Olivia Chow ( chino :鄒至蕙; nacida el 24 de marzo de 1957) es una ex política canadiense que fue miembro del Parlamento (MP) federal del Nuevo Partido Democrático (NDP ) en representación de Trinity — Spadina de 2006 a 2014. Chow fue candidata a la alcaldía de Toronto en 2014 en la elección , colocándose en tercer lugar detrás del ganador John Tory y el subcampeón Doug Ford , y sirvió en el Metro Toronto Council desde 1991 hasta la fusión de 1998 y posteriormente en el Ayuntamiento de Toronto hasta 2005, cuando se postuló para MP.
Olivia Chow | |
---|---|
鄒至蕙 | |
Miembro del Parlamento por Trinity — Spadina | |
En la oficina 23 de de enero de, de 2006 - 12 de marzo de, 2014 | |
Precedido por | Tony Ianno |
Sucesor | Adam Vaughan |
Concejal de la ciudad de Toronto para el distrito 20 (distrito 24; 1997-2000) | |
En el cargo del 1 de enero de 1998 al 28 de noviembre de 2005 | |
Precedido por | Ward establecido |
Sucesor | Martín Silva |
Concejal de Metro Toronto para el Distrito 24 | |
En el cargo 1 de enero de 1992 - 1 de enero de 1998 | |
Precedido por | Dale Martin |
Sucesor | Ward abolido |
Detalles personales | |
Nació | Hong Kong británico | 24 de marzo de 1957
Nacionalidad | canadiense |
Partido político | Nuevo Partido Demócrata |
Otras afiliaciones políticas | Independiente (los políticos municipales de Toronto se eligen de forma no partidista) |
Esposos) | |
Residencia | Toronto , ontario , canadá |
alma mater | Universidad de Toronto Universidad de Guelph Ontario College of Art |
Profesión | Político , Profesor |
Olivia Chow | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 鄒至蕙 | |||||||||
Chino simplificado | 邹至蕙 | |||||||||
|
Chow es la viuda del ex líder de la Oposición Oficial y NDP Jack Layton . Estuvieron casados desde 1988 hasta su muerte por cáncer en 2011 .
Chow fue elegido para representar a Trinity — Spadina en la Cámara de los Comunes el 23 de enero de 2006, como miembro del NDP. En 2011, fue reelegida en su carrera por su tercera victoria consecutiva. [1] Chow renunció a su escaño en el Parlamento el 12 de marzo de 2014 para postularse para la alcaldía de Toronto . [2] Tras su derrota en las elecciones a la alcaldía, Chow se convirtió en profesora visitante distinguida en la Universidad de Ryerson de 2015 a 2018. En las elecciones federales canadienses de 2015 , se postuló sin éxito para la diputada por Spadina — Fort York , perdiendo el escaño ante el candidato liberal , Adam. Vaughan .
Chow habla cantonés , mandarín e inglés. [3] En mayo de 2012, la revista Canadian Immigrant nombró a Chow como uno de los 25 inmigrantes canadienses más importantes en Canadá . [4] Las memorias personales de Chow, tituladas My Journey , se publicaron el 21 de enero de 2014. [5]
Vida personal
Chow nació en el Hong Kong británico , hijo de Ho Sze, un maestro de escuela, y Wilson Wai Sun Chow, un superintendente de escuela. [6] Se crió en una familia de clase media en Happy Valley , una zona residencial de Hong Kong. [7] Emigró a Canadá con su familia en 1970 a la edad de 13 años y vivía en una unidad de gran altura en St. James Town , un barrio de Toronto. [2] Su padre tenía trabajos ocasionales, como repartir comida china y conducir taxis para mantener a la familia. Su madre se hizo costurera y empleada doméstica, y trabajó en la lavandería de un hotel. [8] Su padre abusó físicamente de su medio hermano, Andre, y su madre, pero cariñoso y cariñoso con Olivia. [9]
Chow se crió en una casa bautista china . [10] De niña aprendió lentamente y tuvo que repetir el tercer grado. Sin embargo, pronto comenzó a sobresalir y luego se saltó el octavo grado. [11] Asistió al Jarvis Collegiate Institute y estudió bellas artes en el Ontario College of Arte , filosofía y religión en la Universidad de Toronto . En 1979, se graduó con una licenciatura con honores en Bellas Artes de la Universidad de Guelph . [9]
Después de graduarse, trabajó como artista. Era dueña de un estudio de escultura y creaba obras de arte para clientes. Ella todavía pinta de vez en cuando. [11] [12] Más tarde enseñó en el Programa de Consejería y Defensa de Mujeres y Niños Agredidos de George Brown College durante cinco años.
En 2005, reveló que se había sometido a una cirugía por cáncer de tiroides en 2004. Decidió hablar para crear conciencia sobre la enfermedad. [13] En 2013, le diagnosticaron síndrome de Ramsay Hunt tipo II . [14]
Se casó con Jack Layton en 1988 y permanecieron juntos hasta su muerte en agosto de 2011. El 20 de agosto de 2012, reveló una estatua dedicada a Layton; los homenajes a él fueron escritos en inglés, chino y francés. La estatua se encuentra en Harbor Square Park en la terminal de ferry Jack Layton . Chow es interpretado por Sook-Yin Lee en la película Jack de CBC Television de 2013 . Lee ganó un premio Canadian Screen por su actuación. [15]
Política municipal
Chow se involucró por primera vez en la política trabajando con el diputado local del NDP Dan Heap . Con su apoyo, se postuló como miembro de la junta escolar y ganó en 1985. Popular en la junta escolar, fue elegida miembro del Consejo Metropolitano de Toronto en las elecciones de 1991 para el distrito metropolitano de Toronto del centro (este distrito fue abolido en la fusión de 1997) . El área ha sido durante mucho tiempo el hogar de un grupo diverso de comunidades en el corazón del centro urbano más grande de Canadá. Chow fue reelegido varias veces al consejo de la ciudad por amplios márgenes.
Como concejal, Chow fue un defensor de las personas sin hogar , el transporte público y muchos otros problemas urbanos que promueven el desarrollo sostenible . También fue una vociferante oponente de la propuesta expansión del Aeropuerto de la Isla de Toronto , un controvertido plan de la Autoridad Portuaria de Toronto .
Después de la fusión del área metropolitana de Toronto , ella y su esposo Jack Layton fueron miembros prominentes del consejo de la ciudad. Aunque a veces criticaron al alcalde pro-desarrollo Mel Lastman y a otros concejales suburbanos, trabajaron con concejales a través de líneas políticas para lograr medidas progresistas prácticas. Layton dejó su asiento en el consejo para convertirse en líder federal del NDP. Ambos apoyaron la exitosa campaña de 2003 de David Miller para convertirse en alcalde de Toronto .
Chow se vio obligada a renunciar a su puesto en la Junta de Servicios de Policía de Toronto porque, en un motín frente a la Asamblea Legislativa de Ontario , intentó de manera informal persuadir a la policía para que cambiara de táctica. Algunos argumentaron, sin embargo, que fue expulsada por su actitud franca hacia la supuesta mala conducta policial.
Chow era famosa por su bicicleta característica, decorada con flores y colores brillantes, que montaba todos los días hasta el Ayuntamiento de Toronto .
Chow fue votado "Mejor Concejal" en numerosas ocasiones por los semanarios alternativos de Toronto Now Magazine [16] [17] y Eye Weekly . En mayo de 2012, Chow fue nombrado uno de los 25 principales inmigrantes canadienses en Canadá por la revista Canadian Immigrant . [4]
Política federal
En 1997, Chow se postuló como candidato del NDP para la Cámara de los Comunes en Trinity — Spadina . Chow fue derrotado por el titular liberal Tony Ianno .
En 2004, Chow volvió a ganar la nominación del NDP de Trinity-Spadina para las elecciones federales de verano , lo que le dio otra oportunidad de derrocar a Tony Ianno del Partido Liberal. Con el apoyo de Jack Layton, un nuevo enfoque urbano del NDP y una mayor popularidad del partido en todo el país, se esperaba que ganara a pesar de algunas críticas de los votantes que la eligieron para un puesto municipal solo seis meses antes. Logró otro fuerte segundo lugar, pero no pudo desbancar a Ianno por solo el 2% del voto total.
Se culpó parcialmente a la votación táctica por la derrota de Chow, ya que los anuncios de ataque de los liberales a Stephen Harper intentaron hacer de la elección una elección entre los liberales y los conservadores, con el efecto de atraer votantes inclinados al NDP para apoyar a los liberales y evitar un posible gobierno de Harper. Chow tampoco renunció a su puesto en el consejo para postularse a nivel federal, y algunos sugirieron que sus electores pudieron votar por los liberales y aún así tenían a Chow para representarlos.
Cuando el gobierno federal liberal fue derrotado por una moción de censura, Chow renunció a su puesto en el concejo municipal de catorce años el 28 de noviembre de 2005, para hacer una tercera carrera en la Cámara de los Comunes. Martin Silva la sucedió en el concejo municipal de forma interina . Como a Silva no se le permitió postularse para la reelección, la asistente del distrito electoral de Chow, Helen Kennedy, se postuló pero perdió ante Adam Vaughan .
Durante la campaña de 2006, Mike Klander, un ejecutivo del ala de Ontario del Partido Liberal federal, hizo comentarios en su blog insinuando que Chow era un perro Chow Chow y dijo de su esposo: "Solo quiero decir que creo que Jack Layton es un Estúpido". [18] [19] Layton denunció los comentarios sobre Chow como racistas, y Klander se disculpó y dimitió.
El 23 de enero de 2006, ganó el escaño Trinity-Spadina para el NDP en las elecciones federales . Derrotó a Ianno por 3.667 votos, casi el 6%. Junto con Jack Layton, formó parte del segundo equipo de marido y mujer en la historia del parlamento canadiense. ( Gurmant Grewal y Nina Grewal fueron los primeros en ganar sus escaños en las elecciones de 2004 ).
En 2007, Chow patrocinó una moción en la que pedía a Japón que se disculpara por obligar a unas 200.000 mujeres a servir como esclavas sexuales en tiempos de guerra . La moción fue aprobada por unanimidad por el parlamento de Canadá en noviembre de 2007. Chow declaró, "para mí, esto no son crímenes contra 200.000 mujeres. Son crímenes contra la humanidad y todos los ciudadanos del mundo tienen la responsabilidad de hablar en contra". [20]
El 3 de junio de 2008, Chow, "quien [originalmente] presentó la moción", [ atribución necesaria ] votó para implementar un programa que "permitiría a los objetores de conciencia ... a una guerra no sancionada por las Naciones Unidas ... ... permanecer en Canadá ". La moción ganó la atención internacional de The New York Times , [21] la BBC [22] y la prensa de Nueva Zelanda. [23] El Toronto Star informó: "[Pasó] 137 a 110 ... Pero la moción no es vinculante y la victoria fue agridulce ya que es probable que el gobierno ( Partido Conservador de Canadá ) la ignore". [24] [25] [26] Esta misma moción, nuevamente presentada por Olivia Chow en el 40º Parlamento canadiense , fue nuevamente aprobada el 30 de marzo de 2009, con una votación de 129-125. [27] [28] Chow ha sido fundamental en debates y acciones en torno a los resistentes a la guerra de Canadá e Irak .
En las elecciones federales canadienses de 2011 , que vieron el histórico ascenso del NDP a la Oposición Oficial , Chow fue reelegida cómodamente en su viaje de Trinity — Spadina con un margen de más de 20.000 votos sobre su rival más cercano. Fue nombrada crítica de transporte, infraestructura y comunidades en el Gabinete oficial en la sombra de la oposición . También se convirtió en la primera esposa de un líder de la Oposición en ser también diputada.
Sin embargo, su tiempo en Stornoway iba a ser corto, ya que Jack Layton murió de cáncer solo tres meses después de asumir el cargo. Chow estuvo en el centro de atención como la viuda de Layton durante el período de duelo y el funeral de estado, ganando respeto por su cuidado por su esposo en sus últimos días y por su dignidad y aplomo en el dolor, [29] y la asociación de ella y Layton tanto en la vida como en la política. fue elogiado. [30] Posteriormente, descartó una candidatura para el liderazgo del NDP [31] y prometió neutralidad en la carrera por el liderazgo.
El 12 de marzo de 2014, Chow renunció a su puesto y se registró para participar en la carrera por la alcaldía de 2014 en Toronto. [2] [32]
2015 intento de devolución
Chow anunció el 28 de julio de 2015 que estaba buscando la nominación federal al NDP en Spadina — Fort York para las elecciones federales de 2015 . La nueva conducción comprende gran parte de la anterior conducción Trinity-Spadina. Se enfrentó al diputado liberal Adam Vaughan , quien fue elegido diputado por Trinity — Spadina en 2014 en una elección parcial que se llevó a cabo luego de la renuncia de Chow para postularse para alcalde. [33] [34] Chow perdió ante Vaughan por un amplio margen en medio de una barrida liberal de las circunscripciones de Toronto. [35]
Elecciones a la alcaldía de Toronto 2014
Chow entró en la campaña para la alcaldía de 2014 en un intento de desbancar al titular Rob Ford después de que la mayoría de las encuestas tomadas durante el año anterior sugirieran que estaba en la mejor posición para ganar una votación cara a cara contra Ford o una contienda con múltiples candidatos. La alcaldía de Ford había estado en el centro de varias controversias durante su mandato, más significativamente sobre las acusaciones y, en última instancia, la propia admisión de Ford de que había usado cocaína crack , así como las acusaciones de que se ha asociado con delincuentes. Chow fue el único candidato prominente de centro izquierda que compitió contra Ford. Sus otros rivales importantes en las elecciones, el exlíder provincial de la Oposición John Tory , la concejala Karen Stintz y el exjefe de presupuesto David Soknacki , así como el propio Ford, eran todos candidatos de centroderecha. [32]
El director de campaña de Chow fue John Laschinger , quien anteriormente dirigió las campañas de alcalde de David Miller, así como las campañas conservadoras federales y provinciales. El ex estratega liberal federal y provincial Warren Kinsella también trabajó en su campaña. Otro personal superior incluyó a la ex VJ de MuchMusic Jennifer Hollett , [36] el ex director nacional del NDP Nathan Rotman, [37] y Brian Topp , [38] un ex candidato a liderazgo del NDP. Los partidarios incluyeron al ex ministro del gabinete liberal de Ontario, George Smitherman (que fue el subcampeón de Ford en las elecciones a la alcaldía de 2010 ) y al cineasta Deepa Mehta . [32]
Las tres áreas prioritarias de Chow fueron el tránsito, los niños y el trabajo. [39] Se pronunció en contra de la expansión del metro a favor de más autobuses y la construcción de líneas LRT en las carreteras de Toronto. [40] También publicó políticas sobre la ampliación de los programas de recreación después de la escuela para niños de 6 a 11 años, [41] así como la creación de 5.000 puestos de trabajo y oportunidades de formación para jóvenes a través de acuerdos de beneficios comunitarios. [42]
En el transcurso de las elecciones, Chow pasó de ser el favorito en las encuestas al comienzo de la campaña a finalmente ocupar el tercer lugar en las elecciones. Las encuestas sugirieron que no pudo capitalizar su popularidad inicial y fue víctima de la votación estratégica. [43]
Cita académica
Tras su derrota en las elecciones municipales, Chow fue nombrada para un mandato de tres años, a partir del 1 de marzo de 2015, [44] como profesora visitante distinguida en la Facultad de Artes de la Universidad de Ryerson , con un enfoque en el compromiso comunitario y la participación democrática. [33] [45] El 28 de julio, la Universidad de Ryerson emitió una declaración de que había acordado conceder la solicitud de Chow de un permiso de ausencia de la universidad. [46]
Registro electoral
Elecciones federales canadienses de 2015 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Liberal | Adam Vaughan | 30,141 | 54,66 | +30,27 | - | |||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 15.047 | 27.28 | -22,36 | - | |||
Conservador | Sabrina Zúñiga | 8.673 | 15,73 | -5,13 | - | |||
Verde | Sharon Danley | 1,137 | 2,06 | -2,11 | - | |||
PACTO | Michael Nicula | 91 | 0,17 | - | - | |||
Marxista-leninista | Nick Lin | 59 | 0,11 | - | - | |||
Total de votos válidos / límite de gastos | 55.148 | 100,0 | $ 205.892,35 | |||||
Total de votos rechazados | 268 | 0,48 | - | |||||
Apagar | 55,416 | 73,93 | - | |||||
Votantes elegibles | 74.958 | |||||||
Fuente: Elections Canada [47] [48] |
Elecciones a la alcaldía de Toronto 2014 | ||
Candidato | Votos | % |
---|---|---|
John Tory | 394,775 | 40.28 |
Doug Ford | 330,610 | 33,73 |
Olivia Chow | 226,879 | 23.15 |
64 otros candidatos | 7,913 | 2,84 |
Total | 980,177 | 100,00 |
Fuente: Ciudad de Toronto [49] |
Trinity — Spadina | Elecciones federales canadienses de 2011 :||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 35,493 | 54,1 | +13,2 | ? | |||
Liberal | Christine Innes | 15,218 | 23,2 | −11,9 | ? | |||
Conservador | Ginebra Siow | 10,938 | 16,7 | +2,9 | ? | |||
Verde | Raquel barney | 3,279 | 5,0 | −4,0 | ? | |||
Libertario | Chester Brown | 454 | 0,7 | −0,12 | ? | |||
Marxista-leninista | Nick Lin | 178 | 0,3 | - | ? | |||
Total de votos válidos / límite de gastos | 65,560 | 100,00 | - | ? | ||||
Total de votos rechazados | - | - | ||||||
Apagar | 65,560 | 68,8 |
Trinity — Spadina | Elecciones federales canadienses de 2008 :||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 24,442 | 40,88 | −5,15 | $ 87,231 | |||
Liberal | Christine Innes | 20,967 | 35.06 | −5,08 | $ 68,343 | |||
Conservador | Christine McGirr | 8.220 | 13,75 | +4,74 | $ 53,815 | |||
Verde | Stephen LaFrenie | 5.383 | 9.00 | +5,16 | $ 12,333 | |||
Libertario | Chester Brown | 490 | 0,82 | - | $ 0 | |||
Independiente | Carlos Santos Almeida | 164 | 0,27 | - | $ 541 | |||
Independiente | Val Illie | 130 | 0,22 | - | $ 580 | |||
Total de votos válidos / límite de gastos | 59,796 | 100,00 | - | $ 94.303 | ||||
Total de votos rechazados | - | - | ||||||
Apagar | - | - |
Trinity — Spadina | Elecciones federales canadienses de 2006 :||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 28,748 | 46.03 | +3,99 | $ 78,702 | |||
Liberal | Tony Ianno | 25.067 | 40,14 | −3,41 | $ 66,373 | |||
Conservador | Sam Goldstein | 5.625 | 9.01 | +0,36 | $ 22,879 | |||
Verde | Thom Chapman | 2,398 | 3,84 | −0,40 | $ 165 | |||
Canadiense progresista | Asif Hossain | 392 | 0,63 | −0,37 | $ 257 | |||
Marxista-leninista | Nick Lin | 138 | 0,22 | +0.03 | - | |||
Acción canadiense | John Riddell | 82 | 0,13 | −0,04 | $ 25 | |||
Total de votos válidos | 62,450 | 100,00 | ||||||
Total de votos rechazados | 278 | 0,44 | −0,17 | |||||
Apagar | 62,728 | 70,9 | +7,2 |
Trinity — Spadina | Elecciones federales canadienses de 2004 :||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Liberal | Tony Ianno | 23,202 | 43,55 | −3,86 | $ 68,821 | |||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 22,397 | 42.04 | +3,87 | $ 77,070 | |||
Conservador | David Watters | 4.605 | 8,64 | −2,15 | $ 34,598 | |||
Verde | Mark Viitala | 2,259 | 4.24 | +2,91 | $ 1,330 | |||
Canadiense progresista | Asif Hossain | 531 | 1,00 | - | $ 24 | |||
Marxista-leninista | Nick Lin | 102 | 0,19 | −0,06 | $ 164 | |||
Acción canadiense | Tristan Alexander Downe-Dewdney | 91 | 0,17 | - | N / A | |||
Independiente | Daniel Knezetic | 89 | 0,17 | - | $ 3,103 | |||
Total de votos válidos | 53 276 | 100,00 | ||||||
Total de votos rechazados | 329 | 0,61 | ||||||
Apagar | 53,605 | 63,7 | ||||||
Nota: El voto conservador se compara con el total de votos de la Alianza Canadiense y el voto de los Conservadores Progresistas en las elecciones de 2000. |
Trinity — Spadina | Elecciones federales canadienses de 1997 :||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | ||||
Liberal | Tony Ianno | 18,215 | 45.30 | −5,84 | ||||
Nuevo Demócrata | Olivia Chow | 16,413 | 40,81 | +13,83 | ||||
Conservador progresista | Danielle Wai Mascall | 2,793 | 6,95 | −1,15 | ||||
Reforma | Nolan Young | 1,649 | 4.10 | −3,73 | ||||
Verde | Sat Singh Khalsa | 392 | 0,97 | −0,64 | ||||
La Ley natural | Ashley Deans | 194 | 0,48 | −0,53 | ||||
Independiente | John Roderick Wilson | 159 | 0,40 | - | ||||
Marxista-leninista | J.-P. Bedard | 140 | 0,35 | +0,16 | ||||
Acción canadiense | Thomas P. Beckerle | 130 | 0,32 | - | ||||
Independiente | Roberto Verdecchia | 129 | 0,32 | - | ||||
Total de votos válidos | 40,214 | 100,00 |
Referencias
- ^ "Trinity-Spadina - Canadá vota 2011" . CBC News. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Mañana, Adrian; Hui, Ann (11 de marzo de 2014). "Olivia Chow dimite asiento, listo para lanzar la candidatura a la alcaldía de Toronto" . El globo y el correo . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ http://files.harpercollins.com/Mktg/HarperCanada/PDF/OliviaChow_PressRelease.pdf
- ^ a b Sanjay Agnihotri (29 de mayo de 2012). "Canadian Immigrant Magazine y RBC honran a los 25 mejores de Canadá" . Inmigrante canadiense . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Sobre el libro" . Mi viaje de Olivia Chow . HarperCollins Canadá . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Cohen, Tobi (17 de enero de 2014). "Olivia Chow relata la crianza abusiva en nuevas memorias" . Canada.com . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ Diebel, Linda (24 de octubre de 2014). "Olivia Chow muestra valentía en la vida y una dura elección" . Toronto Star . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ Diebel, Linda (17 de enero de 2014). "Mi viaje de Olivia Chow: revisión" . Toronto Star . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ a b Chu, Showwei (12 de marzo de 2014). "Debe saber cosas sobre Olivia Chow" . Noticias de TV de la ciudad.
- ^ Geddes, John (16 de junio de 2011). "La vida y la época de Jack Layton" . Maclean's . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ a b Koorsh, Karolyn (12 de marzo de 2014). "5 cosas que quizás no sepas de Olivia Chow" . Noticias CTV.
- ^ John, Allemang (27 de mayo de 2011). "Layton apuesta su mayor apuesta como Jack of Hearts" . Toronto: The Globe and Mail . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "La esposa del líder del NDP habla de la batalla contra el cáncer de tiroides" . CBC News. 13 de abril de 2005 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ Connor, Kevin (4 de enero de 2013). "Olivia Chow diagnosticada con síndrome de Ramsay Hunt" . Toronto Sun . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Lista completa de ganadores de 2014 Canadian Screen Awards" . Premios de la pantalla canadiense. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Best of Toronto 2001: Reader's Poll Award" . Revista NOW. 25 de octubre de 2001.
- ^ "Lo mejor de Toronto" . Revista NOW. 28 de octubre de 2004.
- ^ Olivia Chow de NDP gana la oferta para el asiento en el tercer intento. Noticias CTV. 24 de enero de 2006. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ El ejecutivo liberal renuncia por sus comentarios en el blog sobre NDPers. CBC News. 27 de diciembre de 2005. [1]
- ^ "Canadá reprende a Japón sobre las esclavas sexuales" . Noticias de la BBC. 29 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
- ^ Austen, Ian (16 de julio de 2008). "Canadá expulsa a un desertor estadounidense de la guerra de Irak" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "Cara a cara: ¿Refugio para desertores?" . BBC News . 11 de junio de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ "Desertor estadounidense apela a la deportación" . Televisión de Nueva Zelanda . Reuters . 15 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Smith, Joanna (3 de junio de 2008). "Los diputados votan para dar asilo a los militares estadounidenses desertores" . La estrella de Toronto . Consultado el 19 de julio de 2008 .
- ^ "Informe - Resistentes a la guerra de Irak / Rapport - Oposants a la guerre en Irak" . Cámara de los Comunes / Chambre des Communes, Ottawa, Ontario, Canadá. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ "Informe Oficial * Índice * Número 104 (Versión Oficial)" . Cámara de los Comunes / Chambre des Communes, Ottawa, Ontario, Canadá . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ 40. ° PARLAMENTO, 2. ° SESIÓN, HANSARD EDITADO • NÚMERO 036, CONTENIDO, Lunes 30 de marzo de 2009
- ^ Cooper, Alex (21 de abril de 2009). "Tribunal federal para escuchar la apelación de los resistentes estadounidenses a la guerra" . Toronto Star . Consultado el 23 de abril de 2009 .
- ^ Diebel, Linda. "Olivia Chow: una pintura al óleo en estoica pena". The Toronto Star , 27 de agosto de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.
- ^ Kingston, Anne. "Jack Layton y Olivia Chow: un campo de fuerza de dos". Maclean's , 5 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011.
- ^ "Olivia Chow descarta la oferta de liderazgo de NDP". CBC News. 4 de septiembre de 2011.
- ^ a b c "Elección de Toronto: Olivia Chow se registra para postularse para alcalde" . Toronto Star . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Olivia Chow para lanzar oferta NDP en Spadina-Fort York martes" . CBC News . 27 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ "Olivia Chow lanza carrera federal para NDP en Spadina-Fort York" . Toronto Star . 28 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ " ' Me duele': NDP excluido del centro de Toronto en un aplastamiento liberal" . CBC News . 20 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
Otra victoria liberal decisiva se produjo en Spadina, Fort York, donde la viuda de Layton, Olivia Chow, perdió ante el ex concejal de la ciudad de Toronto, Adam Vaughan.
- ^ Olivia Chow elimina la mayoría de los comentarios de Facebook Toronto Star. 28 de marzo de 2014
- ^ "El director nacional de NDP salta a la campaña de la alcaldía de Olivia Chow" . CBC News . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ "Olivia Chow dimite como nuevo diputado demócrata para postularse para la alcaldía de Toronto" . Macleans.ca . 12 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ oliviachow.ca
- ^ Olivia Chow quiere impulsar el servicio de autobuses TTC en un 10% CBC.ca 20 de marzo de 2014
- ^ Olivia Chow promete un mayor acceso a programas extracurriculares para niños Toronto Star. 6 de abril de 2014
- ^ Olivia Chow se compromete a crear 5.000 puestos de trabajo para los jóvenes con el nuevo programa National Post. 13 de mayo de 2014
- ^ "Elección de Toronto: John Tory elegido alcalde" . CBC News . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Olivia Chow para convertirse en profesora de la Universidad de Ryerson" . Toronto Star . 27 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ "Olivia Chow puede anunciar la carrera federal el martes, dice el informe" . Toronto Star . 27 de julio de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
- ^ http://www.ryerson.ca/news/media/General_Public/20150728_oliviachow.html
- ^ Elecciones Canadá - candidatos confirmados para Spadina — Fort York, 30 de septiembre de 2015
- ^ "Elecciones Canadá - Límites de gastos electorales preliminares para candidatos" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ "Declaración de Resultados" (PDF) . Oficina del Secretario de la Ciudad de Toronto .
Otras lecturas
- Chow, Olivia (2014). Mi viaje . Toronto: HarperCollins Publishers Ltd. ISBN 978-1443428293.
enlaces externos
- Página web oficial
- Olivia Chow - biografía del Parlamento de Canadá
- Olivia Chow en Twitter
- Archivo web imwitholivia.ca - 2014 Toronto Mayoral Collection - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
- Archivo web oliviachow.ca - Colección Mayoral de Toronto 2014 - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto
- stopchownow.ca Web Archive - 2014 Toronto Mayoral Collection - creado por las Bibliotecas de la Universidad de Toronto