Offenburger FV es un club de fútbol de la asociación alemana con sede en la ciudad de Offenburg , Baden-Württemberg .
Nombre completo | Offenburger Fussball Verein 1907 e. V. | ||
---|---|---|---|
Fundado | 20 de julio de 1907 | ||
Suelo | Karl-Heitz-Stadion | ||
Capacidad | 15.000 | ||
Presidente | Jürgen Görhardt | ||
Gerente | Marc Lerandy | ||
Liga | Oberliga Baden-Württemberg (V) | ||
2015–16 | Verbandsliga Südbaden (VI), 1 ° (ascendido) | ||
Historia
Primeros años
El club se formó el 20 de julio de 1907 bajo el nombre de FC 1907 Offenburg en lo que entonces era el Gran Ducado de Baden . En sus primeras temporadas, el club jugó principalmente contra equipos del otro lado del río Rin . La región de Alsacia (alemán: Elsaß ) era entonces parte de la Alemania imperial . El FK Neudorf, ahora Racing Club Strasbourg , fue uno de esos equipos. [1]
Se fusionó en febrero de 1913 con el FV 1910 Offenburg para formar el actual Ofenburger FV 1907. En octubre del mismo año, el club se trasladó a su nuevo estadio Stegermatt, en el que permanecería hasta la finalización de su estadio actual en 1958.
Con el comienzo de la Primera Guerra Mundial, el club tuvo que dejar de jugar juegos por el momento, pero volvió a formar un equipo en 1915 con la ayuda de los soldados locales. En 1916, el club ganó su primer título local, ganando el campeonato de Oberrheingau. A medida que avanzaba la guerra, los jóvenes estudiantes ocuparon el lugar de los soldados que fueron enviados al frente y, finalmente, el fútbol dejó de jugarse por completo. El club sufrió pérdidas durante la guerra y 22 de sus miembros no regresaron de los campos de batalla. [2]
1919 hasta 1933
A fines del año 1918, el club reformó su equipo y pudo reingresar al fútbol competitivo a principios de 1919. La OFV jugó en el A-Klasse Oberrheingau, el segundo nivel del fútbol en la región. El club jugó un decisivo decisivo para la promoción el 28 de marzo de 1920, perdiendo ante el SC Freiburg 1-2 después de un partido que duró 204 minutos, hasta que Freiburg anotó el gol de la victoria. [3]
Para la temporada 1920-21, el club entró en el A-Klasse Schwarzwaldgau por primera vez y ganó el campeonato de esta liga en su primera temporada. En la siguiente ronda de promoción, el club terminó segundo y subió de nivel. En la fuerte Kreisliga Südwest , el club no pudo triunfar contra clubes como Freiburger FC y Phönix Karlsruhe y volvió a descender de inmediato.
A pesar de este revés, el club abrió una nueva tribuna en su propio terreno en octubre de 1922.
Debido a una reorganización del sistema de liga, la OFV se encontró en una nueva liga, la Befähigungsliga Baden de nivel II, para la temporada 1922-23. Encima estaba ahora la Bezirksliga Baden como el nivel más alto de fútbol en el estado. El club terminó penúltimo en su primera temporada y evitó por poco el descenso.
En enero de 1923, la región fue ocupada por Francia, tras el incumplimiento y la incapacidad de Alemania de cumplir con los pagos de reparación . Debido a las fuertes restricciones impuestas por las autoridades francesas a los viajes locales, la participación del club en los partidos de fútbol se vio gravemente perjudicada y la mayoría de sus partidos en casa tuvieron que jugarse fuera. A pesar de esto, el club terminó quinto en su liga en 1923–24.
Las tropas francesas abandonaron Offenburg poco después, en 1924, y el fútbol pudo volver a jugarse en circunstancias más regulares. Esto se demostró en el desempeño del club, ganando la Kreisliga Südbaden y ganándose el derecho a participar en la ronda de ascenso, donde el club terminó último. La temporada siguiente, el club quedó segundo en su liga, detrás del SC Freiburg, que descendió. En la temporada 1926-27, la liga se dividió y la OFV no tuvo que competir con los clubes más fuertes de Friburgo y el campeonato de liga se pudo ganar una vez más. A pesar de un rendimiento promedio en la siguiente ronda de ascenso, el club fue elevado a la Bezirksliga Württemberg-Baden gracias a otra reorganización del sistema de liga, por el cual la liga se dividió en una división de Baden y otra de Württemberg.
De vuelta en el fútbol de primera división, a la OFV le fue bastante bien y terminó cuarto de los ocho equipos de la liga. En 1928, el club contrató a Fritz Kläger como su gerente a largo plazo, él entrenaría a la OFV ininterrumpidamente hasta 1944 y nuevamente, después de regresar de la guerra, por otros cinco años. La temporada siguiente, sin embargo, fue un desastre, con el Offenburger FV en último lugar y descendiendo una vez más.
El club entró en la temporada 1929-30 con un equipo severamente reorganizado y estuvo en la contienda por el campeonato de la Kreisliga durante toda la temporada, y finalmente solo cayó ante el rival local Kehler FV en un partido decisivo. 1930–31 vio casi una repetición de la temporada anterior, solo que esta vez la OFV se mantuvo victoriosa contra Kehl y se clasificó para la ronda de ascenso. Habiendo archivado ya la clasificación para la Bezirksliga, el club se vio obligado a jugar un partido decisivo contra el último equipo clasificado de la Bezirksliga, el Freiburger FC. Si bien el primer juego terminó en empate, la repetición la ganó el FFC y Offenburg tuvo que permanecer en la segunda división.
En 1931-1932, el club finalmente tuvo éxito en su intento de regresar a la liga más alta de Baden. Después de ganar la Kreisliga una vez más, la OFV también terminó en la cima de la ronda de ascenso de seis equipos. En la Bezirksliga Baden, el club encontró una vida mucho más dura y el descenso inmediato siguió con un último lugar.
1933 hasta 1945
Con el ascenso al poder de los nazis , el fútbol se reorganizó una vez más en Alemania. En lugar de la Bezirksliga Baden, la Gauliga Baden se estableció como la máxima competición de fútbol local. La OFV no formó parte de esta liga en 1933, sino que entró en la nueva Bezirksliga Oberbaden, la segunda división local.
Los nazis prohibieron todos los clubes deportivos y de fútbol con conexiones con el movimiento obrero u otras organizaciones que veían como un hilo y los clubes locales SC 1929 Offenburg y DJK Offenburg se disolvieron, agregando varios buenos jugadores a la alineación de la OFV. El club ganó su división local en 1933-1934, pero perdió ante el FC 08 Villingen en los decisivos por el campeonato de Oberbaden. La temporada siguiente transcurrió en circunstancias similares, campeones locales pero fracasando en el campeonato regional.
La temporada 1935-36 no fue un éxito para el club y un cuarto lugar estuvo por debajo de los estándares de la OFV, y el Kehler FV se llevó el campeonato.
El año 1936 también vio un aumento en la influencia de los nazis en el club con el presidente Otto Eichin siendo reemplazado por el líder local de propaganda nazi (alemán: Kreispopagandaleiter) Philipp Nünlist.
Comenzó como favorito en la temporada 1936-1937, el club estuvo atormentado por las lesiones durante todo el año y, al final, solo terminó segundo, una vez más detrás del Kehler FV. La temporada siguiente, el club alcanzó su potencial, se llevó el campeonato de la Bezirksliga y ganó el ascenso a la Gauliga Baden.
El club tuvo un buen comienzo en la nueva temporada de Gauliga, pero luego las lesiones una vez más arruinaron su temporada y un último puesto fue todo lo que pudo archivar. El descenso solo pudo evitarse debido al estallido de la Segunda Guerra Mundial. La Gauliga Baden se dividió en cuatro grupos regionales en la temporada 1939-1940 y el juego apenas fue representativo, con una gran cantidad de jugadores que debían unirse a la Wehrmacht y no estaban disponibles para la mayoría de los partidos de liga.
La OFV continuó su existencia en la Bezirksliga Freiburg de segunda división desde 1940, jugando en bandos locales y militares en dificultades cada vez mayores, causadas por la guerra. A fines de 1944, el club no pudo continuar con los juegos de fútbol regulares.
1945 hasta 1963
La ciudad de Offenburg pasó a formar parte de la zona de ocupación francesa después de la Segunda Guerra Mundial y esto significó, como para toda la región de Südbaden, una separación de la mitad norte del estado, que formaba parte de la zona estadounidense.
Los jugadores del antiguo Offenburger FV reformaron lentamente su equipo de fútbol en 1945. El propio club fue reformado en marzo de 1946 pero, debido a una orden emitida por las autoridades francesas el mes anterior, no pudo jugar con su antiguo nombre. En cambio, el Offenburger Spiel Vereinigung se formó en junio de 1945 y participó en el grupo del sur de la Oberliga Südwest de primer nivel . Los jugadores del ex rival local, Kehler FV, se unieron al equipo de Offenburg porque la ciudad de Kehl estaba bajo administración francesa directa y tuvo que ser evacuada.
La temporada 1947-1948 se convirtió en la más exitosa hasta la fecha para el club, un segundo lugar en su grupo, un punto detrás de Fortuna Rastatt , que se clasificó para jugar el 1. FC Kaiserslautern por el campeonato del suroeste. Offenburg todavía se clasificó para jugar el TuS Neuendorf por un lugar en el campeonato alemán, pero perdió ambos juegos. El club fue dirigido una vez más por su entrenador Fritz Kläger, que acababa de regresar de la guerra.
La temporada siguiente vio la pérdida de muchos de los mejores jugadores del club y de su entrenador. Como era de esperar, el equipo llegó penúltimo en 1948-1949 y solo el aumento del número de equipos en la liga de 12 a 16 salvó al club del descenso. El año 1949 también vio la quema de la antigua tribuna, lo que también provocó la pérdida de muchos documentos relacionados con los primeros años del club.
La temporada 1949-1950, la última para el club como equipo de primera división, volvió a tener problemas. Solo cuando el ex internacional polaco y alemán Ernst Willimowski se unió al equipo, las cosas mejoraron, pero nuevamente solo fue posible un undécimo lugar. El sistema de liga en el sur de Baden se reorganizó en gran medida después de esta temporada y todos los clubes ahora cayeron bajo la asociación de fútbol del sur de Alemania nuevamente. El grupo del sur de la Oberliga Südwest se disolvió, sus mejores equipos entraron en la Oberliga Süd de nivel uno o en la Oberliga Süd de nivel dos 2. Oberliga Süd . Para la mayoría de los clubes, sin embargo, significó un descenso al nivel tres de la Amateurliga Südbaden , incluido el Offenburger FV, al que ahora se le permitió volver a su antiguo nombre desde mayo de 1950. El SC 1929 Offenburg se independizó nuevamente en octubre de 1950.
La OFV permanecería en la Amateurliga Südbaden por el resto de la existencia de la liga hasta 1978 y luego continuó en la Oberliga Baden-Württemberg hasta su descenso en 1991, convirtiéndose en 41 temporadas como equipo de tercera división.
En 1952, el club ganó su primero de nueve títulos en la Amateurliga. Si bien el equipo se habría ganado el derecho a competir en la ronda de clasificación de la 2. Oberliga, el club decidió que la presión financiera era demasiado y la rechazó. La temporada siguiente, el club volvió a ganar su liga y esta vez compitió en la ronda de ascenso. Sin embargo, no estaba claro si aceptaría la promoción si se archivara y esto puede haber influido negativamente en los jugadores, siendo el resultado un cuarto puesto. El club se mantuvo en la Amateurliga.
En 1954 se ganó un tercer título consecutivo, pero en la ronda de ascenso la OFV volvió a fallar, con otro cuarto puesto. La temporada 1954-55 vio una reconstrucción del equipo con un sexto puesto y el retiro del veterano entrenador Fritz Kläger. En 1957, el club volvió a estar en la cima, igual en puntos al FC Konstanz , pero perdió el partido decisivo por el campeonato 0-3.
Otro campeonato siguió en 1957–58, con otra repetición del fracaso del club en la ronda de ascenso. La temporada siguiente, el club se quedó sin deudas por primera vez en una década, pero solo pudo terminar cuarto en la Amateurliga. El quinto título siguió en 1960 y la promoción ahora solo se perdió por poco por un punto, lo más cerca que había estado el club hasta ahora.
En 1960-1961, la OFV se convirtió en el primer equipo en ganar la copa y la liga de Südbaden en el mismo año. La ronda de ascenso a la 2. Oberliga fue nuevamente un fracaso, pero al club casi se le ofreció una segunda oportunidad cuando la DFB inicialmente rechazó una licencia a los equipos mejor ubicados y la OFV tuvo la oportunidad de ganar el ascenso en un partido decisivo jugado con el segundo clasificado. equipo del otro grupo, que perdió. El club también participó en la DFB-Pokal , la Copa de Alemania, donde perdió 0–4 ante el VfB Stuttgart .
La temporada 1961-62 fue la peor para el club en la Amateurliga hasta el momento, solo terminó noveno. La temporada siguiente volvió a mejores tiempos con un segundo puesto en la liga. Al final de la temporada 1962–63, se reorganizó el fútbol alemán y se estableció la Bundesliga . Debajo, en el sur de Alemania, la Regionalliga Süd reemplazó a la 2. Oberliga. Para la OFV, esto no supuso ningún cambio, se mantuvo en la Amateurliga.
1963 hasta 1991
La nueva era comenzó para el club con resultados entre los cuatro primeros pero sin campeonato; sólo en 1967 el club ganó otro título de Südbaden. El club estuvo a punto de conseguir el ascenso a la Liga Regional también, teniendo que jugar un partido decisivo en Pforzheim contra el TSG Backnang , que el equipo perdió 0-1 ante 10.000 espectadores.
El club continuó archivando resultados entre los cuatro primeros en las siguientes tres temporadas, pero cayó al undécimo lugar en 1971, algo así como una vergüenza para el equipo amateur que, por lo demás, fue tan exitoso. Las siguientes dos temporadas, el club volvió a estar entre los cinco primeros. Se ganó otro campeonato en 1974, pero no permitió que la OFV jugara por la promoción; debido a cambios en el sistema de liga, ningún equipo amateur pudo ascender esa temporada.
El club ganó su último título de la Amateurliga Südbaden en 1975; también fue la última vez hasta la fecha que la OFV ganó un título de tercera división. También fue el título más duro para el club, teniendo que jugar en una liga con todos los grandes nombres del fútbol Südbaden, SC Freiburg , FC Rastatt 04 , FC 08 Villingen , FC Konstanz y Freiburger FC , que terminaron en este orden detrás del OFV. El club también marcó 114 goles esa temporada. En la ronda de ascenso , ahora a la 2. Bundesliga Süd , el club terminó segundo detrás de la SSV Reutlingen y volvió a perder el ascenso.
Con la decisión en otoño de 1976, de establecer la Amateur Oberliga Baden-Württemberg como la tercera división unida para el estado de Baden-Württemberg a partir de 1978, el club comenzó a apuntar a este objetivo, que requería un resultado entre los cinco primeros en la temporada 1977-78. estación. La OFV falló este gol por un punto y acabó en sexto lugar, pero el club tuvo suerte, porque el 1. FC Nürnberg consiguió el ascenso a la Bundesliga, lo que supuso que se dispusiera de una plaza adicional en la 2. Bundesliga Süd, que fue retomada por el SC Freiburg. A su vez, el Offenburger FV recibió el lugar de Freiburg en la Oberliga.
En la nueva Oberliga Baden-Württemberg, el equipo obtuvo resultados respetables, terminando entre los seis primeros en las primeras cuatro temporadas. En 1982-83, el club terminó subcampeón del SSV Ulm 1846 y se clasificó para el campeonato amateur alemán. El club no tuvo éxito allí, pero debido a una victoria en la Copa regional se clasificó para jugar en la primera ronda de la DFB-Pokal, donde perdió 1-4 ante el Werder Bremen .
Con Ulm ascendido, la OFV fue considerada la favorita para la temporada 1983-84, pero terminó segundo detrás del Freiburger FC al final. Esto les valió otra oportunidad en el campeonato amateur, que finalmente ganaron en casa el 16 de junio de 1984, cuando el SC Eintracht Hamm fue derrotado por 4-1 frente a 10.000 espectadores. La temporada siguiente, el club quedó en cuarto lugar y en 1985–86, incluso tuvo que luchar contra el descenso, terminando décimo al final.
La OFV terminó segunda en la Oberliga por tercera vez en 1987, esta vez a solo un punto del SV Sandhausen . En el campeonato amateur, el club quedó eliminado en semifinales. Fue algo así como el final de una era; a partir de entonces, el club declinó.
En la temporada 1987–88, Offenburg recibió al Borussia Dortmund en un partido de copa de primera ronda y logró un sorprendente empate a tres, viniendo de atrás en tres ocasiones. En la revancha en Dortmund , el club perdió 0-5, como era de esperar. Sin embargo, la temporada de liga 1987-88 fue una decepción, ya que el club tuvo que luchar con éxito por el descenso. Las dos temporadas siguientes, logró terminar entre los seis primeros una vez más.
La temporada 1990-91 fue el camino duro esperado, con muchos de los mejores jugadores que dejaron el club y no se encontró un reemplazo adecuado real. El club luchó toda la temporada en la zona de descenso, nunca la abandonó y se encontró cayendo a la Verbandsliga Südbaden al final de la misma. Fue el primer descenso en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial y 42 años como equipo de tercera división llegaron a su fin.
1991 hasta la actualidad
El club luchó por establecerse en la cuarta división, consiguiendo un moderado noveno lugar en sus dos primeras temporadas. El declive se debió en parte a la falta de interés por parte de los espectadores y las dificultades financieras por parte del club. El club se endeudó cada vez más, estuvo cerca de ceder en algún momento y en lugar de lograr el esperado regreso a la Oberliga, cayó un nivel más bajo a la Landesliga, en 1994.
El Offenburger FV pasó siete temporadas en la Landesliga, una liga de la que tuvo dificultades para ascender, a pesar de los buenos resultados. En 1996, la OFV terminó segundo y volvió a fracasar en el descenso de ascenso. Sin embargo, los problemas del club continuaron, teniendo que retirar a su equipo suplente de la competencia por primera vez, debido a la falta de jugadores.
El año 1997 se convirtió en un punto de inflexión para el club en apuros. En una reunión general del Offenburger FV el 15 de agosto de 1997, se aprobó un pago único de cada miembro del club para saldar la deuda, lo que se logró en 1999. El equipo de 1997-1998 se vio compuesto principalmente por jugadores locales que subió a través de las filas juveniles. El club continuó apuntando a la promoción, pero fracasó, en gran parte debido al hecho de que no tenía un equipo de reserva para respaldar a los primeros once cuando los jugadores estaban lesionados. En 2001, otro subcampeonato de la Landesliga vio al club triunfar por una vez en los partidos de ascenso y ganó su primer ascenso posterior a la Segunda Guerra Mundial.
En las siguientes siete temporadas de la Verbandsliga, el club terminó entre los seis primeros cada año, quedando segundo en 2004 y 2007, pero fracasando en la ronda de ascenso en ambos años. Sin embargo, es dudoso que el club hubiera estado preparado para la Oberliga, ya que seguía luchando económicamente.
La temporada 2007-08 finalmente le devolvió el éxito perdido al club, el primer título de liga de Südbaden desde 1975 y el ascenso a la Oberliga, que ahora era sólo la quinta división del fútbol alemán. La OFV tuvo una temporada decepcionante allí, terminando último y descendiendo de nuevo a la Verbandsliga.
Después de dos temporadas en este nivel, la OFV regresó a la Oberliga en 2011, donde duró hasta 2013, cuando el club fue relegado nuevamente a la Verbandsliga Südbaden. Otro título de la Verbandsliga en 2015-16 llevó al club a la Oberliga.
Jugadores internacionales
Los siguientes ex internacionales han jugado para la OFV en las últimas etapas de su carrera:
- Ernst Willimowski , ex internacional alemán y polaco, jugó en la OFV de 1950 a 1952 [4]
- Kazimierz Kmiecik , ex internacional polaco, jugó para la OFV en 1988–89 [5]
Antiguos gerentes
- Hans Cieslarczyk (1979-1980)
- Antun Rudinski (1990-1991)
- Octavian Popescu (1991)
- Jürgen Hartmann (2006-2007)
Equipo de reserva
El Offenburger FV II, en sus mejores tiempos, pasó seis temporadas en la Verbandsliga Südbaden, de la que finalmente descendió en 1990. Después de un tiempo, si el club no tenía ningún lado de reserva, el equipo ha vuelto a tener cierto éxito, ganando la Kreisliga B Offenburg, Staffel IV en 2008 y ganando el ascenso a la Kreisliga A Offenburg, Staffel Nord.
Equipo juvenil
El equipo Sub-19 del club (alemán: A-Jugend) compitió en la Bundesliga Sub-19 Sur-Suroeste en 2007-08, habiendo ganado el ascenso de la Oberliga el año anterior. El equipo terminó trece de catorce equipos y descendió. Sin embargo, es una actuación fuerte si se considera que casi todos los demás equipos de este nivel son equipos juveniles de clubes profesionales, como el VfB Stuttgart y el Bayern de Múnich . [6]
Honores
Los honores del club:
Liga
| taza
|
Gerentes recientes
Gerentes recientes del club: [7]
Gerente | Comienzo | Terminar |
Jürgen Hartmann | 1 de julio de 2006 | 30 de junio de 2007 |
Arnold Brunner | 1 de julio de 2007 | Regalo |
Temporadas recientes
El desempeño reciente temporada por temporada del club: [8] [9]
Estación | División | Nivel | Posición |
1999-2000 | Landesliga Südbaden | VI | Quinto |
2000-01 | Landesliga Südbaden | 2do ↑ | |
2001-02 | Verbandsliga Südbaden | V | Sexto |
2002-03 | Verbandsliga Südbaden | Cuarto | |
2003-04 | Verbandsliga Südbaden | 2do | |
2004-05 | Verbandsliga Südbaden | Cuarto | |
2005-06 | Verbandsliga Südbaden | Tercero | |
2006-07 | Verbandsliga Südbaden | 2do | |
2007-08 | Verbandsliga Südbaden | 1º ↑ | |
2008-09 | Oberliga Baden-Württemberg | 18 ↓ | |
2009-10 | Verbandsliga Südbaden | VI | 2do |
2010-11 | Verbandsliga Südbaden | 1º ↑ | |
2011-12 | Oberliga Baden-Württemberg | V | 13 |
2012-13 | Oberliga Baden-Württemberg | 16 ↓ | |
2013-14 | Verbandsliga Südbaden | VI | Quinto |
2014-15 | Verbandsliga Südbaden | Octavo | |
2015–16 | Verbandsliga Südbaden | 1º ↑ | |
2016-17 | Oberliga Baden-Württemberg | V |
- Con la introducción de las Regionalligas en 1994 y la 3. Liga en 2008 como el nuevo tercer nivel, por debajo de la 2. Bundesliga , todas las ligas inferiores cayeron un nivel.
↑ Promocionado | ↓ Relegado |
Estadio
El campo del club, el Karl-Heitz-Stadion, es un estadio de fútbol puro, algo raro para los clubes de este nivel que suelen jugar en estadios multifuncionales. El estadio fue construido en 1957–58 y modernizado en 2001–02. Tiene capacidad para 15.000 espectadores. [10] [11]
Referencias
- ^ Sitio web de la OFV: Der Fußball-Club 1907 Offenburg Archivado el 17 de diciembre de 2005 en Wayback Machine (en alemán) consultado: 17 de julio de 2008
- ^ Sitio web de la OFV: Der Beginn - Das Zeitgeschehen (Teil 2) Archivado el 17 de diciembre de 2005 en Wayback Machine (en alemán) consultado: 17 de julio de 2008
- ^ Sitio web de la OFV: Der Beginn - Das Zeitgeschehen (Teil 2) (en alemán) consultado: 17 de julio de 2008
- ^ Perfil de Ernst Willimowski en Weltfussball.de Archivado el 28 de octubre de 2008 en Wayback Machine (en alemán) consultado: 7 de abril de 2009
- ^ Perfil de Kazimierz Kmiecik en Weltfussball.de (en alemán) consultado: 7 de abril de 2009
- ^ Fussball.de: A- Junioren Bundesliga Süd / SW consultado: 19 de julio de 2008
- ^ Offenburger FV.:. Trainer von AZ (en alemán) weltfussball.de, consultado: 6 de septiembre de 2011
- ^ Das deutsche Fußball-Archiv (en alemán) Tablas históricas de la liga doméstica alemana
- ^ Fussball.de - Ergebnisse Archivado el 7 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine (en alemán) Tablas y resultados de todas las ligas de fútbol alemanas
- ^ Sitio web de la OFV - Das Offenburger Karl-Heitz-Stadion (en alemán) consultado: 17 de julio de 2008
- ↑ Karl-Heitz-Stadion (en alemán) weltfussball.de, consultado: 6 de septiembre de 2011
Fuentes
- Die Vereinsgeschichte des Offenburger FV 1907 eV (en alemán) Historia del club
enlaces externos
- Sitio web oficial del club (en alemán)
- abseits-soccer.com: Offenburger FV
- Das deutsche Fußball-Archiv tablas históricas de la liga nacional alemana (en alemán)
- Offenburger FV en Weltfussball.de (en alemán)