en el primer golpe


La serie es una secuela directa de The Academy (學警雄心) de 2005 . El elenco principal incluye a Ron Ng , Sammul Chan y Chin Ka Lok de la serie original y un nuevo elenco que incluye a Michael Tao , Sonija Kwok , Joey Yung , Kenny Kwan y Kate Tsui . La historia continúa con los dos protagonistas masculinos de la serie con su crecimiento como jóvenes policías con conflictos personales en sus vínculos como amigos y relaciones románticas. El drama trata sobre la vida de un grupo de policías y cadetes de Hong Kong dentro y fuera del trabajo.

Una secuela directa, EU (學警狙擊) fue producida y transmitida en 2009 y continuó con Ron Ng y Sammul Chan , junto con Michael Miu , Kathy Chow , Elanne Kwong y Michael Tse .

Después de pasar por el insoportable entrenamiento de la academia, Chung Lap Man ( Ron Ng ) y Lee Pak Kiu ( Samul Chan ) finalmente se convierten en oficiales de policía oficiales y son asignados a la misma rama. Una operación hace que la novia de Kiu muera de muerte violenta, y Kiu y Man se separan. El sargento de policía recién nombrado Cheung Ging Fung (Michael Tao Dai Yue) resulta ser el líder del crimen de esa operación. Kiu descubre además que hay una historia interna en la muerte de su novia...

Los sentimientos entre Man y su colega Cheung Nim Yan (Joey Yung Jo Yi) se desarrollan gradualmente. Sin embargo, su prima Man Jing ( Kate Tsui ), como antes, lo persigue. Por otro lado, Kiu ama a la ex esposa de Fung, Yuen Wai Nei (Sonija Kwok Sin Nei). Sin embargo, los viejos sentimientos entre Fung y Nei aún no han terminado. Enfrentando los impactos de la carrera, la amistad y el amor, ¿cómo lidiarán con todo esto los dos nuevos oficiales?".

Chung Lap-Man ( Ron Ng ) y Lee Pak-Kiu ( Samul Chan ) patrullando las calles de Hong Kong con otros agentes de alto rango. Durante un turno de patrulla, Pak Kiu se mete con el grupo equivocado de pandillas, Cheng Chi-Keung ( Wai Ka Hung ) y Cheung King-Fung ( Michael Tao ).

Después de darse cuenta de que Pak-Kiu fue manipulado por Chi-Keung, Fiona Ma Oi-Lam ( Fiona Sit ) intenta limpiar el nombre de Pak-Kiu de la queja de Chi Keung. Fiona y Lap-Man encuentran a Chi-Keung y King-Fung vendiendo drogas en un estacionamiento e intentan fotografiar su transacción de drogas. Fiona activa accidentalmente la alarma de un automóvil y Chi-Keung y King-Fung la descubren y la retienen como rehén. Pak-Kiu intenta rescatar a Fiona, pero Chi-Keung le dispara en un costado de la cabeza y, posteriormente, Chi-Keung le dispara a Fiona en el estómago, por lo que ella muere. Pak Kiu luego se despierta en el hospital y descubre que Fiona está muerta y le echa la culpa de todo a Lap-Man. A lo largo de toda la serie, el conflicto y el odio extremo entre ellos se muestran constantemente entre ellos.