omarolluk
Los omarolluks , a veces abreviados como omars , son un tipo distintivo de glaciar errático que consiste en grauvaca silícea oscura y exhibe pozos y huecos hemisféricos prominentes, redondeados, a menudo profundos. Los huecos hemisféricos y las picaduras resultan de la disolución selectiva de las concreciones de carbonato dentro de la grauvaca. La grauvaca se identifica por su bajo grado metamórfico y el 10-40% de fragmentos de roca, clastos volcánicos distintivos y concreciones de carbonato esférico que contiene. Los Omars son típicamente redondeados y varían en tamaño desde guijarros hasta cantos rodados. Su forma redondeada, ya sea que se encuentre en labranzas glaciales o gravas glacial-fluviales (outwash), indica que fueron erosionadas a partir de rocas preexistentes.depósitos litorales o fluviales . Los Omars se encuentran típicamente asociados con gránulos y guijarros de jaspe oolítico que fueron transportados desde las Islas Belcher en la Bahía de Hudson , Canadá . [1] [2] [3]
El nombre dado a estos glaciares erráticos se refiere a su fuente, que es la Formación Proterozoica Omarolluk en las Islas Belcher en el sureste de la Bahía de Hudson. La capa de hielo Laurentide erosionó los omares de las Islas Belcher, un archipiélago limitado a solo alrededor de una cuarta parte del 1% de la Bahía de Hudson. Los glaciares movieron omars desde la parte sureste de la Bahía de Hudson hasta el centro de Canadá y hacia los EE. UU. donde fueron depositados en morrenas . Debido a que los científicos saben con precisión de dónde provienen, son muy valiosos para documentar el movimiento de los glaciares. [2] [4] [5]
Existe incertidumbre sobre cómo traducir el nombre propio Omarolluk (y omar rocks). De acuerdo con los registros del Centro Canadiense para la Cartografía y la Observación de la Tierra de los Recursos Naturales, las características de Omarolluk Sound y Omarolluk Formation recibieron su nombre de Omarolluk, un hombre inuit que acompañó y guió a RJ Flaherty en numerosos estudios geológicos de las Islas Belcher y otras partes del Canadá . norte. Probablemente era un hablante de dialecto inuktitut de la costa este de la bahía de Hudson. La ortografía probablemente varió de la forma auditiva del nombre pronunciada originalmente pero no registrada. A pesar de las designaciones de características naturales esperadas, Omarolluk seguramente era una persona real. Hay tres posibles traducciones, como sigue: (1) Mejor: En el subdialecto (Itivimiut ) del dialecto Nunavik de Inuktitut , el fonema /j/ se pronunciaba y aún se pronuncia hasta cierto punto más o menos como la r inglesa y generalmente se transcribe como tal, por lo que el nombre en la ortografía inuit canadiense estándar podría haber sido * Uumajurluk (pronunciado /uumaruRluk/: r = r inglesa ; R = r francesa ) , es decir, 'animal malo' ( uumajuq 'animal'; luk 'malo') como una conjetura. [6] (2) Algo similar pero posiblemente: 'pobre razón para estar vivo', uumaq-jjut-luk 'estar.vivo-razón.de/causa.de-mal/pobre' (- jjuttoma la forma - rut después de la uvular [q] y luego la borra, al menos en el lenguaje contemporáneo). La o inicial es dudosa para una u esperada . [7] (3) Una posibilidad Yup'ik lejana si se aplica a un estrato rocoso: Umaq es una costura entre las partes superior e inferior de un kamik (bota de piel de foca); la parte ruq significaría 'convertirse', y luk es el 'eso', por lo tanto imperfectamente 'se convierte en una costura', pero si umaaq , entonces se convierte en 'rasgar (en la costura)', un verbo, que significaría algo como 'tiene la costumbre de rasgarse en la costura'. [8] [9]
Prest, VK (1990) Patrones de flujo de hielo de Laurentide: una revisión histórica e implicaciones de la dispersión de los erráticos de la isla Belcher. Géographie Physique et Quaternaire 44(2):113-136.
