Out of Shadows es una novela histórica para niños de 2010 de Jason Wallace , publicada por Andersen Press el 28 de enero de 2010. Ambientada en la década de 1980 en Zimbabwe , la historia sigue al adolescente blanco Robert Jacklin en un prestigioso internado mientras se enfrenta al acoso, el racismo contra los negros, su la propia moralidad así como la inestabilidad política de la época. Su primera novela , está parcialmente inspirada en las propias experiencias de Wallace cuando asistió a un internado en Zimbabwe después de la guerra civil. La novela fue rechazada por los editores cien veces antes de ser publicada por Andersen Press. La novela recibió críticas favorables y ganó el premio Costa Book 2010 por libro infantil, el premio Branford Boase 2011.y el premio UKLA Book Award 2011 . También fue preseleccionado para el Booktrust Teenage Prize 2010 y la Carnegie Medal 2011 .
Autor | Jason Wallace |
---|---|
Audio leído por | Ben Onwukwe [1] |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Ficción histórica |
Establecer en | Zimbabwe en la década de 1980 |
Editor | Prensa Andersen |
Fecha de publicación | 28 de enero de 2010 [2] |
Tipo de medio | Impresión (rústica), libro electrónico, audiolibro |
Paginas | 288 [2] |
Premios | 2010 Costa libro Award 2011 Branford Boase Premio 2011 Premio UKLA libro |
ISBN | 978-1-84939-048-4 |
OCLC | 768655861 |
Decimal Dewey | [Fic] |
Clase LC | PZ7.W15655 Disponible en 2010 |
Fondo
Out of Shadows tardó un año y seis meses en completarse. El propio Wallace asistió a un internado en Zimbabwe no mucho después de que terminara la Guerra Bush de Rhodesia / Guerra de Liberación de Zimbabwe . [3] Mientras estudiaba allí, quería escribir una historia de lo que había visto y experimentado. La atmósfera política en Zimbabwe estaba decayendo e inestable, e inspiró a Wallace a comenzar a escribir historias ficticias de sus encuentros. Aunque los personajes de Out of Shadows no son reales, sirvieron para demostrar las actitudes o personalidades que "muy pocas personas" estaban retratando. Wallace señala que "se le ocurrió la idea de" ¿Y si ...? " [3] y partió de ahí" cuando estaba escribiendo la novela. Puede haber muchos aspectos similares de la historia de la novela que se pueden compartir con la vida real de Wallace, pero son detalles generales y no muy específicos.
Sinopsis
En 1983, Robert Jacklin, de trece años, llega de Inglaterra a Haven School, un internado de élite para niños en Zimbabwe. Es hijo de un intelectual británico adscrito a la embajada británica. Robert se hace amigo de Nelson Ndube, uno de los pocos alumnos negros de la escuela, pero finalmente se dirige a la élite blanca de la escuela en un esfuerzo por encontrar seguridad y aceptación. Muchos de los estudiantes blancos, particularmente Ivan Hascott, son matones racistas que todavía están enojados porque la minoría blanca del país perdió el poder frente a la mayoría negra después de la reciente guerra civil. Robert lucha con su conciencia mientras se ve atraído por su ideología y prácticas. La familia de Ivan ha sufrido durante el ascenso al poder de Robert Mugabe , e Ivan presiona a Robert para que se una a su búsqueda de venganza contra los africanos negros. Robert se ve perturbado por el comportamiento cada vez más violento de Ivan.
Publicación
Out of Shadows fue rechazado por cien agentes literarios y editores antes de ser recogido por Andersen Press . [4] [5] [6]
Out of Shadows fue publicado por primera vez en formato de bolsillo en el Reino Unido por Andersen Press el 28 de enero de 2010. [2]
Recepción
En una reseña destacada, Kirkus Reviews calificó la novela como un "thriller sorprendentemente creíble de primer nivel" y elogió la "maestría" de Wallace en retratar las relaciones raciales en el Zimbabwe de la posguerra. [7]
Publishers Weekly le dio a la novela una crítica favorable, escribiendo, "El conflicto racial, la corrupción y el ciclo de abuso se transmiten con autenticidad en esta historia incómoda y sin adornos". [8]
En su reseña para The Times , la escritora Amanda Craig elogió la novela como "algo que las escuelas deberían estudiar y los lectores deberían leer". [9]
En su reseña para The Guardian , el autor Patrick Ness criticó la novela por su trama "a menudo poco sutil y en ocasiones poco convincente", así como por la "psicología completa" del viaje de Robert hacia y desde la cruzada racista de Ivan por no ser "tan matizada como realmente". necesita ser". Sin embargo, Ness calificó la novela como "una lectura poderosa y devastadora". [10]
Al escribir en el Independent el domingo , Nicholas Tucker la llamó una novela "excelente". [11]
Booktrust lo calificó como un "examen experto e inquietante del significado de la moralidad y del legado amplio y complejo del conflicto y la injusticia". [12]
Emma Lee-Potter del Daily Express lo comparó con El señor de las moscas y escribió que "bien podría convertirse en un clásico para niños". [13]
Premios
- Premio Costa Book 2010 al libro infantil, ganador [14] [15] [16]
- Premio Branford Boase 2011 , ganador [17]
- 2011 UKLA Book Award , ganador [18]
- 2010 Booktrust Teenage Prize , preselección [19]
- Medalla Carnegie 2011 , preseleccionada [20]
Historial de publicaciones
- Fuera de las sombras . Londres: Andersen Press . 28 de enero de 2010. ISBN 978-1-84939-048-4.[2]
- Fuera de las sombras . Nueva York: Casa de vacaciones . Abril de 2011. ISBN 978-0-8234-2342-2.[8]
- Fora das Sombras (en portugués). Traducido por Slade, Marina. Brasil: Bertrand Brasil. 2012. ISBN 978-85-286-1566-1.[21] [22]
- Gölgelerden Uzakta (en turco). Traducido por Çulhaöz, Tonguç. Turquía: Tudem Yayınları. 2012. ISBN 978-9944-69-654-8.[23]
- Entre las sombras (en español). México: Ediciones Castillo. 2014. ISBN 978-607-621-025-3.[24]
Referencias
- ^ "Audiolibro Out of Shadows" . Audible.co.uk . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ a b c d "Fuera de las sombras" . Penguin Books Reino Unido . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ a b Sitio web de Jason Wallace obtenido el 28 de octubre de 2011.
- ^ "Escritor rechazado 100 veces gana el premio superior de los niños" . El escocés . 4 de enero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Akbar, Arifa (5 de enero de 2011). "El escritor que fue rechazado 100 veces finalmente es recompensado" . The Independent . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Rechazado 100 veces ahora el autor gana el premio Costa" . The Times . 5 de enero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Fuera de las sombras de Jason Wallace" . Reseñas de Kirkus . 7 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ a b "Revisión de libros para niños: fuera de las sombras de Jason Wallace" . Publishers Weekly . 13 de junio de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Craig, Amanda (22 de enero de 2011). "Fuera de las sombras (13+) por Jason Wallace" . The Times . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Ness, Patrick (14 de enero de 2011). "Fuera de las sombras de Jason Wallace - revisión" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Tucker, Nicholas (4 de abril de 2010). "Desfile de Pascua: un resumen de libros nuevos perfectos para la lectura navideña" . Independiente el domingo . The Independent . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Fuera de las sombras" . BookTrust . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Lee-Potter, Emma (21 de enero de 2011). "Cinco ganadores luchando por conseguir el primer premio Costa Libro del Año" . Expreso diario . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Noah, Sherna (4 de enero de 2011). "El escritor debutante Jason Wallace gana el premio Costa al libro por la novela de Robert Mugabe" . The Independent . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Brown, Mark (4 de enero de 2011). "Edmund de Waal lidera a los finalistas de los premios del libro Costa" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Costa Book Awards 2010: los libros ganadores" . The Daily Telegraph . 5 de enero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Horn, Caroline (7 de julio de 2011). "Jason Wallace gana Branford Boase" . El librero . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Ganadores del UKLA Book Award 2011" . Asociación de Alfabetización del Reino Unido . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Desenganchando la luna gana el premio Booktrust Teenage Prize" . Foyles . 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Pauli, Michelle (23 de junio de 2011). "Patrick Ness acepta la medalla Carnegie con una feroz defensa de las bibliotecas" . The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Fora das sombras" . Grupo Editorial Record . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "FORA DAS SOMBRAS - 1ªED. (2012) - Jason Wallace" . Livraria da Travessa . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Gölgelerden Uzakta" . Tudem Yayın Grubu . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Entre Las Sombras - Wallace [hgo]" . MercadoLibre . Consultado el 16 de abril de 2020 .