Octubre de 1999 Inundaciones en México
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Inundaciones de octubre de 1999 en México
Tropical Depression Once 4 de Octubre de 2147z.png
Imagen de satélite de la Depresión Tropical Once cerca del este de México
FechaSeptiembre-octubre de 1999
LocalizaciónCentroamérica , México
Fallecidos636 en total
Daño a la propiedad$ 491.3 millones (1999  USD )
4.7 mil millones de pesos (1999  MXN ) [nb 1]

En octubre de 1999, graves inundaciones afectaron partes del este de México y América Central. Las lluvias en septiembre precedieron al evento primario en México, que humedeció los suelos. El 4 de octubre, la Depresión Tropical Once se desarrolló en el Golfo de México , que atrajo la humedad del golfo y el Océano Pacífico para producir lluvias torrenciales en las regiones montañosas del este de México, alcanzando 43.23 pulgadas (1,098 mm) en Jalacingo, Veracruz . Este fue el tercer total de precipitaciones relacionadas con ciclones tropicales más alto en México entre 1980 y 2006, y el evento provocó la precipitación más alta relacionada con ciclones tropicales en Veracruz , Hidalgo y Puebla.. En algunos lugares, la precipitación diaria representó más del 10% del total de precipitación anual. Las lluvias más intensas se produjeron en las regiones montañosas que eran las desembocaduras de varios ríos. Una vaguada ancha absorbió la depresión el 6 de octubre y las lluvias continuaron durante los días siguientes. Lluvias adicionales se produjeron en el estado de Tabasco el 18 de octubre. Las inundaciones se estimaron como un evento de 1 en 67 años en un lugar, aunque se espera que tales inundaciones afecten el este de México dos veces por siglo, la última vez en 1944.

En todo México, las inundaciones mataron al menos a 379 personas, según el gobierno federal, y hasta 600 según las agencias de ayuda; el Centro de Investigaciones sobre Epidemiología de los DesastresPosteriormente se estimó que hubo 636 muertes y los daños en México se estimaron en $ 451.3 millones (4.300 millones de pesos). A nivel nacional, las inundaciones dañaron o destruyeron 90.000 casas, lo que dejó a unas 500.000 personas sin hogar. Las inundaciones causaron miles de deslizamientos de tierra, muchos en áreas más pobladas que las inundaciones de 1944. Las inundaciones también provocaron el desbordamiento de 39 ríos y la combinación de inundaciones y deslizamientos de tierra destruyó puentes, casas, campos de cultivo extendidos, escuelas y redes eléctricas. El impacto fue peor en Puebla, donde los daños ascendieron a $ 240 millones (2.100 millones de pesos) y muchas carreteras quedaron arrasadas. Los deslizamientos de tierra en el estado mataron a 107 personas en Teziutlán . En otras partes del país, las inundaciones arrastraron cocodrilos a las calles de Villahermosa , la capital de Tabasco, y enOaxaca , la lluvia se produjo después de que un terremoto dejó a miles de personas sin hogar. Las inundaciones también se extendieron a Centroamérica desde fines de septiembre hasta principios de octubre, causando $ 40 millones (385 millones de pesos) en daños a las cosechas y 70 muertes.

Después de que las inundaciones retrocedieron, el presidente mexicano Ernesto Zedillo ordenó al Departamento de Defensa Nacional que utilizara todos los recursos para ayudar a las personas afectadas por las inundaciones. Más de 94.000 personas se quedaron en 896 refugios después de ser evacuadas debido a las inundaciones. El gobierno federal asignó $ 234 millones (2.340 millones de pesos) en concepto de ayuda, que fue menor que el total de daños. Equipos médicos generalizados asistieron a decenas de miles de hogares y, debido a las medidas de prevención, no hubo brotes de enfermedades. Las carreteras y los sistemas eléctricos se restauraron gradualmente y los estudiantes regresaron a la escuela después de que se hicieron las reparaciones. Residentes de todo México enviaron suministros a la Cruz Roja Mexicana, incluidas 500 toneladas de alimentos y agua, y las agencias internacionales enviaron dinero y suministros a las víctimas de las inundaciones.

Historia meteorológica

Trayectoria de la tormenta de la depresión tropical

A partir del 10 de septiembre, se produjeron lluvias intensas esporádicamente en el sur de México y en América Central, [2] influenciadas por un sistema de tormentas más amplio relacionado con el huracán Floyd . [3] Hacia fines de septiembre, se produjeron fuertes lluvias en las montañas del noreste de México, lo que llevó a los funcionarios a abrir compuertas contra inundaciones. [4] Las lluvias ocurrieron en todo México durante aproximadamente dos semanas antes de que comenzara lo peor de la precipitación, [3] y suelos saturados antes de las lluvias más intensas en octubre. [5]

El 4 de octubre, la Depresión Tropical Once se desarrolló en la Bahía de Campeche a unas 145 millas (233 km) al noreste de Veracruz , y se originó a partir de una onda tropical . Debido a las débiles corrientes de dirección , la depresión se movió erráticamente, inicialmente hacia el sur y luego hacia el oeste-noroeste. No se intensificó debido a una vaguada en la superficie sobre el centro y este del Golfo de México, [6] conectada a un frente frío . Mientras la depresión se desplazaba, produjo grandes áreas de convección sobre el este de México, [7] ayudado por la alta humedad del golfo y del Océano Pacífico. [8]El 6 de octubre, la circulación fue absorbida por la vaguada, [6] aunque las lluvias continuaron cayendo hasta el 9 de octubre. [4] Una semana después, el huracán Irene afectó el sur de México con fuertes lluvias. [9] Lluvias adicionales ocurrieron el 18 de octubre en Tabasco, causando más inundaciones; las aguas en el estado comenzaron a retroceder el 28 de octubre. [10] Las condiciones húmedas en el este de México, que ocurren al mismo tiempo que las condiciones cálidas y secas en otras partes del país, posiblemente se relacionaron con las condiciones de La Niña . [11]

Debido a la cizalladura del viento del este y la convección a lo largo de la periferia occidental de la tormenta, la depresión tropical dejó fuertes lluvias en los estados de Puebla , Tabasco , Hidalgo y Veracruz , alcanzando un máximo de 43.23 pulgadas (1,098 mm) en Jalacingo, Veracruz . [4] Este fue el total de precipitaciones más alto en Veracruz de 1981 a 2010; También se registraron picos récord en todo el estado en Puebla e Hidalgo. [12] La depresión fue el tercer ciclón tropical más húmedo en México entre 1983 y 2006, después del huracán Wilma en 2005 y la tormenta tropical Frances en 1998.[4] Las lluvias más intensas se produjeron a lo largo de la Sierra Madre Oriental , que es una cadena montañosa en el este de México y la fuente de varios ríos de importancia regional. Tuxpan, Veracruz registró 6.2 pulgadas (157.7 mm) en un período de 24 horas el 4 de octubre, que fue mayor que la precipitación promedio de octubre allí y fue aproximadamente una novena parte del total anual. Una estación en Hidalgo reportó 4.02 pulgadas (102 mm) el 4 de octubre, que también fue mayor que la precipitación promedio de octubre y fue aproximadamente una octava parte del total anual. El período de retorno se estimó en un evento de 1 en 67 años en Xicotepec, Puebla , y se estimó que tales inundaciones en México ocurren solo dos veces por siglo; [5]inundaciones similares ocurrieron en septiembre de 1944 en la misma región, aunque el área estaba menos poblada entonces. [8]

Impacto

México

Otra vista satelital de la Depresión Tropical Once cerca del este de México

En todo el este de México, las fuertes lluvias causaron deslizamientos de tierra e inundaciones, [13] que dañaron o destruyeron 90,000 casas, [14] y dañaron o destruyeron aproximadamente 3,088,000 acres (1,250,000 hectáreas) de campos de cultivo; [15] también murieron miles de cabezas de ganado. [16] Las inundaciones afectaron a 819 municipios de México en 17  estados y el distrito federal , [17] dejando a unas 500.000 personas sin hogar, de las cuales la mitad se encontraban en los estados de Tabasco y Veracruz. [18] Varios puertos fueron cerrados debido a las inundaciones. [19]Aunque las líneas eléctricas fueron derribadas, la mayoría de los sistemas eléctricos no sufrieron daños y la energía se restableció rápidamente en una semana en la mayoría de las áreas. [20] Un total de 39 ríos se desbordaron, [5] que arrasaron puentes, carreteras, presas y algunas casas enteras, [3] [21] y hubo miles de deslizamientos de tierra, principalmente en áreas despobladas. [5] En conjunto, se cerraron o dañaron 28 carreteras federales y 300 caminos rurales. [14] La red de carreteras federales sufrió daños en 1.237 ubicaciones como resultado de 1.164 deslizamientos de tierra o deslizamientos de tierra y 28 puentes dañados. [22] Los daños se estimaron en $ 451,3 millones (4,3 mil millones de pesos). [23]

El número de muertos era de 61 al 6 de octubre [24] y un día después llegó a 250. [13] El gobierno mexicano reportó 341 muertes el 13 de octubre, excluidas las víctimas en un deslizamiento de tierra en Acalama, Puebla, [25] y el el total llegó a 379 al 28 de octubre. [18] Sin embargo, las agencias no gubernamentales reportaron 500 muertes en México al 9 de octubre, [17] y hasta 600 a mediados de noviembre. [26] La Base de datos internacional sobre desastres, publicada por el Centro de Investigación sobre la Epidemiología de los Desastres , informó de 636 muertes a causa de las inundaciones. [23]El alto número de muertos, en comparación con inundaciones similares en 1944, se debió a más deslizamientos de tierra e inundaciones en áreas más pobladas. [8] Cerca de 500.000 personas resultaron heridas. [17]

En Tulancingo , Hidalgo, un río cercano inundó 6.750 casas y edificios, alcanzando 3 pies (1 m) en algunos lugares y afectando aproximadamente a la mitad de la ciudad. En otras partes de Hidalgo, las lluvias derrumbaron una mina en San Salvador , enterrando a siete personas. [21] Un total de 8.342 personas tuvieron que evacuar a 75 refugios. [17] La combinación de derrumbes y deslizamientos de tierra dañó 168 caminos rurales [25] y 36 carreteras estatales, causando daños por $ 3,85 millones (38 millones de pesos). Catorce personas murieron en todo el estado. [17] En el estado de Tabasco, los ríos alcanzaron su nivel más alto en aproximadamente 40 años, [21] afectando alrededor del 75% del estado al 8 de octubre. [27]Se reportaron alrededor de 1,5 m (5 pies) de inundaciones en algunos lugares, [3] que arrastraron cocodrilos a las calles de la ciudad capital, Villahermosa . [19] En todo el estado, más de 58,000 personas tuvieron que evacuar debido a las inundaciones, incluidas partes de Villahermosa, [21] donde 90,955 personas resultaron heridas. [17] En la ciudad, 1.600 prisioneros tuvieron que ser transportados después de que una cárcel se inundó. [28] Nueve personas murieron en el estado. [17] Inundaciones adicionales provocaron más inundaciones a finales de octubre. [22]

Las inundaciones se consideraron las peores en Puebla, [3] y fueron las peores inundaciones en unos 400 años, según informes de prensa. [29] Un total de 21,342 personas evacuaron sus casas a 116 refugios, [17] principalmente en la parte norte del estado. [3] Las inundaciones afectaron a 16.511 casas y 199 escuelas. [8] En Teziutlán , con una población de alrededor de 50.000 habitantes, [5] se estima que la ciudad recibió casi la mitad de sus precipitaciones anuales en unos tres días. [30] Nueve comunidades enteras quedaron aisladas debido a las inundaciones, [17] y la pequeña aldea de Patla sufrió graves daños después del río Necaxa.cambió su curso más cerca de la ciudad. [8] Se produjeron deslizamientos de tierra generalizados, incluidos más de 80 solo en Teziutlán; un deslizamiento de tierra destruyó 80 casas. [3] Algunos de los deslizamientos de tierra ocurrieron a lo largo de los ríos y produjeron nuevos lagos, pero el 85% de estos se rompieron durante el primer año. El crecimiento de la población, principalmente en Teziutlán y Zaragoza, ocurrió en áreas propensas a deslizamientos de tierra a lo largo de las montañas. A lo largo de la Sierra Norte de Puebla , la deforestación contribuyó a deslizamientos de tierra adicionales. [5] Un deslizamiento de tierra cubrió el río Zacatepec cerca de Zempoala, creando una presa natural y un pequeño lago. [31] Los deslizamientos de tierra enterraron al menos a 16 personas en una escuela en Pantepec , [32]y un cerro deforestado provocó un deslizamiento de tierra en la aldea indígena de Acalama, que cubrió hasta 170 personas. [29] La mayoría había huido a una iglesia que también estaba cubierta, y se estima que solo 30 personas sobrevivieron en el pueblo. [31] En todo el estado, 263 personas murieron, [8] incluidas 107 en Teziutlán que fueron enterradas por deslizamientos de tierra, convirtiéndose en el peor desastre en la historia de la ciudad. [33] En la aldea de Tetela de Ocampo murieron 31 personas. [3] En Puebla, 30,000 personas resultaron heridas, [17] y 81 municipios sufrieron daños, con daños a nivel estatal estimados en alrededor de $ 240 millones (2,1 mil millones de pesos).[8]

En Veracruz, 124 personas murieron en el evento, [18] incluidas tres en un accidente de helicóptero de rescate. [19] Aproximadamente 23.500 personas en todo el estado tuvieron que evacuar a refugios de emergencia en 452 comunidades. [28] El gobernador declaró el estado como zona de desastre después de que 13 ríos rebasaron sus márgenes y dos aldeas enteras fueron arrasadas. Un total de 75,135 personas resultaron heridas en Veracruz, aproximadamente un tercio de las cuales se quedaron sin hogar debido a las inundaciones. En las zonas rurales, 77.123 personas se quedaron sin luz. [17] A nivel estatal, se dañaron 11 puentes y se dañaron 22 tramos a lo largo de la carretera Poza Rica-Veracruz . [34] En Zaragoza , las inundaciones destruyeron el 91% de las cosechas del año. [15]

Hubo seis muertes en Chiapas durante la inundación. [28] En el estado, cuatro presas alcanzaron niveles de agua casi récord. [17] En Oaxaca, las lluvias dejaron a miles de personas sin hogar e interrumpieron el trabajo de limpieza después del terremoto de una semana antes. [3] Las inundaciones desplazaron a 800 familias y seis personas murieron en el estado. [17] Las inundaciones se extendieron hasta el oeste de Jalisco, donde se destruyeron 3 carreteras y se afectaron 12 municipios. En el cercano Michoacán, 5,000 personas resultaron heridas. [17]

Centroamérica

Algunas partes de Centroamérica también sufrieron inundaciones relacionadas con las lluvias, que provocaron deslizamientos de tierra y arrasaron puentes y carreteras. [3] Más de 100.000 personas en la región tuvieron que abandonar sus hogares y hubo 70 muertes en Centroamérica. [35] En Guatemala, 12 personas murieron a causa de las inundaciones, incluidas dos por cólera de aguas estancadas. Los funcionarios declararon una alerta roja en Honduras, lo que movilizó al ejército para un posible trabajo de socorro y provocó la apertura de refugios de la Cruz Roja; [3] la alerta se eliminó después de que las lluvias amainaron el 8 de octubre. [35] Aproximadamente 6.500 personas fueron evacuadas en Honduras luego de que cuatro ríos se inundaron, lo que dañó o destruyó varias casas. Cerca de 6.000 personas tuvieron que evacuar en el Valle de Sulaen la parte norte del país, luego de que el gobierno liberara agua de la represa El Cajón . [3] Los daños se estimaron en $ 1.5 millones (14 millones de pesos) y hubo 34 muertes. [23] Debido a que la gente tuvo que evacuar, se cerraron varias escuelas. El país se vio gravemente afectado por el huracán Mitch solo un año antes, y los puentes que fueron reconstruidos después del huracán fueron nuevamente destruidos. [35]

También se emitió una alerta roja en El Salvador y se evacuó a 3.000 personas; ocho personas se ahogaron en el país. El Río Negro en Nicaragua arrasó un puente y dos puentes fueron destruidos a lo largo de la Carretera Panamericana . Se emitió un estado de emergencia en el país. [3] Los daños se estimaron en $ 10 millones (96 millones de pesos), [19] y hubo 11 muertes. [23] Más al sur de Costa Rica, las inundaciones dañaron 31 puentes y provocaron la evacuación de 1.600 personas. [3] En toda Centroamérica, las lluvias causaron alrededor de $ 40 millones (385 millones de pesos) en daños a los cultivos. [35]

Secuelas

Totales de lluvia en México desde la Depresión Tropical Once

El presidente mexicano, Ernesto Zedillo, ordenó al Departamento de Defensa Nacional que utilice todos los recursos para ayudar a las personas afectadas por las inundaciones, incluidos los trabajadores federales desplegados en las zonas de desastre. [24] Zedillo señaló que a pesar de los esfuerzos para mitigar los desastres naturales, "no podemos esperar controlar los niveles de agua de los ríos producidos por lluvias que han superado todos los precedentes históricos". [24] Él visitó personalmente áreas inundadas de Veracruz, [34] Puebla, [30] Tabasco, [36] y Oaxaca, [22] habiendo cancelado un viaje a Europa para concentrarse en el desastre. [37]El presidente ordenó a casi todas las agencias del gobierno que trabajaran juntas para devolver rápidamente las condiciones a la normalidad, [34] utilizando 12.000 soldados. [25] Antes de las elecciones presidenciales de 2000 , Zedillo también pidió a los políticos que evitaran buscar ganancias politizando la tragedia. [30]

Para el 22 de octubre, más de 72.000 personas estaban alojadas en 560 refugios en todo el país. [38] Se produjeron evacuaciones adicionales después de que nuevas inundaciones impactaran a Tabasco semanas después del diluvio inicial, y para el 25 de octubre, 94,203 personas se alojaban en 896 refugios. [39] La Secretaría de Salud de México declaró alerta sanitaria en seis estados, [24] y 354 equipos médicos operaron en 894 comunidades para atender a 50.000 hogares. La Secretaría de Gobernación declaró a Tabasco, Veracruz, Hidalgo y Puebla como áreas de desastre, que asignó fondos federales para la ayuda. [25] El Fondo Nacional para Desastres Naturales asignó $ 234 millones (2,34 mil millones de pesos) en socorro de emergencia, [16]incluyendo $ 41.5 millones (400 millones de pesos) en Oaxaca, donde ocurrió el terremoto anteriormente; [22] esto fue menor que el total de daños de la inundación. [16] El costo de reparación en Puebla solo se estimó en $ 200 millones (1,83 mil millones de pesos), que se completó en gran parte en dos años y se ocupó de la reparación de carreteras y la protección de las ciudades de la mitigación de deslizamientos de tierra e inundaciones. [5] [8]

Los equipos de búsqueda y rescate operaban en todo el este de México e inicialmente trabajaron en medio de las lluvias. [13] Las continuas lluvias y el corte de las comunicaciones interrumpieron los esfuerzos de socorro, [30] al igual que la topografía de las áreas afectadas. [29] En Puebla, el gobierno federal donó 219 mulas y 81 caballos para ayudar a viajar a áreas aisladas. [40] Las personas usaban palas y las manos desnudas para quitar el barro y el concreto en áreas donde no podían utilizar máquinas. [13] En Tulancingo, Hidalgo, la gente utilizó botes de remos para rescatar a los residentes atrapados por las inundaciones. [3] Las misiones de búsqueda y rescate finalizaron el 15 de octubre [36].después de que 7.112 personas fueran rescatadas de lo que el gobierno describió como "situaciones de alto riesgo". [14] Para controlar las inundaciones, los trabajadores descargaron agua de presas y embalses. [24] En Hidalgo, el agua liberada de una presa inundó dos ríos y obligó a miles de evacuaciones adicionales. [3] En Tenango, Puebla, una presa desarrolló una grieta de un pie de largo, lo que provocó evacuaciones y obligó a los trabajadores a llenarla con tierra y rocas. [29] Las aguas estancadas generaron temores de un brote de dengue ; [41] sin embargo, no se produjeron epidemias relacionadas con las inundaciones y las aguas se desinfectaron para evitar la propagación de enfermedades. [20]Para el 22 de octubre, solo había 21 casos de dengue y 4 casos de malaria, ambos menos de lo normal. [38] El 23 de octubre se abrió la Represa Peñitas para mantener su integridad, provocando inundaciones aguas abajo. [10] Se cerró después de que disminuyó el caudal de agua. [18] Después de las inundaciones, algunas áreas de México enfrentaron escasez de agua. [13] Como resultado, la Comisión Nacional del Agua distribuyó inicialmente alrededor de 300.000 litros de agua potable por día, [20] y luego la aumentó a 487.000 litros por día, [36]alcanzando 4 millones de litros de agua distribuida al 19 de octubre. El servicio de agua fue reparado gradualmente y para el 19 de octubre, 70 de los 90 sistemas de agua dañados en Veracruz fueron restaurados. [42] El equipo utilizado para los esfuerzos de inundación se retiró de servicio después de que las inundaciones retrocedieron. [22]

Los trabajadores distribuyeron alrededor de 4.100 toneladas de alimentos y 200.000 litros de leche a las víctimas afectadas, [14] tanto por tierra como por aire. [43] En Veracruz, solo se utilizaron 9 helicópteros para distribuir alimentos y agua a áreas aisladas. [44] También se distribuyeron alrededor de 948 toneladas de medicamentos. [45] Los helicópteros ayudaron a transportar personas a los refugios. [43] Solo en Veracruz, 34 personas fueron rescatadas por barco y 1,131 por avión. [34] En Puebla y Veracruz, se colocaron 9.551 soldados para ayudar en el trabajo de socorro, utilizando 48 helicópteros, 4  aviones Hércules y 10 botes. [37]Entre Veracruz e Hidalgo, el Departamento de Desarrollo Social distribuyó alrededor de 18,500 colchones y otros artículos de socorro. [25] Los trabajadores repararon rápidamente las carreteras y, para el 19 de octubre, las 28 carreteras federales dañadas se reabrieron provisionalmente; [45] algunas de las carreteras reabiertas tuvieron que someterse a trabajos de construcción adicionales. [22] Los militares trabajaron para reabrir otras carreteras. [40] En Veracruz, el Director de la Comisión Federal de Electricidad señaló que las reparaciones a los sistemas eléctricos fueron difíciles inmediatamente después de las inundaciones. Aviones volaron generadores hacia Gutiérrez Zamora, Veracruz , principalmente para hospitales, [34]y para el 20 de octubre, el 90% de las áreas afectadas habían recuperado el suministro eléctrico. [45] El presidente Zedillo anunció el 11 de octubre que el gobierno comenzaría a construir nuevas viviendas, [30] parte de la iniciativa del Programa de Vivienda de Emergencia. En Puebla, las etapas iniciales del programa incluirían la reconstrucción de 1.200 casas y el traslado de 500 casas a tierras más seguras. [25] El gobierno mexicano estimó que el programa de vivienda ayudaría a 37.000 familias. [36] El Ministerio de Agricultura de México brindó asistencia a los agricultores para que replantaran las cosechas perdidas. [25]A través del Programa de Empleo Temporal, el gobierno federal contrató temporalmente a alrededor de 1 millón de personas que perdieron sus hogares o granjas. Los estudiantes regresaron gradualmente a la escuela después de que se hicieron las reparaciones, [14] y para el 28 de octubre, más de 800,000 estudiantes afectados pudieron regresar a la escuela, [22] incluidos todos los de Oaxaca e Hidalgo. [18] El área en Teziutlán, Puebla afectada por el deslizamiento de tierra nunca fue reconstruida, debido a que fue etiquetada como un área de alto riesgo. [33]

Los residentes en algunas partes del país se enojaron por la falta de asistencia. En la localidad de Lázaro Cárdenas en Tabasco, los pobladores abrieron zanjas para paliar las inundaciones en sus calles, que inundaron miles de vehículos a lo largo de un tramo de carretera cerca de la capital del estado, Villahermosa. [41] En la ciudad capital, que permaneció sumergida por las inundaciones durante una semana, los residentes protestaron por los esfuerzos de sacos de arena después de que las aguas se redirigieron a algunos vecindarios. Debido a las protestas, los agentes de policía golpearon y detuvieron a 100 personas. [29] La Agencia Federal de Protección al Consumidor emitió advertencias a las empresas acusadas de exagerar los precios del agua y otros productos básicos. [25] Las aldeas aisladas experimentaron escasez de alimentos debido a carreteras cortadas.[46]

A pesar de las crecientes protestas y el creciente número de muertos, el presidente Zedillo no solicitó inicialmente ayuda internacional, creyendo que el país contaba con los recursos necesarios, [29] aunque para el 15 de octubre cambió de posición. [9] La oficina del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, emitió una declaración de condolencias a los afectados por la tragedia. [47] La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) donó 100.000 dólares el 13 de octubre. [48] La Comisión Europea aprobó 1 millón de euros (1999  euros ) en ayuda que se distribuirá a través de las agencias de la Cruz Roja Alemana y Española. [26]El Servicio Mundial de Iglesias lanzó un llamamiento el 8 de octubre para recaudar fondos, [49] y proporcionó $ 47,000 en mantas y ropa de cama. [50] Los Servicios Católicos de Socorro prometieron $ 100,000 para las víctimas de las inundaciones en México. [51] Miles de residentes en México donaron 500 toneladas de alimentos, junto con agua, ropa y medicinas a la Cruz Roja Mexicana. [44] Después de más inundaciones en Tabasco, la Cruz Roja Mexicana envió 254 toneladas métricas de alimentos, agua, medicinas y ropa al estado. [52] La Cruz Roja Americana donó alrededor de $ 100,000 a su contraparte mexicana. [44] Alivio directoenvió dos cargas de medicinas y mantas a Oaxaca. [53] La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales proporcionó alimentos a unas 25.000 personas. [54]

Fuera de México, el gobierno de Honduras proporcionó comida y refugio a sus ciudadanos, pero no pudo abordar adecuadamente las necesidades relacionadas con la salud. Como resultado, Save the Children Fund proporcionó $ 83,000 en medicinas y letrinas a 40 municipios de Honduras. [35]

Ver también

  • Lista de inundaciones
  • cronología de la temporada de huracanes en el Atlántico de 1999

Otras lecturas

  • Norris, Fran H .; Baker, Charlene K .; Murphy, Arthur D .; Kaniasty, Krzysztof (2005). "Movilización y deterioro del apoyo social después de la inundación de México de 1999: efectos del contexto, el género y el tiempo" (PDF) . Revista Estadounidense de Psicología Comunitaria . 36 : 15-28 . Consultado el 23 de julio de 2020 , a través de Society for Community Research and Action.

Notas

  1. ^ Todos los totales de daños están expresados ​​en dólares estadounidenses de 1999(USD). En México, los totales se expresan primero en USD y luego se convierten a pesos mexicanos (MXN) de1999mediante elsitio web de Oanda Corporation . [1]

Referencias

  1. ^ "Tipos de cambio históricos" . Corporación Oanda. 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  2. ^ Análisis hidroclimatológico de inundaciones: 12/09 / 99-10 / 12/99 (Informe). Observatorio de inundaciones de Dartmouth . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Cynthia Long (7 de octubre de 1999). Inundaciones mortales inundan Centroamérica, México es el más afectado con 139 muertos o desaparecidos (Informe). ReliefWeb. Ayuda en caso de desastre . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  4. ↑ a b c d David M. Roth (6 de marzo de 2013). Tropical Depression # 11 - 30 de septiembre al 9 de octubre de 1999 (Informe). Centro de predicción meteorológica . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  5. ↑ a b c d e f g María Teresa Váquez Conde; José Lugo; Lucía Guadalupe Matías (2001). "Efectos de lluvias intensas en México durante principios de octubre de 1999". En Gruntfest, Eve; Handmer, John (eds.). Hacer frente a las inundaciones repentinas . Países Bajos: Kluwer Academic Publishers. págs. 289-296.
  6. ↑ a b Jack Beven (1 de diciembre de 1999). Informe preliminar del Once de la Depresión Tropical (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  7. ↑ Miles Lawrence (5 de octubre de 1999). Depresión Tropical Once Discusión Tres (Informe). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  8. ^ a b c d e f g h José Lugo-Hubp; José Juan Zamorano-Orozco; Lucia Capra; Moshe Inbar; Irasema Alcántara-Ayala (2005). "Los procesos de remoción en masa en la Sierra Norte de Puebla, octubre de 1999: Causa y efectos" (PDF) . Revista Mexicana de Ciencias Geológicas (en español). 22 (2). Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  9. ^ a b Actualización del llamamiento de emergencia de CWS: Inundaciones / terremotos en México (informe). ReliefWeb. Servicio Mundial de Iglesias. 1999-10-15 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  10. ^ a b Análisis hidroclimatológico de inundaciones: 12/10/99 28/10/99 (Informe). Observatorio de inundaciones de Dartmouth . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  11. ↑ James Crombie (28 de octubre de 1999). "La Niña culpa del extraño clima mexicano" . ReliefWeb. Reuters . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  12. ^ Precipitación máxima causada por ciclones tropicales y sus restos por estado mexicano (1981-2010) (GIF) (Informe). 2008-10-08 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  13. ^ a b c d e Las tormentas matan a unas 250 personas en México; más temidos muertos (Informe). ReliefWeb. Agence France-Presse. 1999-10-07 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  14. ^ a b c d e Gobierno de México (18 de octubre de 1999). México: Panorama general del apoyo brindado a las víctimas de las inundaciones (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  15. ^ a b Informe de emergencia de Oxfam: Inundaciones en México (informe). ReliefWeb. Oxfam . 1999-10-29 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  16. ↑ a b c Patrick Moser (12 de octubre de 1999). Los aldeanos buscan comida después de perderlo todo por las devastadoras inundaciones de México (Informe). ReliefWeb. Agence France-Presse . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n Informe sobre daños por lluvias y terremoto del 30 de septiembre en el estado de Oaxaca (Informe). ReliefWeb. Caritas . 1999-10-09 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  18. ↑ a b c d e Gobierno de México (28 de octubre de 1999). México: Informes sobre las medidas implementadas por el Gobierno Federal para ayudar a las comunidades afectadas por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  19. ^ a b c d "Las inundaciones devastan México" . BBC. 1999-10-07 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  20. ^ a b c Gobierno de México (13 de octubre de 1999). Informe sobre los avances realizados para compensar la emergencia provocada por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  21. ↑ a b c d Michael Christie (5 de octubre de 1999). Inundaciones matan 64 en México, desastre declarado (Informe). ReliefWeb. Reuters . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  22. ^ a b c d e f g Gobierno de México (28 de octubre de 1999). México: El presidente Zedillo supervisó los programas de vivienda, carreteras y ayuda a las víctimas en Oaxaca (Informe). ReliefWeb . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  23. ^ a b c d EM-DAT: El OFDA / CRED. Base de datos internacional sobre desastres (Informe). Université Catholique de Louvain, Bruselas (Bélgica) . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  24. ↑ a b c d e Gobierno de México (6 de octubre de 1999). México: El presidente Zedillo ordenó el envío de ayuda de emergencia a las zonas afectadas por fuertes inundaciones (Informe). ReliefWeb . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  25. ^ a b c d e f g h Gobierno de México (12 de octubre de 1999). México: Informe de avance de las medidas para contrarrestar la emergencia provocada por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  26. ^ a b México: ayuda de la Comisión por valor de 1 millón de euros (Informe). ReliefWeb. Comisión Europea. 1999-11-11 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  27. ^ México - Informe de situación de OCHA sobre inundaciones No. 2 (Informe). ReliefWeb. Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. 1999-10-08 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  28. ↑ a b c Julio Martinez (8 de octubre de 1999). Los esfuerzos de rescate se intensifican a medida que disminuyen las lluvias en México (informe). ReliefWeb. Reuters . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  29. ^ a b c d e f Doug Rekenthaler Jr .; Cynthia Long (12 de octubre de 1999). El número de muertos en México se acerca a 400, se esperan más lluvias fuertes (informe). ReliefWeb. DisasterRelief.org . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  30. ↑ a b c d e Gobierno de México (11 de octubre de 1999). México: "Seguimos en pie y continuaremos con nuestro trabajo" (Informe). ReliefWeb . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  31. ^ a b "Pueblo mexicano enterrado por un deslizamiento de tierra" . Noticias diarias de rushjet . Associated Press. 1999-10-13 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  32. ↑ Dan Trotta (7 de octubre de 1999). "Deslizamiento de tierra mexicano entierra hasta 70 en pueblo remoto" . ReliefWeb. Reuters . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  33. ↑ a b Iván Tirzo (5 de octubre de 2009). "La Aurora: a 10 años del trágico deslave" . El Occidental (en español) . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  34. ↑ a b c d e Gobierno de México (9 de octubre de 1999). El presidente Zedillo ordenó los esfuerzos coordinados de las agencias gubernamentales para llevar medicinas y víveres a los damnificados por las inundaciones en Veracruz (Informe). ReliefWeb . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  35. ^ a b c d e SCF: Inundaciones en Centroamérica (Informe). Salva a los niños. 1999-10-12 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  36. ^ a b c d Gobierno de México (15 de octubre de 1999). México: Se ha avanzado considerablemente en la ayuda a las víctimas de las inundaciones (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  37. ↑ a b Gobierno de México (9 de octubre de 1999). México: Reunión en Los Pinos para evaluar los esfuerzos de socorro para los estados afectados por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  38. ↑ a b Gobierno de México (22 de octubre de 1999). México: Informes sobre las medidas implementadas por el Gobierno Federal para ayudar a las comunidades afectadas por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  39. ^ Gobierno de México (25 de octubre de 1999). México: Informes sobre la situación actual en Tabasco y los demás estados afectados por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  40. ↑ a b Gobierno de México (22 de octubre de 1999). A través de un arduo trabajo y grandes esfuerzos, se están restaurando los servicios en comunidades aisladas (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  41. ↑ a b Julio Martinez (11 de octubre de 1999). "Los sobrevivientes de las inundaciones de México entierran a los muertos, suplican ayuda" . ReliefWeb. Reuters . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  42. ^ Gobierno de México (19 de octubre de 1999). Informe sobre ayudas a la población y rehabilitación de infraestructuras realizadas por el Gobierno Federal en los estados afectados por inundaciones (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  43. ^ a b México: Boletín de información sobre inundaciones No. 1 (Informe). ReliefWeb. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  44. ↑ a b c Adriana Barrera (12 de octubre de 1999). “Los mexicanos acuden en masa para donar ayuda a los damnificados por las inundaciones” . ReliefWeb. Reuters . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  45. ^ a b c Gobierno de México (20 de octubre de 1999). México: Informes sobre el avance de las obras de ayuda y reconstrucción y sobre la restauración de los servicios en las comunidades afectadas por las lluvias (Informe). ReliefWeb . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  46. ↑ Patrick Moser (14 de octubre de 1999). "Los esfuerzos de socorro masivos no cubren las necesidades en un México asolado por el desastre" . ReliefWeb. Agence France-Presse . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  47. ^ Secretario General, entristecido por la destrucción en México, ofrece condolencias, apoyo de la ONU (Informe). ReliefWeb. Secretario General de Naciones Unidas. 1999-10-11 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  48. ^ USAID anuncia asistencia a las inundaciones de México (Informe). ReliefWeb. Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. 1999-10-13 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  49. ^ Llamamiento de emergencia: Inundaciones / terremoto de México (informe). ReliefWeb. Servicio Mundial de Iglesias. 1999-10-08 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  50. ^ CWS respondiendo a las necesidades en México (Informe). ReliefWeb. Servicio Mundial de Iglesias. 1999-10-25 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  51. ↑ Kerry Hodges (8 de octubre de 1999). CRS brinda asistencia de emergencia a las víctimas de las inundaciones en México (Informe). ReliefWeb. Servicios de ayuda católica . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  52. ^ México: Boletín de información sobre inundaciones No. 2 (Informe). ReliefWeb. 1999-10-28 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  53. ^ Inundaciones en México (Informe). ReliefWeb. Direct Relief International. 1999-10-15 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  54. ^ Respuesta de los miembros de InterAction a las víctimas de las inundaciones en México el 18 de octubre de 1999 (informe). ReliefWeb. Interacción. 1999-10-18 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=October_1999_Mexico_floods&oldid=1003822849 "
Contribute a better translation