La Operación Mistral 2 , oficialmente denominada Operación Maestral 2 , fue una ofensiva del Ejército de Croacia (HV) y del Consejo de Defensa de Croacia (HVO) en el oeste de Bosnia y Herzegovina del 8 al 15 de septiembre de 1995 como parte de la Guerra de Bosnia . Su objetivo era crear un colchón de seguridad entre Croacia y las posiciones ocupadas por el ejército serbio de Bosnia de la República Srpska (VRS) y poner en peligro la mayor ciudad controlada por los serbios de Bosnia, Banja Luka , al capturar las ciudades de Jajce , Šipovo y Drvar. . Las fuerzas combinadas HV y HVO estaban bajo el mando general de HVMayor General Ante Gotovina .
Operación Maestral 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra de Bosnia | |||||||||
Objetivos de la Operación Maestral 2 ( ) en el mapa de Bosnia y Herzegovina | |||||||||
| |||||||||
Beligerantes | |||||||||
Croacia Herzeg-Bosnia | República Srpska | ||||||||
Comandantes y líderes | |||||||||
Ante Gotovina Željko Glasnović Ante Kotromanović Mladen Fuzul | Radivoje Tomanić Momir Zec | ||||||||
Unidades involucradas | |||||||||
Ejército de Croacia Consejo de Defensa de Croacia Policía de Herzeg-Bosnia | Ejército de la República Srpska | ||||||||
Fuerza | |||||||||
6 brigadas de guardias 3 brigadas de reserva 6 regimientos de la Guardia Nacional 2 batallones de guardias | 1 brigada motorizada 5 brigadas de infantería 1 batallón blindado | ||||||||
Bajas y perdidas | |||||||||
74 muertos 226 heridos | Desconocido | ||||||||
Víctimas de civiles serbios: 655 civiles muertos y 40.000-125.000 desplazados (reclamación de los serbios) 20.000 civiles desplazados (reclamación de la ONU) |
La operación comenzó durante una campaña aérea de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) contra la VRS, denominada Operación Fuerza Deliberada , dirigida a las defensas aéreas, posiciones de artillería e instalaciones de almacenamiento del VRS en gran parte en el área de Sarajevo , pero también en otras partes del país. Días después del comienzo de la ofensiva, las posiciones del VRS a la derecha y a la izquierda del HV y el avance del HVO también fueron atacadas por el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH) en la Operación Sana . La ofensiva logró sus objetivos y sentó las bases para nuevos avances de HV, HVO y ARBiH hacia Banja Luka, contribuyendo a la resolución de la guerra.
Existe un desacuerdo entre los académicos sobre si la ofensiva, junto con la Operación Sana, o los ataques aéreos de la OTAN contribuyeron más a la resolución de la Guerra de Bosnia, y en qué medida los ataques aéreos de la OTAN ayudaron a los avances de ARBiH, HVO y HV. La Operación Mistral 2 provocó la muerte de cientos de civiles serbios de Bosnia, así como el desplazamiento de decenas de miles más. En 2011, cinco ex militares croatas fueron condenados por crímenes de guerra por la ejecución sumaria de cinco soldados serbios de Bosnia y un civil durante la operación. En 2016, los funcionarios serbios de Bosnia presentaron una denuncia penal contra el ministro de Defensa croata , Damir Krstičević , alegando que había cometido crímenes de guerra durante la ofensiva.
Fondo
Cuando el Ejército Popular Yugoslavo ( Jugoslovenska narodna armija - JNA) se retiró de Croacia tras la aceptación y el inicio de la implementación del plan Vance , sus 55.000 oficiales y soldados nacidos en Bosnia y Herzegovina fueron transferidos a un nuevo ejército serbio de Bosnia , que luego pasó a llamarse el Ejército de la República Srpska ( Vojska Republike Srpske - VRS). Esta reorganización siguió a la declaración de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina el 9 de enero de 1992, antes del referéndum sobre la independencia de Bosnia y Herzegovina que tuvo lugar entre el 29 de febrero y el 1º de marzo de 1992. Esta declaración sería citada más tarde por el Los serbios de Bosnia como pretexto para la guerra de Bosnia . [1] Los serbios de Bosnia comenzaron a fortificar la capital, Sarajevo , y otras áreas el 1 de marzo de 1992. Al día siguiente, se registraron las primeras muertes de la guerra en Sarajevo y Doboj . En los últimos días de marzo, las fuerzas de los serbios de Bosnia bombardearon Bosanski Brod con artillería, lo que provocó una operación transfronteriza de la 108ª Brigada del ejército croata ( Hrvatska vojska - HV). [2] El 4 de abril de 1992, la artillería del JNA comenzó a bombardear Sarajevo. [3] Hubo otros ejemplos de que el JNA apoyó directamente al VRS, [4] como durante la captura de Zvornik a principios de abril de 1992, cuando el JNA proporcionó apoyo de artillería desde Serbia, disparando a través del río Drina . [5] Al mismo tiempo, el JNA intentó calmar la situación y organizar negociaciones en otras partes del país. [4]
El JNA y el VRS en Bosnia y Herzegovina se enfrentaron al Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina ( Armija Republike Bosne i Hercegovine - ARBiH) y al Consejo de Defensa de Croacia ( Hrvatsko vijeće obrane - HVO), informando al gobierno central dominado por Bosniak y el liderazgo croata de Bosnia respectivamente, así como el HV, que ocasionalmente apoyó las operaciones del HVO. [2] A finales de abril de 1992, el VRS pudo desplegar 200.000 soldados, cientos de tanques , vehículos blindados de transporte de personal (APC) y piezas de artillería. El HVO y las Fuerzas de Defensa de Croacia ( Hrvatske obrambene snage - HOS) podían desplegar aproximadamente 25.000 soldados y un puñado de armas pesadas, mientras que la ARBiH no estaba preparada en gran medida con casi 100.000 soldados, armas pequeñas para menos de la mitad de su número y prácticamente ninguna. armas pesadas. [6] El armado de las diversas fuerzas se vio obstaculizado por un embargo de armas de las Naciones Unidas (ONU) que se había introducido en septiembre de 1991. [7] A mediados de mayo de 1992, cuando las unidades del JNA que no habían sido transferidas al VRS se retiraron de Desde Bosnia y Herzegovina hasta la recién declarada República Federal de Yugoslavia , [5] el VRS controlaba aproximadamente el 60 por ciento de Bosnia y Herzegovina. [8] El alcance del control de SRV se extendió a alrededor del 70 por ciento del país a fines de 1992. [9]
Preludio
En 1995, la ARBiH y la HVO se habían convertido en fuerzas mejor organizadas que empleaban cantidades comparativamente grandes de piezas de artillería y buenas fortificaciones defensivas. El VRS no fue capaz de penetrar sus defensas incluso cuando sus fuerzas emplearon tácticas militares sólidas, por ejemplo en la batalla de Orašje en mayo y junio de 1995. [10] Después de la reconquista de la mayor parte de la República de Krajina serbia (la serbia de Croacia - áreas controladas de Croacia) en la Operación Tormenta en agosto de 1995, el HV cambió su enfoque hacia el oeste de Bosnia y Herzegovina. El cambio fue motivado por el deseo de crear una zona de seguridad a lo largo de la frontera croata, establecer a Croacia como una potencia regional y ganar favores con Occidente al forzar el fin de la Guerra de Bosnia. El gobierno de Bosnia y Herzegovina acogió con satisfacción la medida, ya que contribuyó a su objetivo de hacerse con el control de Bosnia occidental y la ciudad de Banja Luka , la ciudad más grande del territorio controlado por los serbios de Bosnia. [11]
En los últimos días de agosto de 1995, la OTAN lanzó la Operación Fuerza Deliberada, una campaña aérea dirigida al VRS. Esta campaña se lanzó en respuesta a la segunda masacre de Markale del 28 de agosto, que se produjo inmediatamente después de la masacre de Srebrenica . [12] Los ataques aéreos comenzaron el 30 de agosto, inicialmente contra las defensas aéreas del VRS y contra objetivos cerca de Sarajevo. La campaña se suspendió brevemente el 1 de septiembre [13] y su alcance se amplió para apuntar a instalaciones de artillería y almacenamiento alrededor de la ciudad. [14] El bombardeo se reanudó el 5 de septiembre y su alcance se extendió a las defensas aéreas del VRS cerca de Banja Luka el 9 de septiembre, ya que la OTAN casi había agotado su lista de objetivos cerca de Sarajevo. El 13 de septiembre, los serbios de Bosnia aceptaron la exigencia de la OTAN de establecer una zona de exclusión alrededor de Sarajevo y cesó la campaña. [15]
Orden de batalla
Como el bombardeo de la OTAN tuvo como objetivo general al VRS alrededor de Sarajevo, Bosnia occidental permaneció relativamente en calma después de la Operación Tormenta, excepto por los ataques de sondeo lanzados por el VRS, HVO o ARBiH cerca de Bihać , Drvar y Glamoč . En ese momento, HV, HVO y ARBiH estaban planeando una ofensiva conjunta en la región. [15] La parte principal de la ofensiva se denominó Operación Maestral (nombre croata para maestro viento ), [16] o más exactamente Operación Maestral 2. En un mes, [17] HV y HVO habían planeado una operación para capturar las ciudades. de Jajce , Šipovo y Drvar, y posicionar sus fuerzas para amenazar a Banja Luka. El mayor general Ante Gotovina fue puesto al mando de las fuerzas combinadas HV y HVO destinadas a la ofensiva. [dieciséis]
Las fuerzas se desplegaron en tres grupos. El Grupo Operativo (OG) Norte, encargado de capturar Šipovo y Jajce, estaba formado por 11.000 soldados e incluía las mejores unidades disponibles para Gotovina: la 4.a Brigada de la Guardia y la 7.a Brigada de la Guardia , la 1.a Brigada de la Guardia de Croacia ( 1. hrvatski gardijski zdrug - 1.a HGZ ) del HV y tres brigadas de guardias del HVO. El resto de la fuerza se organizó en OG West y OG South, y consistió en cinco regimientos de la Guardia Nacional HV y tres brigadas de infantería de reserva. Estos dos grupos debían inmovilizar a las tropas del 2º Cuerpo de Krajina del VRS en las cercanías de Drvar e intentar avanzar sobre la ciudad. Una vez que OG North había completado sus tareas, debía regresar y capturar Drvar. Las fuerzas de Gotovina se desplegaron entre el 5º Cuerpo de ARBiH a su izquierda y el 7º Cuerpo a su derecha. Las fuerzas de la ARBiH debían avanzar sobre los flancos del HV y el HVO, en una ofensiva separada pero coordinada con el nombre en código Operación Sana . [16] [18]
En el área de la ofensiva combinada HV y HVO, el VRS tenía su 2º Cuerpo Krajina, comandado por el General de División Radivoje Tomanić , y la 30 División de Infantería del 1º Cuerpo de Krajina, comandado por el General de División Momir Zec . Tomanić, que instaló su cuartel general en Drvar, estaba al mando general en Bosnia occidental. Tomanić y Zec comandaban una fuerza combinada de aproximadamente 22.000 soldados. Consideraron que la ARBiH era una amenaza mayor en el área y solo desplegaron entre 5.000 y 6.000 soldados directamente contra el HV, que consistían en una brigada motorizada y seis de infantería o infantería ligera desplegadas a lo largo de la línea del frente y una brigada en reserva. [dieciséis]
Grupo | Unidad | Notas |
---|---|---|
norte | Cuarta Brigada de Guardias | Unidades HV, bajo el mando directo del Mayor General Ante Gotovina ; El 81 ° Batallón no se desplegó inicialmente |
Séptima Brigada de Guardias | ||
1.a Brigada de Guardias de Croacia | ||
Compañía de Sabotaje de Reconocimiento del Estado Mayor | ||
81 ° Batallón de Guardias | ||
1a Brigada de Guardias | Unidades del HVO, bajo el mando del brigadier Željko Glasnović | |
2da Brigada de Guardias | ||
3ra Brigada de Guardias | ||
60 ° Batallón Aerotransportado de Guardias | ||
22 ° Destacamento de Sabotaje | ||
Policía especial del Ministerio del Interior de Herzeg-Bosnia | ||
Sur | 6to Regimiento de la Guardia Nacional | Unidades de alto voltaje, bajo el mando del brigadier Ante Kotromanović |
126o Regimiento de la Guardia Nacional | ||
141a Brigada de Infantería | ||
Oeste | 7 ° Regimiento de la Guardia Nacional | Unidades de alto voltaje , bajo el mando del brigadier Mladen Fuzul |
15 ° Regimiento de la Guardia Nacional | ||
134o Regimiento de la Guardia Nacional | ||
142o Regimiento de la Guardia Nacional | ||
112a Brigada de Infantería | ||
113a Brigada de Infantería |
Área | Unidad | Notas |
---|---|---|
Drvar | 1.a Brigada de Infantería Ligera Drvar | Aproximaciones sur y suroeste de Drvar |
1.a Brigada de Infantería Ligera Drina | Aproximaciones del sudeste a Drvar; Unidades formadas a partir de elementos extraídos de la mayoría de las brigadas de Drina Corps y desplegados en Bosnia occidental como refuerzos. | |
2.a Brigada de Infantería Ligera Drina | ||
3.a Brigada de Infantería Ligera Drina | ||
Novena Brigada de Infantería Ligera de Grahovo | Solo restos; La mayor parte de la brigada había sido destruida en la Operación Verano '95. | |
Mlinište– Vitorog | 3ra brigada serbia | Brigada reforzada |
Séptima Brigada Motorizada Kupres-Šipovo | Aumentado por elementos de la 30.a División. | |
1a Brigada Blindada | Un solo batallón; No implementado inicialmente |
Cronología
Primera etapa: 8 a 11 de septiembre
La primera etapa de la ofensiva se planeó para superar las defensas VRS que se extienden a través de las montañas al norte de Glamoč, protegiendo los accesos al sur de Šipovo y Jajce. [16] El ataque se lanzó en la mañana del 8 de septiembre. La séptima y cuarta brigadas de guardias encabezaron el ataque, atacando hacia el paso de Mlinište y la colina Jastrebnjak respectivamente. [24] La primera línea de las defensas VRS fue violada a las 10:00, lo que permitió que la 1ª HGZ atravesara la 4ª Brigada de Guardias y flanqueara el Monte Vitorog y las defensas VRS particularmente fuertes allí. El 1º HGZ fue rápidamente reforzado por el 60º Batallón de Guardias y la policía especial en ataques contra las posiciones del VRS en Vitorog. El mayor avance logrado el día inicial de la ofensiva lo logró la 4ª Brigada de Guardias, que avanzó 5 kilómetros (3,1 millas). La 7ª Brigada de Guardias y la 1ª HGZ avanzaron considerablemente menos distancia, mientras que los esfuerzos de apoyo de OG Sur y OG Oeste lanzados ese día contra Drvar avanzaron poco. [22]
El 9 de septiembre, el HV y el HVO derrotaron a la mayor parte de las principales defensas del VRS de la 3ª y la 7ª brigadas motorizadas serbias, logrando un avance clave. La 1ª HGZ hizo retroceder al VRS de Vitorog, y la 7ª Brigada de Guardias avanzó 8 kilómetros (5,0 millas), capturando el Paso de Mlinište, mientras que la 4ª Brigada de Guardias aseguró la colina Jastrebnjak. Al día siguiente, el HV y el HVO solo pudieron avanzar 2 kilómetros (1,2 millas), ya que el VRS desplegó un batallón de tanques M-84 separados de la 1ª Brigada Blindada. En este punto, el HV y el HVO habían logrado los objetivos de la primera etapa de la ofensiva. [22] Ese día, el 7º Cuerpo de la ARBiH lanzó su ataque en el flanco derecho del HV y el asalto del HVO. Se involucró con elementos de VRS que defendían tenazmente a Donji Vakuf . [25]
El 11 de septiembre, OG North detuvo las operaciones ofensivas mientras la 4ª y la 7ª Brigadas de Guardia se trasladaron a la reserva. Fueron reemplazados por la 1ª y la 2ª Brigada de Guardias del HVO, que se convirtió en la punta de lanza de OG North. Un ataque de sondeo de la 2.a Brigada de Guardias logró algunos avances hacia Jajce a lo largo del borde de la meseta de Kupres . Los OG Sur y Oeste hicieron otro esfuerzo para capturar Drvar, pero fueron rechazados por la infantería VRS apoyada por artillería y cohetes M-87 Orkan . [22]
Segunda etapa: 12 a 13 de septiembre
La segunda etapa de la ofensiva comenzó el 12 de septiembre. Su objetivo era la captura de Šipovo y Jajce por OG North después de que rompió con éxito las defensas VRS al norte de Glamoč. Como la 7ª Brigada Motorizada del VRS se vio obligada a retirarse de las posiciones cercanas a Vitorog para defender Šipovo, el rápido avance del HV y del HVO significó que el VRS no pudo consolidar una línea defensiva. El mismo día, el HV desplegó tres salidas de helicópteros artillados Mil Mi-24 contra el blindaje y la artillería del VRS, y la 1ª Brigada de Guardias del HVO pudo llegar a Šipovo y capturar la ciudad. Su avance también fue apoyado por el 1er HGZ, que avanzó para flanquear al VRS cerca de Šipovo. [22] El asalto también fue apoyado por el 60º Batallón de Guardias, la Compañía de Sabotaje de Reconocimiento del Estado Mayor, [26] artillería pesada y múltiples lanzacohetes . Cuando las posiciones del VRS alrededor de Šipovo comenzaron a ceder, la 2.a Brigada de Guardias avanzó contra Jajce, alcanzando un punto dentro de los 10 kilómetros (6.2 millas) al sur de la ciudad al final del día. [22] Su avance fue apoyado por el 22º Destacamento de Sabotaje y la policía especial. [27]
El 13 de septiembre, cuando la 2.ª Brigada de Guardias se acercaba a Jajce, el VRS se retiró de Donji Vakuf para evitar ser rodeado y la ARBiH capturó la ciudad. El 5º Cuerpo de la ARBiH, en el flanco izquierdo de la ofensiva HV y HVO, comenzó su asalto contra el 2º Cuerpo de Krajina del VRS, moviéndose al sur desde Bihać hacia Bosanski Petrovac . [25] El 81º Batallón de Guardias HV se insertó en la operación para apoyar a las fuerzas de explotación del HVO, y cuando se acercó a Mrkonjić Grad se enfrentó con la 7ª Brigada Motorizada VRS que defendía la ciudad. [21] Al final del día, la 2.ª Brigada de Guardias había llegado a Jajce. [22] La población civil de Jajce fue evacuada cuando su captura parecía inminente. [28] La 2.ª Brigada de Guardias entró en la ciudad desierta, [29] recapturando la ciudad que había sido perdida por el VRS en la Operación Vrbas '92 , casi tres años antes. [22] Su captura impidió que el 7º Cuerpo de la ARBiH avanzara más, ya que su primera línea frente al VRS casi desapareció. El 7º Cuerpo luego separó una parte sustancial de su fuerza y los envió como refuerzos al 5º Cuerpo. [25]
Tercera etapa: 14 a 15 de septiembre
La tercera etapa de la operación se centró en la captura de Drvar, el objetivo secundario de la ofensiva general. [22] Las defensas del VRS alrededor de la ciudad se mantuvieron hasta el 14 de septiembre, cuando Gotovina destacó un batallón reforzado de la Séptima Brigada de Guardias en la reserva de OG Norte y lo desplegó contra Drvar. Un renovado impulso de los OG del Oeste y del Sur, combinado con un rápido avance del 5º Cuerpo de ARBiH contra Bosanski Petrovac amenazó con aislar a Drvar, y el VRS se retiró de la ciudad. [22]
El 5º Cuerpo de la ARBiH capturó Kulen Vakuf el 14 de septiembre y Bosanski Petrovac al día siguiente. Se conectó con las fuerzas de HV en el paso de Oštrelj, a 12 kilómetros (7,5 millas) al sureste de la ciudad en la carretera a Drvar. [25] La conexión no fue fácil , ya que se produjo un incidente de fuego amigo que provocó víctimas. [30]
Secuelas
La fuerza combinada de HV y HVO penetró las defensas del VRS hasta 30 kilómetros (19 millas) capturando 2.500 kilómetros cuadrados (970 millas cuadradas), [22] y demostrando la habilidad mejorada de los planificadores de HV. [17] Más significativamente, la Operación Mistral 2, así como la Operación Sana, como la primera de una serie de ofensivas lanzadas poco antes del final de la Guerra de Bosnia, fueron cruciales para presionar a los serbios de Bosnia. También prepararon el escenario para nuevos avances de HV y HVO en la Operación Southern Move . [31]
La Agencia Central de Inteligencia analizó los efectos de la Operación Fuerza Deliberada y las Operaciones Maestral 2 y Sana, y señaló que la campaña aérea de la OTAN no degradó la capacidad de combate del VRS tanto como se esperaba, porque los ataques aéreos nunca se dirigieron principalmente a unidades desplegadas en el campo, sino a en la infraestructura de mando y control . Este análisis señaló que, si bien la campaña aérea de la OTAN degradó las capacidades del VRS, las ofensivas finales de HV, HVO y ARBiH causaron el mayor daño. [32] El análisis concluyó además que las ofensivas terrestres, más que el bombardeo de la OTAN, fueron las responsables de llevar a los serbios de Bosnia a la mesa de negociaciones y poner fin a la guerra. [33] Sin embargo, el autor Robert C. Owen sostiene que el HV no habría avanzado tan rápido como lo hizo si la OTAN no hubiera intervenido y obstaculizado la defensa del VRS negándole las comunicaciones de largo alcance. [34]
La Operación Mistral 2, junto con la Operación Sana casi simultánea, creó una gran cantidad de refugiados de las áreas previamente controladas por el VRS. Su número se informó de diversas maneras y las estimaciones oscilan entre 655 civiles muertos y 125.000 refugiados, informados por Radio-Televisión Republika Srpska en 2010, [35] hasta aproximadamente 40.000 refugiados informados en 1995, ambos por fuentes serbias de Bosnia. Se informó que esta última cifra abarcaba a todas las poblaciones contemporáneas de las ciudades de Jajce, Šipovo, Mrkonjić Grad y Donji Vakuf que huían o eran evacuadas. [36] En ese momento, el portavoz de la ONU en Sarajevo estimó el número de refugiados en 20.000. [28] Los refugiados huyeron a áreas controladas por VRS alrededor de Brčko y Banja Luka, [29] sumándose a los 50.000 refugiados que se habían refugiado en Banja Luka desde la Operación Tormenta. [37]
Durante el juicio de Gotovina y otros ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia , Reynaud Theunens comparó las Operaciones Mistral 2 y Storm en su calidad de testigo experto de la acusación. Theunens señaló que la propiedad civil y la infraestructura corren menos riesgo después de la Operación Mistral 2, ya que Gotovina había emitido órdenes mucho más estrictas al respecto, estableciendo empresas específicamente encargadas de la seguridad e imponiendo un toque de queda en Jajce. [38] El HV y el HVO sufrieron pérdidas de 74 muertos y 226 heridos en la operación. [39]
En 2007, las autoridades croatas recibieron información de que el comandante de la Séptima Brigada de Guardias, el brigadier Ivan Korade , había ordenado la matanza de prisioneros de guerra del VRS durante la ofensiva. [40] Se presentaron cargos de crímenes de guerra contra siete soldados de la brigada, especificando que ejecutaron las órdenes de Korade de matar a un prisionero del VRS y un hombre desconocido en el pueblo de Halapić cerca de Glamoč, y cuatro prisioneros del VRS en el pueblo de Mlinište. Cinco acusados fueron condenados y los dos restantes absueltos en octubre de 2011. Dos de ellos fueron condenados a seis años de prisión, uno de ellos a cinco años y los restantes dos a dos años de prisión. [41] Korade nunca fue juzgado, ya que se suicidó tras un enfrentamiento con agentes de policía que intentaron aprehenderlo en relación con un asesinato cuádruple cometido a fines de marzo de 2008. [42] En 2016, funcionarios serbios de Bosnia presentaron una denuncia penal contra el El ministro de Defensa croata , Damir Krstičević , alegando que había cometido crímenes de guerra durante la ofensiva. [43]
Notas al pie
- ^ Ramet , 2006 , p. 382.
- ↑ a b Ramet , 2006 , p. 427.
- ^ Ramet , 2006 , p. 428.
- ↑ a b CIA 2002 , p. 136.
- ↑ a b CIA 2002 , p. 137.
- ^ CIA 2002 , págs. 143-144.
- ^ Bellamy 10 de octubre de 1992 .
- ^ Quema el 12 de mayo de 1992 .
- ^ Ramet 1995 , págs. 407–408.
- ^ CIA 2002 , p. 299.
- ^ CIA 2002 , págs. 376–377.
- ^ CIA 2002 , p. 377.
- ^ CIA 2002 , p. 378.
- ^ Ripley 1999 , p. 133.
- ↑ a b CIA 2002 , p. 379.
- ↑ a b c d e f CIA 2002 , pág. 380.
- ↑ a b Ripley , 1999 , p. 200.
- ^ Toal y Dahlman 2011 , p. 133.
- ^ CIA 2002 , p. 418, n. 643.
- ^ CIA 2002 , p. 418, n. 644.
- ↑ a b CIA 2002 , p. 419, n. 662.
- ^ a b c d e f g h i j k CIA 2002 , pág. 381.
- ^ CIA 2002 , p. 418, n. 649.
- ^ CIA 2002 , págs. 380–381.
- ↑ a b c d CIA 2002 , p. 382.
- ^ CIA 2002 , p. 419, n. 659.
- ^ CIA 2002 , p. 419, n. 660.
- ↑ a b O'Connor, 14 de septiembre de 1995 .
- ↑ a b Toal y Dahlman , 2011 , p. 134.
- ^ O'Shea , 2012 , p. 170.
- ^ CIA 2002 , p. 391.
- ^ CIA 2002 , p. 395.
- ^ CIA 2002 , p. 396.
- ^ Owen 2010 , p. 219.
- ^ RTRS 4 de agosto de 2010 .
- ^ Beelman 13 de septiembre de 1995 .
- ^ Kennedy 14 de septiembre de 1995 .
- ^ Slobodna Dalmacija 24 de noviembre de 2008 .
- ^ Tuđman 15 de enero de 1996 .
- ^ Toma 3 de abril de 2008 .
- ^ CPNVHR 11 de febrero de 2014 .
- ^ NBC News 3 de abril de 2008 .
- ^ Milekic 11 de noviembre de 2016 .
Referencias
- Libros
- Agencia Central de Inteligencia , Oficina de Análisis de Rusia y Europa (2002). Campos de batalla de los Balcanes: una historia militar del conflicto yugoslavo, 1990-1995 . Washington, DC: Agencia Central de Inteligencia. ISBN 978-0-16-066472-4.
- O'Shea, Brendan (2012). Percepción y realidad en el conflicto yugoslavo moderno: mito, falsedad y engaño, 1991-1995 . Londres , Inglaterra: Routledge . ISBN 978-0-415-65024-3.
- Owen, Robert C. (2010). Una historia de la guerra aérea . Dulles, Virginia : Potomac Books . ISBN 978-1-59797-433-2.
- Ramet, Sabrina P. (1995). Corrientes sociales en Europa del Este: las fuentes y consecuencias de la gran transformación . Durham, Carolina del Norte: Duke University Press . ISBN 9780822315483.
- Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: construcción de estado y legitimación, 1918-2006 . Bloomington, Indiana: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-34656-8.
- Ripley, Tim (1999). Operación Fuerza Deliberada: Campaña de la ONU y la OTAN en Bosnia, 1995 . Lancaster , Inglaterra: Centro de Estudios de Defensa y Seguridad Internacional . ISBN 978-0-9536650-0-6.
- Toal, Gerard; Dahlman, Carl T. (2011). Bosnia rehecha: limpieza étnica y su reversión . Nueva York : Oxford University Press . ISBN 978-0-19-973036-0.
- Reportes de noticias
- Beelman, Maud S. (13 de septiembre de 1995). "Avance de croatas y musulmanes; miles de refugiados más en movimiento" . Prensa asociada .
- Bellamy, Christopher (10 de octubre de 1992). "Croacia creó una 'red de contactos' para evadir el embargo de armas" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- Burns, John F. (12 de mayo de 1992). "El pesimismo está eclipsando la esperanza en el esfuerzo por poner fin a la lucha yugoslava" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013.
- "Haag: Belgijanac uspoređivao" Maestral "i" Oluju " " [La Haya: El belga Compares Maestral y Storm]. Slobodna Dalmacija (en croata). HINA . 24 de noviembre de 2008.
- O'Connor, Mike (14 de septiembre de 1995). "Los civiles serbios de Bosnia huyen del ataque conjunto entre musulmanes y croatas" . The New York Times .
- Kennedy, Helen (14 de septiembre de 1995). "Los serbios huyen de los croatas, avance musulmán" . Noticias diarias .
- Milekic, Sven (11 de noviembre de 2016). "El ministro de Defensa croata niega los crímenes de guerra de Bosnia" . Perspectiva balcánica . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- "Tiroteo mata general croata buscado" . NBC News . Associated Press. 3 de abril de 2008.
- "Сјећање на жртве" Олује " " [Recuerdo de las víctimas de la "Tormenta"] (en serbio). Radio Televizija Republike Srpske . 4 de agosto de 2010.
- Toma, Ivanka (3 de abril de 2008). "Korade naredio ubojstvo pet srpskih zarobljenika" [Korade ordenó el asesinato de cinco prisioneros serbios]. Lista Jutarnji (en croata).
- Otras fuentes
- Tuđman, Franjo (15 de enero de 1996). [ Informe del Presidente de la República de Croacia dr. Franjo Tuđman sobre el Estado del Estado y la Nación de Croacia en el año 1995 / II - Guerra de Independencia de Croacia, Liberación de las Zonas Ocupadas y Fuerzas Armadas ] (en croata). Oficina del Presidente de Croacia - a través de Wikisource .
- "Zločin u Mliništu" [Crimen en Mlinište] (en croata). Centro por la Paz, la No Violencia y los Derechos Humanos. 11 de febrero de 2014.
Coordenadas :44 ° 20′34 ″ N 17 ° 16′06 ″ E / 44.342827 ° N 17.268268 ° E / 44,342827; 17.268268