La Operación Mediterránea de la Fuerza Naval de la Unión Europea IRINI (EUNAVFOR MED IRINI) se lanzó el 31 de marzo de 2020 con el objetivo de hacer cumplir el embargo de armas de las Naciones Unidas a Libia debido a la Segunda Guerra Civil Libia . La Operación IRINI es una operación militar de la Unión Europea bajo el paraguas de la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD). Se espera que la operación utilice activos aéreos, marítimos y satelitales. [1]
Fuerza Naval de la Unión Europea Mediterráneo | |
---|---|
Líder político | Unión Europea |
Comandante de la operación | Contralmirante Fabio Agostini |
Comandante adjunto de la operación | Contralmirante Jean-Michel Martinet |
Comandante de la fuerza | Comodoro (rango) Theodoros Mikropoulos |
Fechas de operación | 31 de marzo de 2020 - actualidad |
País | Unión Europea |
Motivos | Implementación del embargo de armas de la ONU a Libia |
Colores | Azul, blanco y amarillo |
Sitio web | Operación Irini |
En septiembre de 2020, la operación Irini declaró que en 6 meses, la operación envió 14 informes especiales al Panel de Expertos de la ONU sobre ambos lados del conflicto en Libia, realizó 12 visitas en buques mercantes colaborativos y monitoreó 10 puertos y puntos de desembarco, 25 aeropuertos y pistas de aterrizaje. Además, realizó 250 solicitudes de imágenes de satélite al Centro de Satélites de la UE. [2]
La sede de la operación se encuentra en Roma, Italia. Italia y Grecia alternan al Comandante de la Fuerza cada seis meses (junto con la rotación del buque insignia). [3]
Duración
El mandato inicial de la Operación IRINI durará hasta el 31 de marzo de 2021. [1]
El 17 de marzo de 2021, la UE extendió la operación por 2 años más, hasta finales de marzo de 2023. [4]
La antigua Operación Sophia cesó definitivamente su actividad al mismo tiempo que se lanzaba IRINI. [1]
Activos
Activos navales (activo)
Francia : FS Premier-Maître L'Her F792 [5]
Grecia : HS Aegean [5] - buque insignia [6]
Italia : ITS Borsini [5]
Activos navales (nunca desplegados)
Grecia : Fragata clase Hydra Hydra prevista para mayo de 2020, pero no desplegada [7]
Activos aéreos (activo)
Francia : Atlantique 2 [8]
Francia : Falcon 50 de julio de 2020 [3] [9]
Alemania : P-3C Orion de mayo de 2020 [10] [11] [12]
Grecia : EMB-145H de julio de 2020 [3] [13]
Italia : Predator B de julio de 2020 [3] [14]
Luxemburgo : Swearingen Merlin a partir del 4 de mayo de 2020 [3] [15]
Polonia : An-28B1R Bryza de mayo de 2020 [16]
Activos desplegados anteriormente:
Activos navales (pasado)
Francia : fragata clase Cassard Jean Bart del 4 de mayo de 2020, partió el 1 de junio de 2020 [3] [17]
Francia : fragata francesa Latouche-Tréville de la clase Georges Leygues a partir del 7 de octubre de 2020 [18]
Alemania : fragata clase Sachsen Hamburgo del 18 de agosto de 2020 [19] [20] al 14 de diciembre de 2020. [21]
Grecia : Fragata Spetsai clase Hydra desde el 4 de junio de 2020, partió el 17 de agosto de 2020 [22]
Grecia : HS Adrias [23]
Grecia : fragata clase Elli Fragata griega Limnos a partir del 17 de septiembre de 2020 [24]
Italia : ITS San Giorgio - del 17 de julio de 2020 al 7 de septiembre de 2020 [25]
Italia : ITS Margottini - a partir del 7 de septiembre de 2020 [26]
Italia : ITS Cigala Fulgosi [23]
Crítica
Gobierno de Acuerdo Nacional
En abril de 2020, el Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) de Libia se opuso a la operación alegando que afectaría el suministro de armas de Turquía. [27]
Malta
En mayo de 2020, Malta se retiró de la Operación IRINI y amenazó con vetar los fondos de la UE para la Operación, en una medida que podría haber afectado el acuerdo turco-libio . [28] [29] Malta se ha quejado a la Comisión Europea de que no brinda suficiente apoyo a Malta en el tema de la migración, [30] la UE respondió que “La operación Irini fue concebida para detener los combates en Libia y la estabilización política es una condición previa para detener la ola migratoria. Entonces, para detener el impulso migratorio, necesitamos estabilizar políticamente a Libia, y esto depende de [Irini] ”, [31] mientras que Turquía ha dicho que brindará asistencia concreta y efectiva a Malta. [32] Además, Malta, Turquía y el GNA han emitido una declaración conjunta en la que expresan reservas sobre el IRINI. [32]
Rusia
A principios de junio de 2020, Rusia fue el único miembro del Consejo de Seguridad que expresó su preocupación por la renovación de la autorización para la Operación, que debía expirar el 10 de junio. [33]
pavo
En junio y julio de 2020, Turquía criticó la operación por "no ser objetiva" [34] y afirmó que la operación está apoyando a Khalifa Haftar . [35] En junio del mismo año, diplomáticos y funcionarios europeos declararon que Turquía estaba bloqueando los intentos de la UE de asegurar la ayuda de la OTAN para la operación. [36] Además, en agosto de 2020, Turquía criticó a Alemania por su participación en la operación, después de que Alemania decidiera enviar una fragata en agosto. [34] En noviembre de 2020, el Consejo de Seguridad Nacional de Turquía dijo que Turquía tomará las medidas necesarias en todos los campos contra la Operación Irini, después de que una fragata alemana participó en la operación e intentó registrar un carguero de bandera turca cerca de Libia. [37] Además, la Fiscalía General de Ankara ha iniciado una investigación de oficio por el incidente. [38]
Incidentes
En mayo de 2020, un barco de guerra francés que participaba en la operación interceptó el petrolero Jal Laxmi con bandera de Gabón frente a la costa de Tobruk e impidió que atracara en Tobruk. El buque no había recibido autorización de la Libyan National Oil Corporation con sede en Trípoli. Después de este evento, Rusia expresó su preocupación con respecto a la autorización de la operación. [39]
El 10 de junio de 2020, la fragata griega Spetsai bajo el mando de la operación IRINI trató de inspeccionar el tanzano -flagged buque de carga Çirkin que fue sospechoso de llevar armas a Libia, pero se le ordenó retirarse después de las advertencias de fragatas turcas que acompañan al buque de carga. Según las fuentes, el mensaje del comandante turco fue que "el barco turco está bajo la protección de la República Turca". [40] [41] [42] [43] Más tarde, el 17 de junio de 2020, Francia también acusó a los barcos turcos de acosar a un buque de guerra francés de la Operación Sea Guardian de la OTAN mientras intentaban inspeccionar el Çirkin y que la Armada turca estaba utilizando sus distintivos de la OTAN mientras acompañaban a los buques turcos sospechosos de romper el embargo de armas de la ONU sobre Libia. [44] Según funcionarios franceses, cuando el barco francés intentó inspeccionar el barco, el barco turco apagó su sistema de seguimiento, ocultó su número de identificación y se negó a decir adónde iba, mientras que las fragatas turcas encendieron sus luces de radar tres veces. contra el buque de guerra francés, lo que sugiere que un ataque con misiles era inminente. [45] Por otro lado, los funcionarios turcos negaron que el buque de guerra fuera acosado y afirmaron que el buque de guerra francés no estableció comunicaciones con el buque turco durante el incidente y proporcionó combustible al buque turco. [46] [47] [48] A solicitud de Francia, [49] la OTAN declaró el 18 de junio que investigaría el incidente. [50] [51] Sin embargo, el 1 de julio, luego de una investigación de 3 semanas que resultó en un informe de 130 páginas del incidente, la OTAN llegó a la conclusión de que los barcos turcos no acosaron a la fragata francesa y encontraron que las afirmaciones francesas eran una mentira [ cita requerida ] . [52] [ se disputa la neutralidad ] [ contradictorio ] El informe de la investigación de la OTAN nunca se hizo público. [53] Diplomáticos dijeron a Reuters que la investigación era demasiado delicada para discutir en público y no reparte culpas, y agregaron que la OTAN quería mantener a Turquía en juego y por esto no había voluntad de señalar con el dedo. [54] El 21 de septiembre de 2020, la UE sancionó a la empresa marítima turca Avrasya Shipping, que opera el carguero Çirkin , porque se descubrió que el buque había violado el embargo de armas en Libia en mayo y junio de 2020. [55]
El 22 de noviembre de 2020, la fragata alemana Hamburgo , que participó en la operación, interceptó el carguero turco de 16.000 toneladas, Rosalina-A , a unos 200 km (125 millas) al norte de la ciudad libia de Bengasi . Los soldados de la fragata abordaron el carguero turco para registrarlo, pero tuvieron que abandonar los controles y retirarse después de que Turquía protestara. Según el portavoz alemán, el Hamburgo había seguido el procedimiento estándar al esperar cuatro horas para la aprobación del país del pabellón y luego abordar. Posteriormente, una vez que llegó la objeción, se retiraron. El portavoz del Ministerio de Defensa alemán dijo que “cuando los soldados abandonaron el barco, no habían encontrado nada sospechoso”. Turquía dijo que el equipo de búsqueda había violado el derecho internacional al no esperar el permiso de Turquía, y agregó que el barco transportaba varios materiales, como alimentos y pintura. [56] Además, Turquía ha convocado a los enviados de la Unión Europea, Alemania e Italia a Ankara para protestar contra la operación. [57] Turquía condenó el incidente, diciendo que la Operación Irini es una misión parcial que tiene como objetivo a Turquía y al Gobierno de Acuerdo Nacional (GNA) reconocido internacionalmente en Libia.
La Unión Europea en un comunicado oficial dijo que la operación IRINI dio 5 horas de aviso a Turquía (4 horas en línea con la práctica marítima internacional + 1 hora de extensión a solicitud de la Embajada de Turquía en Roma , donde se encuentra la Sede de la Operación IRINI). Una vez transcurrido el tiempo y sin recibir respuesta de Turquía, los soldados abordaron el barco y comenzaron la inspección de acuerdo con los procedimientos acordados internacionalmente, incluidos los procedimientos de la OTAN. Más tarde, cuando Turquía notificó formalmente y con demora su negativa a otorgar el permiso de inspección, la operación de búsqueda terminó y los soldados abandonaron el barco. Hasta entonces, no se ha encontrado nada sospechoso en el barco. Además, la declaración recordó que la operación IRINI está de acuerdo con las Resoluciones 2292 (2016) y 2526 (2020) del Consejo de Seguridad de la ONU y que la Resolución 2292 (2016) del Consejo de Seguridad de la ONU insta a todos los Estados del pabellón a cooperar con las inspecciones. Estas resoluciones son vinculantes para todos los Estados miembros de la ONU, incluida Turquía. [58] Un informe secreto de la UE citado por Deutsche Presse-Agentur , indicó que el barco turco había sido vigilado durante mucho tiempo bajo sospecha de realizar envíos ilegales de armas. Además, el Der Spiegel informó que los analistas militares de la operación Irini, en un informe para las Naciones Unidas, habían visto previamente armas descargadas en el puerto libio de Misrata en imágenes de satélite. Además, los autores del informe de la UE dijeron que se volvió a avistar carga sospechosa en noviembre mientras el barco estaba atracado en el puerto turco de Ambarli. [59]
Los fiscales turcos iniciaron una investigación sobre el incidente el 27 de noviembre de 2020, que no se espera que dé lugar a arrestos o extradición de los funcionarios involucrados en la búsqueda. [60]
Presencia en web y redes sociales
- Sitio web Operation IRINI
- Operación IRINI en Twitter
- Operación IRINI en Facebook
- Operación IRINI en LinkedIn
Ver también
- Emigración de África
- Inmigración africana a Europa
- Operación Mare Nostrum
- Operación Triton
- Operación Sophia
- Operación Sea Guardian
- Intervención militar turca en la Segunda Guerra Civil Libia
Referencias
- ^ a b c "La UE lanza la Operación IRINI para hacer cumplir el embargo de armas de Libia" . Consejo de la Unión Europea . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ "La Operación Irini ha declarado la Capacidad de Operación Total" . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e f "Operación Irini zarpa" . www.operationirini.eu . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ "UE para extender la misión de embargo de armas de Libia hasta 2023" . www.euractiv.com . 2021-03-18 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ a b c "Unidades desplegadas" . www.operationirini.eu .
- ^ "HS Aegean, el nuevo buque insignia de la Operación Irini" . www.operationirini.eu .
- ^ "La fragata de la Armada Helénica HS HYDRA abandona la Operación IRINI por problemas técnicos" . navalnews.net . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Atlantique" (PDF) . www.operationirini.eu .
- ^ "FRA Falcon 50" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Deutschland bietet Seefernaufklärer P-3C Orion für Mittelmeer-Mission an" . welt.de . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "2020.04.01 Alemania ofrece aviones de reconocimiento marítimo P-3C Orion para una misión en el Mediterráneo" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "GER PC3 ORION" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "GRC EMB-145H" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "ITA Predator" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "LUX SW3 MERLIN III" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "An-28B1R BRYZA" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Jean Bart" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ "FS Latouche-Tréville" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "FGS Hamburgo" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Alemania envía una fragata a patrullar Libia como parte de la operación Irini de la UE" . www.infomigrantes.net . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Despedidas y gracias a FGS Hamburg" . www.operationirini.eu . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ "HS Spetsai" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ a b "Unidades ya no involucradas" . www.operationirini.eu .
- ^ "HS Limnos" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "SU San Giorgio" (PDF) . www.operationirini.eu . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "SU Margottini" . www.twitter.com . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ "Il Foglio: GNA rechaza la operación IRINI porque interrumpirá el suministro de armas de Turquía" . almarsad.co . Consultado el 25 de abril de 2020 .
- ^ "Malta se retira de las nuevas patrullas marítimas de la UE en Libia en la fila de la migración" . www.reuters.com . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Retirada de Malta del apoyo de señales de la operación IRINI de la UE para el corredor turco-libio" . libyareview.com . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Malta sacude a la UE con la retirada de Irini, las llamadas programadas de Macron y Merkel" . maltatoday.com . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ "El ministro de Asuntos Exteriores de la UE minimiza el acuerdo de Malta sobre la retirada de Irini" . maltatoday.com . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Turquía y Malta están aumentando la cooperación para traer estabilidad a Libia" . trtworld.com . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "La UE intenta tranquilizar a Rusia sobre la Operación Irini" . dailysabah.com . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b "Libia: Turquía critica a Alemania por hacer cumplir el embargo de armas de Libia" . allafrica.com . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ "Turquía critica la operación Irini de la UE en el mar Mediterráneo" . hurriyetdailynews.com . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ "Turquía es la clave para desbloquear la ayuda de la OTAN para la operación naval de la UE" . washingtonpost.com . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Turquía tomará las medidas necesarias contra la búsqueda de embarcaciones ilegales: Consejo de Seguridad Nacional
- ^ El fiscal turco inicia una investigación sobre la interceptación del buque turco en E Med
- ^ "Europa intenta tranquilizar a Rusia sobre la misión de embargo de armas de Libia" . today.rtl.lu . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "Turquía bloqueó el control del embargo de la UE en un barco cerca de Libia" . arabnews.com . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Barco turco sospechoso de llevar armas a Libia avistado en el centro del Mediterráneo" . ekathimerini.com . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "Drama en el Mediterráneo: la marina griega intenta detener el carguero acompañado de fragatas turcas" . middleeasteye.net . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "La armada griega retrocede después de intentar detener la fragata turca en ruta a Libia" . dailysabah.com . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "La OTAN debe ocuparse del problema turco, no ignorarlo: funcionario francés" . reuters.com . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Armada de Turquía acusada de acosar fragata francesa en Med" . aroundworld24.com . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Armada de Turquía acusada de acosar fragata francesa en Med" . middleeastmonitor.com . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Ozer, Sarp (18 de junio de 2020). "Turquía niega haber acosado a un buque francés en el Mediterráneo" . Agencia Anadolu . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ "Oficial militar turco niega la afirmación francesa de que el buque de guerra fue acosado" . nytimes.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Cómo la OTAN puede evitar un desacoplamiento estratégico en el Mediterráneo oriental" . Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. 17 de julio de 2020.
- ^ "La OTAN para investigar el incidente del Mediterráneo con Turquía" . reuters.com . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Operación Irini: Turquía critica la misión de la UE de contener armas a Libia" . www.aljazeera.com . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Akdeniz'de Türk-Fransız çekişmesi: OTAN'da ilk raundu Ankara mı kazandı?" . bbc.com (en turco) . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ "Cómo la OTAN puede evitar un desacoplamiento estratégico en el Mediterráneo oriental" . Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. 17 de julio de 2020.
- ^ "La OTAN mantiene en secreto la investigación entre Francia y Turquía mientras los ánimos se enfurecen" . reuters.com . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2020/1309 DEL CONSEJO de 21 de septiembre de 2020 por el que se aplica el artículo 21, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/44 relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia" . eur-lex.europa.eu . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "Alemania dice que Turquía lo detuvo al revisar el barco en busca de armas que se dirigieran a Libia" . reuters.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Turquía convoca a los enviados de la UE, Alemania e Italia sobre la oferta de búsqueda de buques" . aljazeera.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Operación IRINI: Declaración del Portavoz sobre la reciente inspección de un buque turco" . europa.eu . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Turquía abre una investigación sobre la búsqueda alemana de un carguero con destino a Libia" . dw.com . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ AP, Daily Sabah con (2020-11-27). "Turquía lanza una investigación sobre la búsqueda ilegal de Alemania de un barco con destino a Libia" . Sabah diario . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .