Orden de la Bandera Nacional
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Orden de la Bandera Nacional
Orden de la Bandera Nacional 1, 2, 3cl.jpg
Orden de las estrellas de la bandera nacional
PaísCorea del Norte
Presentado porla República Popular Democrática de Corea
ElegibilidadIndividuos y organizaciones, para el trabajo político, cultural o económico, destinatarios del Héroe de la República, Héroe del Trabajo, Orden de Libertad e Independencia y Orden de Honor del Soldado en la categoría correspondiente y varios títulos honoríficos "del Pueblo"
EstadoActivo
Establecido12 de octubre de 1948 ( 12/10/1948 )
Total1ra clase 100,000+
2da clase 200,000+
3ra clase 1,100,000+
Precedencia
Siguiente (superior)Orden de Kim Il-sung , Orden de Kim Jong-il
Siguiente (inferior)Orden de Libertad e Independencia [1]
RelacionadoHéroe de la República , Héroe del Trabajo
Orden de la Bandera Nacional
Chosŏn'gŭl
Hancha
Romanización revisadaGukgi hunjang
McCune – ReischauerKukki Hunjang [2]
Orden de la Bandera Nacional de primera, segunda y tercera clase con cintas

La Orden de la Bandera Nacional (en coreano :  국기 훈장 ; MR :  Kukki Hunjang ) es la segunda orden más alta de Corea del Norte , después de la Orden de Kim Il-sung y la Orden de Kim Jong-il .

Es la orden más antigua del país, ya que se estableció en 1948, solo seis semanas después de la fundación del estado de Corea del Norte .

La orden se otorga tanto a personas como a organizaciones, por trabajo político, cultural o económico. La orden, que viene en tres clases, se confiere automáticamente a los destinatarios de los títulos de Héroe de la República y Héroe del Trabajo y varios títulos honoríficos "del Pueblo"  [ zh ] . La Orden de la Bandera Nacional también se otorga a los destinatarios de la Orden de la Libertad e Independencia y la Orden de Honor del Soldado  [ ko ] en la clase correspondiente. Los beneficiarios tienen derecho a beneficios como un salario o transporte público gratuito.

Los destinatarios nacionales incluyen a los líderes Kim Il-sung y Kim Jong-il y otros notables. Los destinatarios extranjeros incluyen políticos como Fidel Castro , Hosni Mubarak y Siad Barre .

Historia

Cuando se instituyó la orden el 12 de octubre de 1948, [2] seis semanas después de la fundación del estado de Corea del Norte , era la primera y más alta orden del país . [1] Lleva el nombre de la bandera de Corea del Norte . [3]

Elegibilidad

Puede otorgarse a individuos y organizaciones o lugares de trabajo por logros en el servicio militar [4] o trabajo político, cultural o económico. También se otorga a los funcionarios del Partido de los Trabajadores de Corea por su servicio de larga data (25 años para la primera clase, 20 años para la segunda clase y 15 años para la tercera clase). [5]

A quienes se les concede el título de Héroe de la República o Héroe del Trabajo siempre se les concede la Orden de la Bandera Nacional, al igual que los galardonados con los títulos honoríficos "del Pueblo"  [ zh ] . [6] Los destinatarios de la Orden de la Libertad y la Independencia reciben la Orden de la Bandera Nacional de la misma clase, pero los destinatarios de la Orden de Honor del Soldado  [ ko ] reciben la Orden de la Bandera Nacional en una clase inferior. [1] Los destinatarios tienen derecho a utilizar el transporte público de forma gratuita. [7] Los beneficiarios discapacitados y jubilados reciben un salario anual junto con la orden.[1]

Precedencia

La Orden de la Bandera Nacional es la segunda orden más alta de Corea del Norte, después de la Orden de Kim Il-sung y la Orden de Kim Jong-il , que comparten el primer lugar. La orden tiene tres clases. [1]

Destinatarios

Destinatarios de Corea del Norte

  • Kim Il-sung (6 de febrero de 1951, primera clase; [1] 28 de julio de 1953, primera clase [8] [9] )
  • Han Sorya (26 de abril de 1951, segunda clase) [10]
  • Im Hwa (26 de abril de 1951, segunda clase) [10]
  • Cho Ki-chon (26 de abril de 1951, segunda clase) [10]
  • Ri Ki-yong (26 de abril de 1951, segunda clase) [10]
  • Yi T'aejun (26 de abril de 1951, segunda clase) [10]
  • Kim Chogyu (26 de abril de 1951, tercera clase) [10]
  • Pak Unggŏl (26 de abril de 1951, tercera clase) [10]
  • Shin Kosong (26 de abril de 1951, tercera clase) [10]
  • Pak Chong-ae (julio de 1953, segunda clase; primera clase) [11]
  • Thae Byong-ryol
  • Jang Chol (agosto de 1961, primera clase) [12]
  • Ri Tu-il (junio de 1968, primera clase) [13]
  • Kim Ryong-yong (enero de 1976, primera clase) [14]
  • Choe Sam-suk (1982, primera clase) [15]
  • Kim Jong-il (1982, primera clase) [16]
  • Jong Chang-ryol (junio de 1986, primera clase) [17]
  • Kim Su-jo (octubre de 1989, primera clase) [18]
  • Paek Hak-rim (abril de 1997, primera clase) [19]
  • Ri Ul-sol (abril de 1997, primera clase) [20]
  • O Ik-je (septiembre de 1997, primera clase) [21]
  • Jon Pyong-ho (febrero de 1998, primera clase) [22]
  • Ryu Mi-yong (enero de 1991, primera clase) [23]
  • Han Duk-su (primera clase diez veces) [24]
  • Hyon Yong-chol (ocho veces primera clase, cinco veces segunda clase y dos veces tercera clase) [25]
  • Jo Myong-rok (primera clase) [26]
  • Kim Jung-rin (primera clase) [27]
  • Kim Rak-hui (primera clase) [28]
  • Lee Kwon-mu (primera clase) [29]
  • Ri Jong-ok (primera clase) [30]
  • A principios de 2010, los medios norcoreanos anunciaron que la Orden de la Bandera Nacional, de primera clase, fue otorgada póstumamente al capitán y primer mecánico del carguero hundido en noviembre de 2009 por la ciudad china de Dalian . La tripulación intentó rescatar los retratos del barco de Kim Il-sung y Kim Jong-il. [31]
  • Universidad de Música y Danza de Pyongyang (primera clase) [32]
  • Club deportivo Kigwancha (primera clase) [33]
  • Chongnyon Jonwi (primera clase) [34]
  • 5ª turbina generadora de la presa Sup'ung (primera clase) [35]

Destinatarios extranjeros

  • Peng Dehuai (China, 1951 y 1953, primera clase) [36]
  • Nureddin al-Atassi ( Siria , septiembre de 1969, primera clase) [37]
  • Siad Barre ( República Democrática de Somalia , 1972, primera clase) [38]
  • Gnassingbé Eyadéma ( Togo , septiembre de 1974, primera clase) [39]
  • Samora Machel ( Mozambique , marzo de 1975, primera clase) [40]
  • Ferdinand Kozovski (Bulgaria teniente general del ejército búlgaro , komander adjunto del ejército búlgaro 1944-1945 en la segunda guerra mundial , Presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria 1958-1965)
  • Leonid Brezhnev ( Unión Soviética , 18 de diciembre de 1976, primera clase) [41]
  • Juvénal Habyarimana ( Rwanda , 1978, primera clase) [42]
  • Choi Eun-hee ( Corea del Sur , 1983, primera clase) [43]
  • Hosni Mubarak ( Egipto , 1983, primera clase) [44]
  • Agatha Barbara ( Malta , agosto de 1985, primera clase) [45]
  • Sam Nujoma ( Namibia , 1992) [46]
  • Fidel Castro ( Cuba , 2006, primera clase) [47]
  • Józef Borowiec, ex director del Centro Nacional de Educación en Płakowice  [ pl ] , Polonia [48]
  • Yakov Novichenko  [ ru ] ( Unión Soviética ) [49]
  • Alejandro Cao de Benós ( España ) [50]
  • Ra Hun, activista de la minoría coreana en Japón (primera clase, segunda clase y dos veces tercera clase) [51]
  • Megawati Sukarnoputri ( Indonesia , primera clase) [52]
  • Wojciech Jaruzelski ( Polonia , 1977, primera clase) [ cita requerida ]
  • Heinz Kessler ( Alemania Oriental , julio de 1988, primera clase) [53]
  • Josip Broz Tito ( Yugoslavia , 25 de agosto de 1977, primera clase) [54]
  • Olavi Linnus  [ fi ] ( Finlandia , 1978, segunda clase) [55]

Ver también

  • Bandera de corea del norte
  • Órdenes y medallas de Corea del Norte

Referencias

Citas

  1. ↑ a b c d e f g Weiser, Martin (8 de enero de 2016). "Cofres llenos de bronce: una historia política de la RPDC en órdenes, medallas, premios y títulos" . Sino-NK . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  2. ↑ a b Minnich, James M. (2005). El ejército popular de Corea del Norte: orígenes y tácticas actuales . Prensa del Instituto Naval. pag. 52. ISBN 978-1-59114-525-7.
  3. ^ Thomas 2014 , p. 106.
  4. ^ "Copia archivada"Орден "Национального Флага 3 ст". Znakordena.ru (en ruso). Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "Orden de la bandera nacional" . Northkoreanmedals.com . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  6. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 132.
  7. ^ "Corea (del Norte)" . Jeanpaulleblanc.com . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  8. ^ Dziak, Waldemar J. (2001). Kim Ir Sen (en polaco). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna. pag. 139. ISBN 83-214-1260-2.
  9. ^ Baik Bong (1970). Biografía de Kim Il Sung: de la construcción de una Corea democrática al vuelo de Chullima . 2 . Tokio: Miraisha. pag. 405. OCLC 630184658 . 
  10. ↑ a b c d e f g h Wit, Jerôme de (2015). Escribir en condiciones de guerra: escritores de Corea del Norte y del Sur durante la Guerra de Corea (1950-1953) (PDF) (Tesis). Universidad de Leiden. pag. 44. OCLC 900144488 . Consultado el 21 de abril de 2016 .  
  11. ^ 박정애 (朴 正 愛)[Pak Chong-ae]. Geografía humana de Corea del Norte (en coreano). Seúl: Instituto de Asuntos de Paz. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 793.
  13. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 887.
  14. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 850.
  15. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 768.
  16. ^ Buzo, Adrian (1999). La dinastía guerrilla: política y liderazgo en Corea del Norte . Londres / Nueva York: IBTauris. pag. 117. ISBN 978-1-86064-414-6.
  17. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 802.
  18. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 855.
  19. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 756.
  20. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 886.
  21. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 868.
  22. ^ "Jon Pyong Ho" (PDF) . Nkleadershipwatch.files.wordpress.com . pag. 1 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  23. ^ Manual de Corea del Norte , 2002 , p. 913.
  24. ^ "Fallece el presidente Han Duk Su de CHONGRYUN" . Co.jp . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Rozstrzelany z broni przeciwlotniczej za ... drzemkę. Bo nie okazał szacunku dla Kim Dzong Una" . gazeta.pl . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  26. ^ "Fallece el alto funcionario de la RPDC, Jo Myong Rok" . Chinadaily.com.cn . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  27. ^ "Kim Jung Rin muere" . Nkleadershipwatch.files.wordpress.com . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Kim Rak Hui, iniciador del movimiento de la mujer aradora" . KCNA. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017.
  29. ^ Fehrenbach, TR (1 de abril de 2014). Este tipo de guerra: la historia militar clásica de la guerra de Corea . Open Road Media. pag. 139. ISBN 978-1-4976-0375-2.
  30. ^ "Fallece Ri Jong Ok" . Wayback Machine . KCNA. 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  31. ^ "Szczyt bohaterstwa: narażać życie dla portretów Kim Ir Sena" . Newsweek.pl (en polaco) . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  32. ^ "Universidad de Música y Danza de Pyongyang" . Naenara . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Aniversario del equipo deportivo de Kigwancha marcado en la RPDC" . Rodong Sinmun . 11 de enero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  34. ^ "Documento de la juventud observa la publicación de su número 20 000" . KCNA. 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  35. ^ Televisión central coreana (11 de septiembre de 2021). 9 월 11 일 20 시보 도 (en coreano).
  36. ^ Sandler, Stanley, ed. (Enero de 1995). La guerra de Corea: una enciclopedia . Nueva York / Londres: Taylor & Francis. pag. 264. ISBN 978-0-8240-4445-9.
  37. ^ Gills 2005 , p. 152.
  38. ^ Korea-dpr.com . Falta o vacío |title=( ayuda ); Falta o vacío |url=( ayuda )
  39. ^ Corporación de radiodifusión británica. Servicio de Monitoreo (septiembre de 1974). "Visita del presidente de Togo a Corea del Norte: acuerdo de cooperación (FE / 4701 / A5 / 12)". Resumen de transmisiones mundiales: Lejano Oriente . Servicio de seguimiento de la British Broadcasting Corporation.
  40. ^ Gills 2005 , p. 164.
  41. ^ Se-Jin Kim (1979). Unificación coreana: materiales originales con una introducción . Centro de Investigación por la Paz y la Unificación. pag. 95.
  42. ^ "Asia" . Dtic.mil . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  43. ^ Fischer, Paul (2016). Una producción de Kim Jong-Il: secuestro, tortura, asesinato ... Haciendo películas al estilo norcoreano . Londres: Penguin Books. pag. 198. ISBN 978-0-241-97000-3.
  44. ^ "Le Président de la République" . Sis.gov.eg (en francés) . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  45. ^ Joseph Bonnici; Michael Cassar (2004). Una crónica de la Malta del siglo XX . Distribuidores de libros limitados. pag. 430. ISBN 978-99909-72-27-6.
  46. ^ Tonchi, Victor L .; Lindeke, William A .; Grotpeter, John J. (31 de agosto de 2012). Diccionario histórico de Namibia (Segunda ed.). Plymouth: Espantapájaros Press. pag. 306. ISBN 978-0-8108-7990-4.
  47. ^ "Kim Jong-il le da a Castro un regalo de despedida" . Rjkoehler.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  48. ^ "Śniły o polskim chlebie i smalcu" . Gazetawroclawska.pl (en polaco) . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  49. ^ Pʻyŏnghwa Tʻongil Yŏnʾguso (Corea) (1986). Asuntos de Corea y el mundo . Centro de Investigación por la Paz y la Unificación. pag. 874.
  50. ^ "Acerca de esta página web" . Korea-dpr.com . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  51. ^ "Obituario" . Co.jp . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  52. ^ "El presidente de Indonesia Megawati visita la RPDC; se encuentra con Kim Jong Il por primera vez en 37 años" . Co.jp . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  53. ^ "Informe sobre la visita de la delegación militar de Alemania Oriental a Corea del Norte" . Archivo Digital del Programa de Historia y Políticas Públicas . Traducido por Leonard, Grace. 19 de julio de 1988. SAPMO-BA, DY 30, 2508 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  54. ^ Bilo je časno živjeti s Titom . RO Mladost, RO Prosvjeta, Zagreb, febrero de 1981. (pág.102)
  55. ^ "Kunniamerkit" . Helsingin Sanomat (en finlandés). 23 de octubre de 1978. p. 12. ISSN 0355-2047 . 

Trabajos citados

  • Gills, Barry (21 de junio de 2005). Corea contra Corea: un caso de legitimidad impugnada . Londres / Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-134-76625-3.
  • Thomas, Dean (2014). "Banderas y emblemas de la República Popular Democrática de Corea". Cuervo: una revista de vexilología . 21 : 95-115. doi : 10.5840 / raven2014215 . ISSN  1071-0043 .
  • Agencia de Noticias Yonhap (27 de diciembre de 2002). Manual de Corea del Norte . Seúl: ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-3523-5.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Order_of_the_National_Flag&oldid=1049439495 "
Contribute a better translation