Ottomar es un nombre propio masculino de origen germánico. Se deriva de Audamar, un nombre compuesto por los elementos *aud, que significa riqueza, y *mari, que significa fama. Otra variante del nombre es Othmar .