Ordbogen.com
Ordbogen A/S [5] es una empresa de tecnología lingüística y educación en línea ubicada en Odense, Dinamarca. Es la compañía de diccionarios basada en la web más grande de Dinamarca , con más de 100 diccionarios digitales y más de 1 millón de búsquedas de artículos por día. [6] El nombre Ordbogen significa el diccionario en danés.
Ordbogen A/S [7] comprende varios productos: dos sitios de diccionarios, Ordbogen.com y el próximo sitio internacional Lemma.com, [8] y dos recursos de enseñanza en línea Grammatip.com [9] (gramática y ortografía) y Educas. com, [10] (todas las materias del sistema escolar danés, 1° a 10° grado). Ordbogen.com, Grammatip.com y Educas.com están dirigidos al mercado danés, mientras que Lemma.com apunta al mercado internacional con diccionarios escritos en 45 idiomas. [11] A partir de mayo de 2016, la empresa ha crecido a más de 100 empleados (con el objetivo de contratar a 30 más para 2017). [12] Ordbogen tiene empleados de 15 nacionalidades, que hablan 20 idiomas diferentes. [13]La empresa recibió seis premios Børsen Gazelle consecutivos (2008-2013), que se otorgan a las empresas de más rápido crecimiento en Dinamarca. [ cita requerida ]
En 2001, Michael Walther, Bjarni Norddahl, Thomas Thomsen y Jacob Hatt fundaron la empresa Cool Systems ApS. Su sitio web asociado, coolsms.dk, se convirtió en uno de los sitios web más grandes de Dinamarca en ese momento, con 266 000 visitas al día. [14] El sitio web permitía a las personas enviar mensajes de texto en línea a un precio más bajo que el precio habitual de las compañías telefónicas. Poco después del lanzamiento de coolsms.dk, Thomas Thomsen y Jacob Hatt abandonaron la empresa. [15] En 2003, los fundadores restantes, Michael Walther y Bjarni Norddahl, cambiaron Cool Systems ApS a Ordbogen ApS y, más tarde, se convirtieron en una sociedad de responsabilidad limitada: Ordbogen A/S .2003 fue también el año en que Ordbogen A/S lanzó Ordbogen.com, el primer sitio web de diccionarios por suscripción en Dinamarca, [16] que ofrece fácil acceso a un diccionario danés-inglés/inglés-danés de alta calidad, editado por Jørgen Rohde, [17] traductor y editor.
En 2005, la empresa reemplazó el diccionario anterior con una nueva versión adaptada para uso web, que fue el primer diccionario de producción propia de la empresa. Ese mismo año, Ordbogen también se convirtió en socio estratégico del Centro de Lexicografía de la Universidad de Aarhus para publicar su diccionario Den Danske Netordbog [18] (inglés: “The Danish Internet Dictionary”).
Un año más tarde, en 2006, Ordbogen A/S lanzó su segundo diccionario bilingüe y de producción propia, danés-alemán/alemán-danés.
Durante este período, Ordbogen recibió el premio Børsen Gazelle [19] seis años seguidos. En 2010, Ordbogen adquirió el sistema de enseñanza de gramática en línea Grammatip, y ese mismo año entraron en otra asociación estratégica con las editoriales JP/Politikens Hus , [20] seguido por el Danish Language Council , Dansk Sprognævn, en 2011. [21]
