Omid Kokabee
| Omid Kokabee | |
|---|---|
 | |
| Nació | 1982 (38 a 39 años de edad) |
| Nacionalidad | iraní |
| alma mater | |
| Ocupación | |
| Premios | |
| Sitio web | www |
Omid Kokabee ( persa : امید کوکبی; nacido en 1982) es un físico láser experimental iraní de la Universidad de Texas en Austin que fue arrestado en Irán después de regresar de los Estados Unidos para visitar a su familia el 30 de enero de 2011. [1] Fue inicialmente acusado de "reunirse y confabularse contra la seguridad nacional", pero luego, después de ser absuelto de los cargos principales, fue juzgado por "comunicarse con un gobierno hostil (EE.UU.)" y "ganancias ilegítimas / ilegales". [2] [3] Aunque negó repetidamente todos los cargos en su contra, finalmente fue sentenciado a diez años de prisión.
En septiembre de 2013, la Sociedad Estadounidense de Física anunció a Kokabee como co-receptor de su Premio Andrei Sakharov 2014 por "su valentía al negarse a utilizar sus conocimientos de física para trabajar en proyectos que consideraba dañinos para la humanidad frente a situaciones extremas físicas y psicológicas". presión". [4]
En noviembre de 2013, Amnistía Internacional emitió una declaración pública en la que declaraba a Kokabee " preso de conciencia , recluido únicamente por su negativa a trabajar en proyectos militares en Irán y como resultado de acusaciones falsas relacionadas con sus vínculos académicos legítimos con instituciones académicas fuera de Irán". " En ese comunicado Amnistía pidió "su liberación inmediata e incondicional". [5]
En octubre de 2014, la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS) otorgó a Kokabee su Premio a la Libertad y Responsabilidad Científica 2014 "por su valiente postura y su voluntad de soportar el encarcelamiento en lugar de violar su postura moral de que su experiencia científica no se utilice con fines destructivos y por sus esfuerzos por brindar esperanza y educación a los compañeros de prisión ". [6]
Mientras estaba en prisión, tradujo al persa "Atlas de derechos humanos" de Andrew Fagan [7] . La traducción persa fue publicada como un libro con el mismo título por la editorial iraní Armanshahr en abril de 2015 antes del lanzamiento de Omid y fue distribuida y puesta a disposición del público en Irán. [8] En agosto de 2016, después de cinco años de prisión, fue puesto en libertad condicional. [9]
Vida y educación
Kokabee pertenece al grupo étnico turcomano musulmán mayoritariamente sunita de Irán . [2] [10] Ocupó el puesto 29 en el examen de ingreso a la universidad iraní, que se realiza anualmente con más de un millón de participantes. Ingresó en la Universidad de Tecnología de Sharif en 2000 y completó un programa de pregrado doble en Física Aplicada e Ingeniería Mecánica. En 2007 viajó a España para obtener su máster en Fotónica en la Universidad Politécnica de Cataluña en el Instituto de Ciencias Fotónicas, ICFO., en Barcelona. Omid comenzó sus estudios de doctorado en la Universidad de Texas en Austin en 2010. Ha publicado más de veinte artículos en colaboración, incluidas siete publicaciones en revistas, entre las que se encuentran sus publicaciones en Optics Letters .
Arresto y encarcelamiento
Durante las vacaciones de invierno de 2011, Kokabee viajó a Irán para visitar a su familia. Fue detenido en el aeropuerto internacional Imam Khomeini en su viaje de regreso a Estados Unidos en febrero de 2011, [10] y fue sometido a confinamiento solitario durante 36 días después de su arresto. [11] En una carta abierta, Kokabee afirmó que las autoridades estaban tratando de obtener su colaboración para el programa nuclear iraní amenazándolo a él ya su familia. [12]
Después de 15 meses de detención sin juicio y el aplazamiento de dos juicios en julio y octubre de 2011, Kokabee fue juzgado en Teherán el 13 de mayo de 2012. Según su abogado, Saeed Khalili, Kokabee fue acusado de tener relaciones con un país hostil y recibir fondos ilegítimos. [13] Kokabee asistió al juicio ante el juez Abolqasem Salavati con un grupo de 10 a 15 personas en la misma sesión, bajo el cargo colectivo de colaborar con las autoridades israelíes. Mientras que otros presos se declararon culpables en una transmisión de televisión, Kokabee negó sistemáticamente todos los cargos y no habló en el tribunal. [12] Fue condenado a 10 años de prisión. La sentencia fue confirmada en un juicio de apelación el 19 de agosto de 2012.
Varias asociaciones de físicos, incluida la American Physical Society , la International Optics Society SPIE , la Optical Society of America y la European Optical Society , han presentado protestas contra su encarcelamiento. Las cartas abiertas al líder supremo de Irán , el ayatolá Ali Khamenei , señalan que Kokabee no era políticamente activo y no estaba asociado con ningún movimiento político en Irán. Sin embargo, es un experto en tecnología láser y, como se indica en un artículo de Nature , [14] esta experiencia puede haber llevado a un intento de intimidarlo para que trabajara para el programa nuclear iraní, en el área de separación de isótopos láser.
Desde 2007, varios ciudadanos estadounidenses-iraníes con doble nacionalidad o estadounidenses de ascendencia iraní han enfrentado arresto, encarcelamiento o cargos penales cuando visitaban Irán (por ejemplo, el corresponsal de Radio Farda Parnaz Azima , Roxana Saberi , Ali Shakeri , [15] Esha Momeni , Haleh Esfandiari y Kian Tajbakhsh ).
Omid dijo: [ cita requerida ]
¿Es un pecado que no quiero, bajo ninguna circunstancia, involucrarme en actividades militares y de seguridad? ... Acabo de cumplir 30 años después de pasar dos años en prisión, cuando estoy ansioso por dedicarme a la investigación científica.
Nature recibió copias de las cartas de los contactos de Kokabee, quienes pidieron permanecer en el anonimato por temor a represalias.
Omid y otro recluso, Mehdi Khodaei, tradujeron el libro El Atlas de los derechos humanos de Andrew Fagan al persa y lo pusieron a disposición del público en Internet para su descarga en 2015.
El 24 de noviembre de 2015, Omid fue trasladado al Hospital Taleghani, en Teherán, con cálculos renales. [16] Fue puesto en libertad condicional el 29 de agosto de 2016. Esto no equivale a una liberación total, ya que aún puede ser devuelto a prisión durante los tres años restantes de su condena si el poder judicial decide revocar su libertad condicional. Sin embargo, es libre de salir de Irán mientras está en libertad condicional. [17]
Kokabee fue acusado de "comunicarse con un gobierno hostil" y recibir "fondos ilegítimos". En una carta abierta desde la prisión de Evin, Kokabee escribió que su encarcelamiento se debió a "su negativa a prestar atención a la presión de los agentes de inteligencia iraníes para colaborar en un proyecto de investigación militar". [18]
Activismo y reconocimiento
En julio de 2013, tuvo lugar en Barcelona (donde Kokabee obtuvo su máster) un encuentro titulado "El conocimiento en la cárcel: ¿Por qué hay cientos de científicos en las cárceles del mundo?" El debate fue organizado por la sección de Ciencia y Tecnología del Ateneu Barcelonès. El caso de Kokabee recibió una atención especial. La ex presidenta del SPIE, María Yzuel, de la Universitat Autònoma de Barcelona, denunció situaciones en las que científicos e investigadores son controlados en sus años académicos, recordando recuerdos de colegas que fueron monitoreados o controlados por el gobierno de Franco. [19]
El 23 de septiembre de 2013, la American Physical Society , la principal sociedad profesional de físicos de Estados Unidos, anunció que Kokabee había sido seleccionada como co-receptora del Premio Andrei Sakharov 2014, que reconoce el liderazgo sobresaliente de los científicos que defienden los derechos humanos. Fue citado por "su valentía al negarse a utilizar sus conocimientos de física para trabajar en proyectos que consideraba perjudiciales para la humanidad frente a una presión física y psicológica extrema". [4]
El 16 de noviembre de 2013, Amnistía Internacional patrocinó un evento en Washington, DC titulado "Irán: silenciar a los científicos y silenciar las becas". La mesa redonda fue anunciada como un diálogo sobre cómo abordar el tema de la represión de la libertad académica en Irán; presentando el caso de Omid Kokabee. El 19 de noviembre de 2013, Amnistía Internacional emitió una declaración pública en la que declaraba a Kokabee "preso de conciencia, recluido únicamente por su negativa a trabajar en proyectos militares en Irán y como resultado de acusaciones falsas relacionadas con sus vínculos académicos legítimos con instituciones académicas fuera de Irán ". Con esa declaración, Amnistía lanzó una campaña pidiendo su liberación inmediata e incondicional. [5]
El 27 de octubre de 2014, la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS), la asociación científica general más grande del mundo, seleccionó a Kokabee como el destinatario del Premio a la Libertad y Responsabilidad Científica 2014 "por su valiente postura y su voluntad de soportar el encarcelamiento. en lugar de violar su postura moral de que su experiencia científica no se utilice con fines destructivos y para sus esfuerzos por brindar esperanza y educación a sus compañeros de prisión ". [20]
Ver también
- Joseph Rotblat
- Andrei Sajarov
- Eugene Chudnovsky
Referencias
- ^ Shuster, Mike (7 de octubre de 2011). "Irán acusa a estudiante que estaba en los Estados Unidos" NPR .
- ↑ a b Quazi, Samian (3 de octubre de 2011). "Estudiante de UT enfrenta cargos de espionaje" . Texano diario . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Maly, David (8 de enero de 2013). "El estudiante de UT Omid Kokabee gana más apoyo internacional en medio de la sentencia de prisión" . The Daily Texan . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ a b "Estudiante de física iraní encarcelado galardonado con el premio APS de derechos humanos" . Sociedad Estadounidense de Física . 2013-09-23. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ a b "Irán: el físico Omid Kokabee debe ser liberado" . Amnistía Internacional . 2013-11-19 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "Premio de responsabilidad y libertad científica (AAAS) 2014" . Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia .
- ^ El Atlas de los derechos humanos .
- ^ "آرمان شهر منتشر کرد" . openasia . 2015-04-09.
- ^ "Omid Kokabee liberado después de 5 años en la cárcel" . Noticias de APS. 2016-08-30.
- ^ a b Catanzaro, Michele; Eugenie Samuel Reich (16 de mayo de 2011). "El físico desaparecido puede haber sido encarcelado en Irán" . Naturaleza . doi : 10.1038 / news.2011.291 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ Lucibella, Michael (octubre de 2011). "Miembro de APS encarcelado se enfrenta a duros tratos y acusaciones en Irán" . Noticias de APS . Sociedad Estadounidense de Física . 20 (9) . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ↑ a b Catanzaro, Michele (15 de mayo de 2012). "Físico iraní condenado a prisión" . Naturaleza . doi : 10.1038 / nature.2012.10642 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Irán juzga a estudiante de la Universidad de Texas" . Associated Press , USA Today . 4 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ Catanzaro, Michele (26 de abril de 2013). "El iraní dice que fue encarcelado por negarse a participar en una investigación militar" . Naturaleza . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
- ^ Poderes, Ashley; Yvonne Villarreal (26 de mayo de 2007). "El empresario popular vinculado a la UC Irvine está desaparecido en Irán" . Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ "Los cálculos renales no tratados envía al físico encarcelado Omid Kokabee al hospital" . Campaña internacional por los derechos humanos en Irán . 2015-11-30 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ Catanzaro, Michele (29 de agosto de 2016). "Irán libera a un físico después de cinco años en la cárcel" . Naturaleza . doi : 10.1038 / nature.2016.20505 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ "Hombre iraní ejecutado por herejía: grupo de derechos" . Reuters.
- ^ "Ciencia encarcelada: reunión de Barcelona llama la atención sobre casos de coacción" . SPIE . 2013-07-19 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "Premio de responsabilidad y libertad científica de la AAAS 2014 es para Omid Kokabee, físico iraní y preso de conciencia" . Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia . 2014-10-27 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
enlaces externos
- freeomid.org
- Un video de youtube de la situación de Omid , entrevistando a sus profesores.
- La publicación más reciente de Kokabee en Optic Letters.
- Una organización internacional: la Comisión Internacional de Óptica (ICO) firmó con OSA, SPIE y EOS la carta de petición en agosto de 2011
- Atlas de los derechos humanos traducido al persa por Omid Kokabee
- Cartas abiertas de Omid Kokabee
- http://www.kaleme.com/1390/10/20/klm-86089/
- http://www.kaleme.com/1390/04/23/klm-65334/
- http://freeomid.org/wp-content/uploads/2012/06/Letters-from-prison.pdf
- 1982 nacimientos
- Gente viva
- Prisioneros y detenidos iraníes
- Amnistía Internacional presos de conciencia detenidos por Irán
- Gente de Gonbad-e Qabus
- Pueblo turcomano iraní
