" Our Mrs. Reynolds " es el sexto episodio de la serie de televisión de ciencia ficción Firefly creada por Joss Whedon .
" Nuestra Sra. Reynolds " | |||
---|---|---|---|
Episodio de luciérnaga | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 6 | ||
Dirigido por | Salón Vondie Curtis | ||
Escrito por | Joss Whedon | ||
Codigo de producción | 1Edad05 | ||
Fecha de emisión original | 4 de octubre de 2002 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Como recompensa inesperada por un trabajo no remunerado, Mal se encuentra casado con una joven ingenua y servil llamada Saffron ( Christina Hendricks ). Saffron está muy dispuesta a desempeñar el papel de ama de casa, lo que lleva a una discusión entre Wash y Zoe y conferencias de Shepherd Book.
Gráfico
Un carro cubierto se abre paso a través de un río poco profundo. Cuando los bandidos a caballo lo detienen y exigen su cargamento, el conductor Jayne y su "esposa" Mal les sacan las armas. Mal les ofrece la posibilidad de elegir entre la cárcel o la muerte. En el tiroteo que siguió, Mal, Jayne y Zoe los matan a todos. Esa noche hay una fiesta en el asentamiento que había sido plagada de forajidos. Mal baila con una hermosa joven, que le regala una corona de flores y vino, mientras que un anciano le da a Jayne un palo de lluvia de madera .
Después de que Serenity está en marcha nuevamente, Mal se encuentra con un polizón en el compartimiento de carga. La joven, Saffron, le informa que ella es su esposa. Shepherd Book lee sobre las costumbres locales e informa a Mal que, sin darse cuenta, participó en el ritual del matrimonio local al aceptar una corona de flores, beber su vino y bailar juntos.
Mal tiene una conversación de corazón a corazón con la mujer. A pesar del estímulo de Mal para ser su propia mujer, Saffron le prepara una comida y se ofrece a lavarle los pies. Jayne intenta cambiar su arma favorita, "Vera", por Saffron, pero Mal lo rechaza.
Cuando Mal entra a sus habitaciones más tarde, Saffron logra besarlo. Sin embargo, sus labios están cubiertos de un narcótico que lo deja inconsciente. Saffron se dirige a la cabina del piloto y prueba sus artimañas en Wash . Cuando no tiene éxito, Saffron lo noquea con una patada en la parte posterior de la cabeza. Rápidamente toma el control del barco, lo pone en un rumbo misterioso y sabotea los controles, luego cierra la puerta detrás de ella mientras se va. Corriendo hacia una lanzadera para escapar, se encuentra con Inara e intenta seducirla también. Inara sigue el juego para ganar tiempo, pero la alarma suena. Inara felicita a Saffron por su hábil mentir. Después de esquivar una patada de Saffron, Inara corre hacia Mal después de que Saffron afirma que es la viuda de Malcolm Reynolds. Después de que Inara lo encuentra inconsciente, ella lo besa, luego se derrumba después de pedir ayuda, otra víctima de la droga de Saffron.
Después de irrumpir en el puente, Kaylee y Wash solo pueden restaurar el sistema de navegación. Se dirigen directamente a una "red". Book explica que la red probablemente electrocutará a todos los que están dentro, dejando el barco a los operadores de la red. Mal hace que Jayne dispare una parte crucial de la red con Vera, acortándola. Jayne también rompe la ventana del compartimiento de control de la red, expulsando a los dos hombres dentro al espacio.
Más tarde, en un mundo nevado, Mal irrumpe en la cabaña de Saffron y, después de un intento fallido de obtener algunas respuestas, la deja inconsciente. De vuelta en Serenity , Mal presiona a Inara para que le explique su supuesto mareo. Inara cree que Mal sabe sobre el beso y acepta "no jugar" con él, pero Mal revela que cree que ella besó a Saffron.
Escena removida
River confunde a la tripulación con uno de sus aparentes caprichos, esta vez exigiendo que Book se case con ella y Simon. Cuando Simon intenta explicarle que no pueden casarse porque son hermanos, River se enoja mucho y cuestiona su amor por ella. Mal y Saffron luego entran y River acusa a Saffron de ser un ladrón, aunque River dice que nunca vio a Saffron robar comida. Esto indica el conocimiento de River sobre la verdadera naturaleza de Saffron, aunque en este punto Saffron todavía está jugando a ser la esposa servil. Después de que se van, River toma una almohada de cerca y la pone en su vestido en el estómago, indicando que ella y Simon tienen que casarse ahora: "Estoy en el camino de la familia".
Joss Whedon dijo en el comentario del DVD que esta era una de sus escenas favoritas, del elenco y del equipo, pero que tuvieron que editarla debido a limitaciones de tiempo. Debido a que esta escena fue cortada, River no tiene líneas en este episodio.
Detalles de producción
Según Jayne, "Vera" necesita oxígeno a su alrededor para disparar; sin embargo, la pólvora del mundo real incorpora tanto combustible como oxidante y se quemará independientemente de la presencia o ausencia de atmósfera. Según el comentario del DVD, los productores del episodio comprobaron esto con un experto en armas, pero se les informó incorrectamente. Es posible que la limitación se refiera más a la acción del rifle, porque algunos metales normalmente hechos para trabajar en una atmósfera se soldarán al vacío sin aire presente. También es posible que la ficticia Vera del siglo 26 haya usado un propulsor o un tipo de munición particular a diferencia de cualquier arma del siglo XXI del mundo real, que de hecho requiere oxígeno.
La propia Vera es una escopeta semiautomática Saiga-12 bastante modificada . [ cita requerida ]
El título del episodio, "Our Mrs. Reynolds", es una obra de teatro del programa de radio de 1952, Our Miss Brooks . [ cita requerida ]
Elenco Invitado
- Christina Hendricks como Saffron, la nueva Sra. Reynolds.
- Benito Martinez y Erik Passoja como Boss y Bree, los operadores de la "red" hacia la que se dirige Serenity.
Referencias
- Espenson, Jane; Glenn Yeffeth (eds.). Buscando la serenidad: antihéroes, pastores perdidos y prostitutas espaciales en "Firefly" de Joss Whedon . Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN 1-932100-43-1.
- Rhonda V. Wilcox; Tanya Cochran (20 de mayo de 2008). Investigando Firefly y Serenity: Worlds Beyond: Science Fiction on the Frontier de Joss Whedon (Investigating Cult TV Series) . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-654-5.
- Joss Whedon (1 de septiembre de 2005). Serenity: el compañero visual oficial . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3.
- Joss Whedon; et al. (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5.
- Joss Whedon; et al. (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volumen dos . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5.
- Joss Whedon (9 de diciembre de 2003). La serie completa: comentario de "Serenity" (DVD). 20th Century Fox.