De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Oren Safdie
Copia de Oren Safdie 2.jpg
Nació(20 de abril de 1965 )20 de abril de 1965 (56 años)
Montreal , Quebec , Canadá
OcupaciónDramaturgo
PeríodoDécada de 1990-presente
EsposaMJ Kang

Oren Safdie (en hebreo : אורן ספדיה ; nacido el 20 de abril de 1965) es un dramaturgo y guionista canadiense - estadounidense - israelí [1] e hijo del arquitecto Moshe Safdie .

Vida temprana

Safdie nació en Montreal , Quebec , del arquitecto canadiense-israelí Moshe Safdie . La familia de su padre es judía sefardí y de ascendencia judía siria . Están relacionados con los hermanos Safdie .

Educación

Oren Safdie originalmente planeó convertirse en arquitecto como su padre Moshe Safdie. Obtuvo una maestría en arquitectura, asistiendo a la Graduate School of Architecture de la Universidad de Columbia en Nueva York. [2] Este fue un intento, explicó, "de acercarme a mi papá". [3] Durante su último semestre allí, tomó un curso electivo de dramaturgia y se enganchó después de ganar una competencia dirigida por los dramaturgos de Columbia. [2] Escribió una escena de 10 minutos, basándose en su experiencia en Columbia presentando un diseño a un jurado de críticos, en el que participaron tres arquitectos impulsados ​​por el ego y un estudiante. Esto finalmente se convirtió en bromas privadas. [3]Permaneció otros cuatro años en Columbia y completó una maestría en escritura de ficción. Safdie recibió una beca Woolrich y fundó The West End Gate Theatre, una compañía de teatro para estudiantes que incluía actores como el nominado al Oscar Ethan Hawke y la actriz de The Whole Nine Yards , Amanda Peet. [2] Se convirtió en dramaturgo residente en La MaMa en 1996, y produjo el primer Festival de Teatro Canadiense en Nueva York. [4]

También pasó un año en la Universidad Estatal de Iowa, donde enseñó arquitectura [2] y estudió con Jane Smiley .

A partir de 2007, ocupó el cargo de Director Artístico Interino de Malibu Stage Company (ahora Malibu Playhouse). [5]

Safdie enseña dramaturgia y análisis de obras en la Universidad de Miami y también asesora a los Astonishing Idiots, una nueva compañía de teatro dirigida por estudiantes, que depende del Departamento de Artes Teatrales. [2]

Reside en Los Ángeles con su esposa, la actriz y dramaturga MJ Kang , y su hija nacida en 2008. Viaja a Miami cada semana y regresa a casa los fines de semana. [2]

Obras

Safdie escribió la película de 1998 You Can Thank Me Later , basada en su obra Hyper-Allergenic . Está protagonizada por Ellen Burstyn , Amanda Plummer , Ted Levine , Mark Blum , Mary McDonnell y Geneviève Bujold . [6] Ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Newport . [7] Posteriormente se estrenó en Showtime en los Estados Unidos.

Broken Places , una comedia oscura sobre los efectos que los padres pueden tener en las relaciones futuras de sus hijos, se produjo por primera vez en el Tribeca Lab de Nueva York en 1995 [5].

La Compagnie , una comedia impulsada por personajes, ambientada en el distrito de la confección de Montreal, incluye personajes de diferentes clases y orígenes étnicos que trabajan en un pequeño fabricante de toallas de gestión familiar que abastece a tiendas en todo Canadá. En un entorno de trabajadores con salario mínimo, vendedores viscosos y jefes que pellizcan un centavo, todos dependen unos de otros. El vínculo entre estos mundos es Frank Casselli, un capataz de empresa que trabaja duro y que tiene que hacer que todo funcione sin problemas. La Compagnie fue producida por primera vez en el Alma Shapiro Center en Nueva York en 1996 e interpretada por La MaMa ETC. La obra fue elegida por Castle Rock y CBS y se escribió un guión piloto de comedia de media hora Fashion Avenue .[5]

Judíos y Jesús , un musical, satiriza la ingenuidad de los jóvenes judíos, medio judíos, cristianos que salen con judíos y viceversa, mientras cuestiona el lugar de la religión en esta época sin restricciones. La historia sigue a dos parejas jóvenes, de educación secular, desde América del Norte hasta Jerusalén mientras se enfrentan a su religión. Ronnie Cohen escribió la música y la letra. El musical fue producido por primera vez por La MaMa ETC en 1998. [5] Anita Gates describió la obra como "adorable" y "un excelente trabajo original" en una reseña del New York Times . [8]

Fiddler Sub-Terrain , otra colaboración musical con Ronnie Cohen, es una sátira contemporánea de Fiddler on the Roof ambientada en el contexto de la política en Quebec, Canadá. Fue producido en 2001 por La MaMa ETC, pero fue recibido con críticas mixtas: "[E] l juego a menudo no es divertido y, a veces, difícil de seguir. Parte del humor se acerca al estado de asco y llega a ser demasiado; mucho es solo de segundo año y apenas genera una sonrisa. "; [9] o: "Hay tantas cosas malas con Fiddler Sub-Terrain que es difícil saber por dónde empezar. La actuación es amateur, la música desafinada y las letras insípidas"; [10] y: "No es necesario que conozcas a Fiddler on the Roof para aburrirteFiddler Sub-terrain, la nueva sátira plomiza que se reproduce en La MaMa. Pero la exposición a la pieza anterior probablemente la hará aún más desalentadora ". [11]

Private Jokes, Public Places debutó en Malibu Stage Company en 2003 y pasó a tocar en Nueva York en La MaMa ETC antes de trasladarse al Center of Architecture para una carrera de 5 meses. [12] También se produjo en el Tarragon Theatre en Toronto, [13] Wellfleet Harbour Actor's Theatre en Wellfeet, Massachusetts, [14] el Aurora Theatre en Berkeley, California, [15] The New End Theatre [16] en Londres, Inglaterra y el Teatro Nacional de Rumanía en Timișoara y fue traducido al japonés. [17] Bromas privadas, lugares públicosfue un éxito crítico fuera de Broadway y Terry Teachout del Wall Street Journal lo destacó en 2010 como una de las mejores media docena de obras nuevas que había visto desde que comenzó a escribir reseñas . [18] Ofrece una visión inquietante y humorística del mundo contemporáneo de la arquitectura cuando Margaret, una joven estudiante coreano-estadounidense, presenta su tesis para una piscina pública ante un jurado compuesto exclusivamente por hombres de arquitectos famosos. Esta premisa es un punto de partida para un examen de la academia, la pretensión intelectual, el fracaso de la cultura posmodernista y el estado de la lucha por el poder entre hombres y mujeres. [19] Los estudiantes de las escuelas de arquitectura representan la obra con regularidad para marcar el comienzo del año. [20] [21]

The Last Word ... , debutó fuera de Broadway en 2007 en la ciudad de Nueva York , protagonizada por Daniel J. Travanti en el papel principal. [22] Ed Asner hizo la primera lectura de la obra en The Malibu Stage Co cuando se tituló Frank Barth . [23]La trama: Henry Grunwald, un judío vienés que huyó de los nazis y se convirtió en un exitoso ejecutivo publicitario de Nueva York, ahora está jubilado y casi ciego. Está decidido a cumplir el sueño de toda su vida de ser dramaturgo. Cuando el aspirante a dramaturgo Len Artz solicita un trabajo como asistente de Henry, la entrevista de trabajo se convierte rápidamente en un acalorado debate intelectual; Henry defiende el eurocentrismo, Len defiende el experimentalismo en una comedia que invita a la reflexión sobre la lealtad, los sueños y el miedo al fracaso.[24]

West Bank, Reino Unido , una colaboración de comedia musical con Ronnie Cohen, sobre un palestino e israelí obligados a compartir un apartamento deteriorado de alquiler controlado en Londres, Inglaterra, debutó en La MaMa ETC en noviembre de 2007. Fue una coproducción con Malibu Compañía escénica. [25]

"El efecto Bilbao" se convirtió en un término popular después de que Frank Gehry construyera el Museo Guggenheim en Bilbao, España, transformando la ciudad portuaria industrial en un destino turístico imperdible. Su éxito llevó a otras ciudades a intentar repetir la fórmula. En la obra de Safdie The Bilbao Effect , la segunda de una trilogía planificada sobre arquitectura contemporánea, un arquitecto de fama mundial se enfrenta a la censura del Instituto Americano de Arquitectos tras las acusaciones de que su proyecto de remodelación de Staten Island ha llevado al suicidio de una mujer. La obra aborda temas controvertidos de diseño urbano y explora si la arquitectura se ha convertido más en un arte que en una profesión, y en qué punto la ética de un campo viola los principios del otro. Se estrenó en el Centro de Arquitectura de Nueva York en mayo de 2010.[26]

Checks & Balances hizo su estreno mundial en el Victory Theatre del Rogers Little Theatre [27] en Rogers, Arkansas , el 2 de noviembre de 2012. [28] [29] [30] Safdie seleccionó el lugar de Arkansas debido a una experiencia positiva que había en el teatro el año anterior. Safdie asistió a la gran inauguración del Crystal Bridges Museum of American Art , que fue diseñado por su padre, el arquitecto Moshe Safdie . Mientras estaba en el área, realizó una lectura de Private Jokes, Public Places en el Rogers Little Theatre. [27] Quedó impresionado con la forma en que la audiencia de Rogers recibió chistes que los neoyorquinos se perdieron. [28]Safdie señaló que: "Había mucha emoción en el teatro. El público era sofisticado y entendieron mis bromas. Sentí que algo estaba pasando". [27] Checks & Balances explora los problemas de la inmigración legal e ilegal, la clase, el privilegio, la definición de familia y cómo la sociedad trata a los ancianos. [31] Renombrado Arkansas Public Theatre , también estrenaron la obra de Safdie Things To Do In Munich en 2018. [32] [33] [34] [35] [36]

False Solution , la tercera obra sobre arquitectura contemporánea, se inauguró en La MaMa ETC en 2013. [37] [38] [39] [40] [41] La obra también se presentó en el Santa Monica Playhouse en 2014 y fue protagonizada por Daniel J. Travanti . [42] [43] [44] La trama involucra a un arquitecto de fama mundial contratado por el gobierno polaco poscomunista para diseñar un museo del Holocausto. Su pasante siente que su diseño no es un homenaje digno de los millones que murieron. En un intento por encontrar un mejor diseño, discuten la teoría del arte en una batalla de ingenio impregnada de una tensión sexual cada vez mayor. [45]

¡Boicotee esto! abarca conflictos desde la Polonia de la década de 1930 hasta un futuro estado de Palestina, mientras un turista judío en la actual Oaxaca, México, se sale de control después de ver un cartel de "Boicot a Israel". Se basa en un incidente que Safdie experimentó mientras estaba de vacaciones en Oaxaca, México. Safdie realizó una lectura de la obra en el Blank Theatre de Santa Mónica, CA en 2013. [21]

Inauguradamente abierta a la aclamación de la crítica [46] [47] [48] [49] [50] [51] en el Infinitheatre en Montreal el 13 de febrero de 2014, lo que suscitó mucha controversia ya que la historia se asemeja mucho a un caso de acoso sexual que se presentó contra Primo de Safdie y director ejecutivo de American Apparel , Dov Charney . [2] La controversia creció después de que Buzzfeed.com [52] escribiera una historia y publicara una tarjeta de felicitación amenazadora que Safdie había recibido durante la producción. Además de hacer amenazas veladas contra su familia, también reveló su número de seguro social, que luego fue implicado en fraude con tarjetas de crédito. Desagradablefue la primera obra de Safdie en debutar en su ciudad natal. Posteriormente, la obra fue producida fuera de Broadway en Nueva York por Urban Stages en 2015, ganando elogios de la crítica, incluido el premio New York Times Critics 'Pick. [53] El Wall Street Journal lo llamó "Inteligente, rápido, sucio y divertido". [54] En 2014, estaba trabajando en el desarrollo de una serie de televisión basada en la obra. [2]

En diciembre de 2014, Safdie realizó una lectura de su obra Mr. Goldberg Goes to Tel Aviv, que explora la relación entre judíos e israelíes de tendencia izquierdista de la diáspora en el contexto de la política del Medio Oriente en el Teatro Rialto de Montreal, Quebec. La obra ganó el segundo premio en el Concurso de escritura dramática Write-On-Q. [55] Posteriormente fue producido en el St. James Theatre por Infinitheatre en febrero de 2017. [56] [57]

Sus otras obras incluyen: Hiperalergénico , Laughing Dogs y Gratitude . [58] [59] [60]

Safdie también coescribió la película israelí de 2007 Bittersweet , dirigida por Doron Benvenisti , que se presentó en los Festivales de Cine Mundial de Jerusalén y Montreal , nominada para un premio Wolgin a la mejor película israelí y un premio Golden Zenith.

Chistes privados, Lugares públicos , [19] La última palabra ... [24] y El efecto Bilbao [61] son editados por Dramatists Play Service . False Solution es una publicación de Original Works Publishing. [62] Unseamly y Checks & Balances son publicados por Broadway Play Publishing Inc .. [63]

Ha sido colaborador de Metropolis Magazine , [7] y también ha escrito para Dwell , [7] [64] The Forward , [7] [65] The New Republic , [7] The Jerusalem Post , [66] [7 ] [67] Israel National News , [68] el Algemeiner , [69] [7] [70] The Times de Israel , [7] [71] el National post , [72] el Canadian Jewish News y la radio israelí redArutz Sheva . [7]

Premios

Safdie ha recibido numerosas subvenciones y becas, incluido el Consejo de las Artes de Canadá , el Conseil des arts et des lettres du Québec , la Fundación Graham para Estudios Avanzados en Bellas Artes , el John Golden Fund y la Société de développement des entreprises culturelles. . [7]

Tres de sus obras, Boycott This , Mr. Goldberg Goes To Tel Aviv y "Lunch Hour" fueron ganadores del segundo premio en el concurso de dramaturgia de Quebec, Write-On-Q! [73] [74] [75] En 2019, su obra Color Blind ganó el primer lugar y el premio Kevin Tierney. [76]

Referencias

  1. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ a b c d e f g h "Oren Safdie es el dramaturgo del arquitecto de ayer" . themiamihurricane.com . la Universidad de Miami . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  3. ^ a b "Arquitectura; Extracto; Bromas privadas, lugares públicos" . The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  4. ^ "Biografía de la facultad de Oren Safdie" . Universidad de Miami . Universidad de Miami . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  5. ^ a b c d "Oren Safdie - Dramaturgo" . doollee.com . doolee . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  6. ^ Bhob Stewart (2015). "Puedes agradecerme más tarde" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  7. ^ a b c d e f g h i j "Dramaturgia de Oren Safdie" . as.miami.edu . Universidad de Miami . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  8. ^ https://www.nytimes.com/1998/12/12/theater/theater-review-a-bit-of-legend-a-dollop-of-judaism.html
  9. ^ "Fiddler Sub-Terrain - Reseñas - 11 de enero de 2001" . Theatermania.com. 2001-01-11 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  10. ^ "Fiddler Sub-terrain A Curtain Up Review" . cortinaup.com . Cortina arriba . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  11. ^ "Revisión del subterreno de Fiddler" . backstage.com . Entre bastidores . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  12. ^ "Bromas privadas, lugares públicos" . cortinaup.com . cortina arriba . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  13. ^ "Teatro estragón de Toronto tiene cuatro estrenos mundiales, además de bromas privadas, lugares públicos en 2004-05" . playbill.com . Playbill . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  14. ^ "Bromas privadas, lugares públicos concluye la temporada de Wellfleet" . onstageboston.com . en el escenario de Boston . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  15. ^ "Bromas privadas, lugares públicos" . auroratheater.org . teatro aurora . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  16. ^ "Revisión de teatro: bromas privadas, lugares públicos en el teatro New End" . Britishtheatreguide.info . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Falsa solución de Santa Monica Playhouse" . santamonicaplayhouse.com . casa de juegos santa mónica . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  18. ↑ Teachout, Terry (17 de mayo de 2010). "No en mi patio delantero - WSJ.com" . Online.wsj.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  19. ^ a b "Bromas privadas, lugares públicos" . dramatists.com . Servicio de Juego de Dramaturgos . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  20. ^ "Bromas privadas, lugares públicos" . wustl.edu . Universidad de Washington en St. Louis . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  21. ^ a b "El dramaturgo se opone al movimiento BDS" . jewishtribune.ca . Tribuna judía. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  22. ^ "Acerca de anoche" . ArtsJournal . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  23. ^ "Etapa Co de Malibu" . theacorn.com . Publicación de J Bee NP . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  24. ^ a b "La última palabra" . dramatists.com . Servicio de Juego de Dramaturgos . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  25. ^ "Musical West Bank, Reino Unido para recibir el estreno mundial de LaMaMa" . playbill.com . Programa de mano, Inc . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  26. ^ "El efecto Bilbao" . cfa.aiany.org . AIA Centro de Arquitectura de Nueva York . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  27. ^ a b c Más amable, Kevin. "Everything In Balance: RLT estrena nuevo trabajo de Oren Safdie". What's Up , Arkansas Democrat-Gazette , 2 de noviembre de 2012, p.3.
  28. ^ a b Buckley, Amye. "Estreno mundial el viernes: 'Cheques y balances' van de Rogers a Broadway". The Benton County Daily Record, 28 de octubre de 2012, p. 1A.
  29. ^ "Estreno de 'Cheques y balances' celebrado en Rogers Little Theatre | Noticias empresariales, políticas y culturales en Fort Smith y el noroeste de Arkansas" . Thecitywire.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Dramaturgo de renombre debutará el último trabajo en Rogers Little Theatre | KUAF 91.3FM" . Kuaf.org. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  31. ^ "ChecksPR" (PDF) . rogerslittletheater.org . Pequeño Teatro Rogers . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  32. ^ https://www.jpost.com/Israel-News/Oren-Safdie-debuts-latest-play-in-Arkansas-569436
  33. ^ https://www.arkansasonline.com/news/2018/oct/28/rogers-theater-premiering-kafka-esqe-bl/
  34. ^ https://www.kuaf.com/post/things-do-munich-premieres-rogers#stream/0
  35. ^ https://www.arkansasonline.com/news/2018/oct/28/laughter-through-tears-20181028/
  36. ^ http://www.freeweekly.com/2018/11/05/sucker-punched-things-to-do-in-munich-funny-until-it-isnt/
  37. ^ "Falsa solución - revisiones - 16 de junio de 2013" . Theatermania.com. 2013-06-16 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Nueva obra del arquitecto hijo de Yad Vashem aborda por qué construimos monumentos del Holocausto (ENTREVISTA) | Noticias judías e israelíes" . Algemeiner.com. 2013-06-21 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  39. ^ "Oren Safdie - Etiquetas - Forward.com" . Blogs.forward.com. 2013-06-19 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  40. ^ "New York Theatre Review: Aurin Squire sobre" False Solution "de Oren Safdie presentada en La MaMa" . Newyorktheatrereview.blogspot.ca . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  41. ^ "La arquitectura de la memoria" . La semana judía . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  42. ^ http://lifeinla.com/entertainment/streams/theatre/128-theatre/898/false-solution.html
  43. ^ http://nuvomagazine.com/magazine/spring-2014/oren-safdies-architecture-plays
  44. ^ http://archinect.com/news/article/99370499/oren-safdie-s-play-false-solution-finishes-up-its-3-week-run-this-weekend-in-santa-monica
  45. ^ "Revisión de la solución falsa" . theatremania.com . TheaterMania . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  46. ^ https://montrealgazette.com/news/Review+Unseamly+inspiration+laid+bare+with+video/9508869/story.html
  47. ^ http://www.roverarts.com/2014/02/life-like-extremis/
  48. ^ http://www.bloodyunderrated.net/2014/02/17/unseamly-bain-st-michel/
  49. ^ delitfrancais.com/2014/02/18/cru-et-deroutant/
  50. ^ montreal157.wordpress.com/2014/02/15/unseamly/
  51. ^ mobtreal.com/general-interest/unseamly-the-infinitheatre/
  52. ^ https://www.buzzfeed.com/sapna/cousin-of-american-apparel-ceo-writes-play-about-sexual-hara
  53. ^ https://www.nytimes.com/2015/10/17/theater/review-in-unseamly-a-woman-takes-on-an-apparel-tycoon.html?_r=0
  54. ^ https://www.wsj.com/articles/unseamly-review-dirty-laundry-1444946975
  55. ^ "Lectura escenificada del Sr. Goldberg" . jewishtribune.ca . Tribuna judía. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  56. ^ http://montrealtheatrehub.com/2017/02/14/review-infinitheatres-mr-goldberg-goes-to-tel-aviv-a-provocative-farce-on-israeli-palestinian-politics/
  57. ^ http://www.westmountmag.ca/tag/oren-safdie/
  58. ^ https://montrealtheatrehub.com/2018/11/05/oren-safdie-captures-todays-youth-in-world-premiere-of-gratitude-at-mainline-theatre-nov-21-dec-2/
  59. ^ https://www.theglobeandmail.com/arts/theatre-and-performance/article-review-gratitude-offers-a-topical-look-at-high-school-lust-and/
  60. ^ https://theatrefunhouse.wordpress.com/2018/11/30/gratitude/
  61. ^ "Efecto Bilbao" . dramarists.com . Servicio de Juego de Dramaturgos . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  62. ^ "Falsa solución" . originalworksonline.com . Publicación de obras originales . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  63. ^ https://www.broadwayplaypub.com/play-authors/oren-safdie/
  64. ^ "Una historia compleja" . Residir. 2012-12-13 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  65. ^ "El debate de boicot acecha al dramaturgo Oren Safdie -" . Forward.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  66. ^ http://www.jpost.com/Opinion/The-Kielce-Pogrom-of-1946-540999
  67. ^ "La conexión de Sudáfrica | JPost | Noticias de Israel" . JPost. 2012-04-18 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  68. ^ "¿Qué hay en un nombre? El barrio judío - Op-Eds" . Noticias nacionales de Israel. 2012-02-20 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  69. ^ https://www.algemeiner.com/2018/02/08/poland-jews-and-the-kielce-pogrom-of-1946/ ,
  70. ^ "Nueva propuesta de Quebec para restringir la religión es una farsa | Noticias judías e israelíes" . Algemeiner.com. 2013-09-18 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  71. ↑ Stern, Paula R. (4 de junio de 2012). "¿Eres J-Street o AIPAC? | Oren Safdie | Ops & Blogs | The Times of Israel" . Blogs.timesofisrael.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  72. ^ http://news.nationalpost.com/full-comment/oren-safdie-so-now-all-of-a-sudden-im-a-jewish-settler-according-to-obama
  73. ^ https://montrealgazette.com/entertainment/theatre/stage-page/no-protests-against-this-pipeline
  74. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  75. ^ http://www.algemeiner.com/2014/12/18/new-play-explores-the-arrogance-of-american-jews-critical-of-israel-playwright-says/
  76. ^ https://www.broadwayworld.com/montreal/article/Infinithtre-Presents-PIPELINE-an-Annual-Series-of-Free-Public-Play-Readings-20191125