuatro años de planificación, los desacuerdos sobre el el progreso llevó a NRK a retirarse del proyecto; TV2 asumió el control en octubre de 2013. [5] [23] [24]
Erik Skjoldbjærg le dijo a Ari Shapiro de NPR que "cualquier tipo de buena ficción se alimenta de la realidad de alguna situación. De hecho, estábamos viendo varios conflictos diferentes. Uno fue la invasión de Irak en 2003". [25]
Lanzamiento
Transmisión
La serie se estrenó en Noruega en TV2 el 5 de octubre de 2015 y en Reino Unido e Irlanda el 13 de enero de 2016 en Sky Arts en HD. [26] La serie se agregó al servicio de transmisión de Netflix , en varios países, a partir del 20 de enero de 2016. [11] La serie se estrenó en Pivot TV en los Estados Unidos el 5 de mayo de 2016 y en las estaciones de televisión pública canadiense TVOntario y Knowledge. Red . TVOntario estrenó el programa el 11 de septiembre de 2016 y Knowledge Network transmitió el programa a partir del 26 de junio de 2020. En Polonia, la serie se transmite por Ale Kino + .
Medios domésticos
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Fechas de lanzamiento de DVD y Blu-ray | Fechas de lanzamiento de Netflix (EE. UU.) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | Intervalo de tiempo ( CET ) | Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||||
1 | 10 | 4 de octubre de 2015 | 6 de diciembre de 2015 | domingo | TBA | 14 de diciembre de 2015 [27] | TBA | 15 de enero de 2016 [28] | |
2 | 8 | 29 de septiembre de 2017 | 17 de noviembre de 2017 | viernes | TBA | TBA | TBA | 16 de marzo de 2018 [29] | |
3 | 6 | 5 de diciembre de 2019 | 2 de enero de 2020 | jueves | TBA | TBA | TBA | 31 de diciembre de 2019 |
Recepción
El crítico cultural del Daily Telegraph , Gerard O'Donovan, escribió sobre Ocupado que la innovación de la serie compensó con creces cualquier falta de plausibilidad, citando la interesante interacción histórica y geopolítica entre Noruega y Rusia como fascinante. O'Donovan continuó elogiando el primer episodio, diciendo, "la trama tensa y un ritmo lo suficientemente frenético para llevar a todos menos a los más cascarrabias". [30]
Vyacheslav Pavlovsky
, el embajador ruso en Noruega , dijo a la agencia de noticias rusa TASS :Ciertamente es una pena que, en el año del 70 aniversario de la victoria en la Segunda Guerra Mundial , los autores aparentemente hayan olvidado la contribución heroica del ejército soviético a la liberación del norte de Noruega de los ocupantes nazis , decidió, en las peores tradiciones. de la Guerra Fría , para asustar a los espectadores noruegos con la inexistente amenaza del este. [31] [32]
La embajada rusa había sido informada en una etapa inicial del trabajo de la serie. [33]
Ver también
- A Very British Coup , una novela de 1982 en la que los servicios de seguridad derrocan a un gobierno británico de izquierda.
- A Very British Coup , una miniserie de televisión de 1988 adaptada de la novela
- Dirección Principal de Inteligencia (GRU), la agencia de inteligencia militar extranjera de la Federación de Rusia
- Flota del Norte , la unidad de la Armada rusa responsable de la defensa del noroeste de Rusia
- Fuerzas Armadas de Noruega
Referencias
- ^ "Trier, Ohlin, Ambo Films, Dramas emblemáticos de TV reciben financiación" . Aficionado al cine y la televisión de Nordisk. 9 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Elsa Keslassy (7 de abril de 2015). "Mip TV: Zodiak da luz verde al thriller político Scandi ocupado " . Variedad .
- ^ Scott Roxborough (8 de abril de 2014). "MIPTV: Yellow Bird comienza a rodar en la serie Jo Nesbo ocupada " . El reportero de Hollywood .
- ^ Stø, Steffen (18 de agosto de 2015). "Se første traileren til TV2-serien Okkupert" . Serie Nytt . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Nesbø-serie om russisk okkupasjon" . NRK . 25 de abril de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Vestrheim, Emma (13 de febrero de 2017). " Fecha de lanzamiento de la temporada 2 ocupada revelada" . Cine Escandinavia . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ @HildeSusan (21 de noviembre de 2019). "Takk! Det siste jeg hørte, er at sesong 3 av Okkupert skal slippes rundt 5. desember på Viaplay i Norden. Bare å glede seg! #Okkupert" [¡Gracias! Lo último que supe es que la temporada 3 de Okkupert se lanzará alrededor del 5 de diciembre en Viaplay en los países nórdicos. ¡Solo para disfrutar! #okkupert] (Tweet) (en noruego) . Consultado el 22 de noviembre de 2019 , a través de Twitter .
- ^ Nordseth, Pål (18 de agosto de 2015). "Den har kostet 90 milloner og er TV 2s store seriesatsing i høst: Se traileren til Okkupert her" . Dagbladet (en noruego) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Tjernshaugen, Karen (29 de agosto de 2015). "Serie de televisión Russland fordømmer ny norsk" . Aftenposten (en noruego) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ @whatsonetflixau (21 de enero de 2016). "Nuevo en Netflix Australia es" Ocupado ", un thriller noruego donde Noruega está ocupada por Rusia" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ a b Brown, Jacob (29 de enero de 2016). "En Netflix: Ocupada es la Nueva Patria " . Vogue .
- ^ "El programa de televisión de la ocupación de Noruega irrita a Moscú" . El local . 12 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Disse får hovedrollen i Nesbø-serien" . Side2.no (en noruego). 7 de abril de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Olav Gorseth (10 de abril de 2014). "DNS-skuespiller sentral i Okkupert " . Bergens Tidende (en noruego) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Alvsing, Felicia; Hagen, Angelica (5 de octubre de 2015). "Dramarekord para" Okkupert " " (en noruego). Verdens Gang. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Alvsing, Felicia (12 de octubre de 2015). " " Okkupert "mistet 100.000 seere" (en noruego). Verdens Gang. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Ighanian, Catherine (19 de octubre de 2015). "Seerne fortsetter å svikte" Okkupert " " (en noruego). Verdens Gang. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Brakstad, Tommy (26 de octubre de 2015). "Nesten halvparten av seerne borte fra tidenes dyreste TV 2-serie" (en noruego). Nettavisen. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ https://www.vg.no/rampelys/tv/i/yWv1a/skal-vi-danse-vant-loerdagskampen
- ^ «Skal vi danse» vant lørdagskampen
- ^ Bakkejord, Miriam (16 de noviembre de 2015). "Seerras para" Okkupert " " (en noruego). Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ http://www.mynewsdesk.com/no/pressreleases/million-tall-for-farmen-finalen-paa-tv-2-1268173
- ^ "Cuentagotas NRK Jo Nesbø-storserien Okkupert , TV 2 lurer i kulissene" . Filter Film og TV (en noruego). 30 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ Henriksen, Arve (31 de enero de 2014). "NRK trekker frem gamle skjeletter" . Aftenposten (en noruego) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Serie de suspenso político 'ocupada' paralela a las acciones de Rusia en Ucrania" . NPR . 14 de abril de 2016.
- ^ Whitlock, Jessie (28 de septiembre de 2015). "Sky se ocupa de Scandi Drama" . Television Business International . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ Berge, John (25 de noviembre de 2015). "Okkupert utgis på DVD" (en noruego). Videomagasinet. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Keating, Lauren (21 de diciembre de 2015). "Netflix enero de 2016: la lista completa de películas y programas de televisión que se agregan y dejan la transmisión instantánea" . Tech Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Vestrheim, Emma (16 de marzo de 2018). "La segunda temporada ocupada ahora disponible en Netflix" . Cine Escandinavia. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ O'Donovan, Gerard (13 de enero de 2016). " Ocupado , episodio uno, revisión: explosión en tendencia" . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ Bershidsky, Leonid (28 de agosto de 2015). "La televisión noruega aprovecha el miedo a Rusia" . Vista de Bloomberg . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Cómo la televisión noruega está sacando provecho de los temores de la Rusia de Vladimir Putin" . The Australian Financial Review . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "La invasión rusa ficticia provoca una disputa con Moscú" . The Guardian . 30 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Ocupado en IMDb