Out of the Furnace es una película de drama criminal estadounidense de 2013dirigida por Scott Cooper , a partir de un guión escrito por Cooper y Brad Ingelsby . Producida por Ridley Scott y Leonardo DiCaprio , la película está protagonizada por Christian Bale , Casey Affleck , Woody Harrelson , Zoe Saldana , Forest Whitaker , Willem Dafoe y Sam Shepard .
Fuera del horno | |
---|---|
Dirigido por | Scott Cooper |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Dickon Hinchliffe |
Cinematografía | Masanobu Takayanagi |
Editado por | David Rosenbloom |
producción empresas | |
Distribuido por | Medios de relatividad |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 116 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 22 millones [1] |
Taquilla | $ 15,7 millones [2] |
La película trata sobre el trabajador de una acería de Pensilvania Russell Baze (Bale) y su hermano Rodney (Affleck), veterano de la guerra de Irak, que no puede adaptarse a la vida civil. Rodney gana dinero peleando a pelo para el dueño de un bar y delincuente de poca monta, John Petty (Dafoe), que dirige operaciones de juego ilegal, pero se endeuda tanto debido a las pérdidas de juego que le ruega a Petty una pelea de mucho dinero. Después de que Petty arregla esto a regañadientes con una despiadada banda criminal de los bosques, Rodney desaparece y su hermano intenta averiguar qué le ha sucedido.
La película recibió un estreno limitado en Los Ángeles y la ciudad de Nueva York el 4 de diciembre de 2013, seguido de un amplio estreno en cines el 6 de diciembre. La película ganó $ 15,7 millones contra su presupuesto de $ 22 millones y recibió críticas mixtas.
Gráfico
Después de salir del trabajo en una acería de North Braddock, Pensilvania , Russell Baze ve a su hermano, Rodney, en una transmisión simultánea de carreras de caballos , donde Rodney acababa de apostar por un caballo perdedor. Rodney revela que está apostando con dinero prestado por John Petty, dueño de un bar y que dirige varios juegos ilegales. Russell visita a Petty, paga parte de la deuda de Rodney y promete pagarle a Petty el resto con su próximo cheque de pago si Rodney aún no lo ha pagado. Conduciendo a casa intoxicado, Russell golpea un automóvil y mata a sus ocupantes, incluido un niño. Está encarcelado por homicidio vehicular. Mientras está en prisión, se le informa que su padre enfermo ha muerto y su novia Lena lo ha dejado por el jefe de policía de la pequeña ciudad, Wesley Barnes. Tras su liberación de la prisión, Russell regresa a casa y reanuda su trabajo.
El mismo día, Rodney participa en una pelea de boxeo ilegal a mano armada. Se suponía que Rodney iba a dar un "salto" para pagar parte de la deuda, pero se enfurece con su oponente y lo derrota. A la mañana siguiente, Russell encuentra las cintas de los nudillos ensangrentados de Rodney en la basura y lo confronta al respecto. Russell quiere que trabaje en la fábrica, pero Rodney, un veterano de la guerra de Irak en cuatro giras , está demasiado afectado mentalmente para un trabajo regular.
Rodney le dice a Petty que estas peleas de "cinco y diez centavos" nunca le harán ganar lo suficiente para pagarle a Petty. Rodney luego insiste en que Petty organice una pelea más lucrativa. Petty arregla a regañadientes una con Harlan DeGroat, un traficante de drogas sociópata de la zona rural de Nueva Jersey con quien Petty está en deuda. Mientras tanto, Russell quiere recuperar a su novia, pero está embarazada del bebé de Wesley. Russell finge sin éxito a Lena, diciendo que será una gran madre: ambos saben que su embarazo hace que volver a estar juntos sea imposible.
A Rodney se le dice que debe perder intencionalmente la pelea de Nueva Jersey. Cuando DeGroat busca garantías de que Rodney perderá, Petty promete que lo hará. Rodney noquea a su oponente, pero después de que Petty le suplica, ayuda a su oponente a levantarse, se lanza en picado y deja que el hombre le golpee la cara en un lío sangriento. Después de la pelea, DeGroat pide el resto de su préstamo, pero Petty le recuerda que habían acordado que esta pelea los igualaba, y DeGroat deja el tema. Sin embargo, mientras conducía de regreso a casa, DeGroat y sus hombres emboscan a Petty y Rodney. DeGroat primero dispara y mata a Petty, luego arrastra a Rodney al bosque y lo mata también. Sin que nadie lo supiera, el teléfono celular de Petty se había caído de su bolsillo en el asiento del automóvil, conectándose accidentalmente con el buzón de voz de su camarero Dan y grabando a DeGroat asesinando a Petty.
Esa noche, Russell encuentra una carta de Rodney, indicando que esta será su última pelea y que quiere trabajar con Russell en el molino. Wesley le informa a Russell sobre la desaparición de Rodney, y Russell y su tío, Red, partieron a buscarlo. En la ciudad de DeGroat, Russell y Red son detenidos por un alguacil adjunto del condado de Bergen, quien les informa que los hombres de DeGroat los matarían si supieran por qué estaban en la ciudad y, como un favor a Wesley, los escoltará al estado. línea en lugar de registrarlos y arrestarlos por portar armas ocultas ilegalmente.
Al regresar al molino, Wesley visita a Russell y confirma la muerte de Rodney. Russell va a la oficina de Petty, encuentra un número de teléfono para DeGroat y lo llama sin identificarse, incitándolo a que venga a cobrar la deuda de Petty. En el bar, Russell sabotea la camioneta de DeGroat para evitar su escape y se enfrenta a él. DeGroat escapa a un molino cerrado cercano, donde Russell le dispara en el muslo. Russell luego sigue a DeGroat a un campo fuera del molino mientras se aleja cojeando y le dispara por la espalda. Russell le informa a DeGroat que es el hermano de Rodney, mientras Wesley se acerca al campo en un coche patrulla. Wesley le ruega a Russell que baje su arma, pero Russell procede a apuntar con cuidado su rifle de caza y dispara a DeGroat en la parte posterior de la cabeza. La película muestra a un Russell pensativo sentado en su casa a la mesa del comedor, lo que sugiere que Wesley había arreglado las cosas para que Russell evitara la prisión. [3]
Elenco
- Christian Bale como Russell Baze
- Woody Harrelson como Harlan DeGroat
- Casey Affleck como Rodney Baze, Jr.
- Forest Whitaker como Wesley Barnes
- Willem Dafoe como John Petty
- Tom Bower como Dan Dugan
- Zoë Saldana como Lena Taylor
- Sam Shepard como Gerald "Red" Baze
- Boyd Holbrook como traficante de drogas tatuado
Producción
Desarrollo
La película fue producida por Relativity Media , Appian Way Productions , Red Granite Pictures y Scott Free Productions , con Jeff Waxman, Tucker Tooley, Brooklyn Weaver, Riza Aziz , Joey McFarland , Joe Gatta, Danny Dimbort y Christian Mercuri como productores ejecutivos. . [4] El director Scott Cooper leyó un artículo sobre Braddock, Pensilvania , una ciudad en declive de la industria del acero en las afueras de Pittsburgh , y los esfuerzos para revitalizarla, dirigidos por el alcalde John Fetterman . Después de la visita, Cooper se inspiró para usar el distrito como telón de fondo para una película. [5] Cooper desarrolló la historia a partir de The Low Dweller , un guión específico escrito por Brad Ingelsby que incluía al actor Leonardo DiCaprio y al director Ridley Scott . [6] El estudio le ofreció el guión a Cooper, que reescribió, basándose en su experiencia de crecer en los Apalaches y perder a un hermano a una edad temprana. [7] DiCaprio y Scott se quedaron como productores de la película. [6] La historia no tiene relación con Out of This Furnace , una novela histórica de 1941 de Thomas Bell , ambientada en Braddock. [8] The Hollywood Reporter informó que el presupuesto de la película era de 22 millones de dólares. [1]
Rodaje
La fotografía principal comenzó en el área metropolitana de Pittsburgh el 13 de abril de 2012 y concluyó el 1 de junio de 2012. La mayor parte de la filmación tuvo lugar en Braddock, y la filmación adicional se realizó en las cercanas North Braddock , Imperial , Rankin y Swissvale . [9] El director de fotografía Masanobu Takayanagi filmó el largometraje en formato anamórfico en una película Kodak de 35 mm . [10] Las escenas de la prisión se filmaron en Northern Panhandle de West Virginia , en la antigua Penitenciaría Estatal de Moundsville . [4] La filmación también tuvo lugar en el condado rural de Beaver , incluida una escena de caza de ciervos en Raccoon Creek State Park y una escena de molino en Koppel . [11] Independence Township se duplicó para el condado de Bergen, Nueva Jersey . [12] El Carrie horno , un abandono de alto horno cerca de Braddock, sirvió como sede de la final de la película. [5] Christian Bale llevaba un tatuaje del código postal de Braddock , 15104, en el cuello como homenaje al alcalde de la ciudad, John Fetterman , que tiene el mismo diseño en el brazo. [13]
Música
La partitura musical de Out of the Furnace fue compuesta por Dickon Hinchliffe . Inicialmente, se anunció que Alberto Iglesias había llegado a un acuerdo para componer la banda sonora de la película. [14] Sin embargo, Hinchliffe se hizo cargo más tarde de las tareas de anotación. [15] El líder de Pearl Jam , Eddie Vedder, volvió a grabar la canción Release del álbum debut de Pearl Jam, Ten, para la película, que se puede escuchar durante las escenas iniciales y los créditos finales. Un álbum de la banda sonora con la partitura de Hinchliffe fue lanzado digitalmente el 3 de diciembre de 2013 por Relativity Music Group. [dieciséis]
Lanzamiento
La película se estrenó en el TCL Chinese Theatre el 9 de noviembre de 2013, en Hollywood, California, como parte del AFI Fest del American Film Institute . [17] Recibió un estreno limitado en Los Ángeles y la ciudad de Nueva York el 4 de diciembre de 2013, seguido de un estreno en cines en los Estados Unidos el 6 de diciembre. [18] El director Scott Cooper ganó el premio a la mejor primera o segunda película por Out of the Furnace en el Festival de Cine de Roma 2013 . [19]
La canción de Pearl Jam "Release" aparece durante el título de apertura y aparece en una edición recién grabada durante los créditos finales.
Recepción
Taquilla
Out of the Furnace fue la única película nueva que recibió un amplio estreno en los EE. UU. El 6 de diciembre de 2013, y ganó un estimado de $ 1.8 millones en su día de estreno. [20] La película recaudó un estimado de $ 5.3 millones durante su primer fin de semana. [21] [1] [22] La película quedó en tercer lugar detrás de la animación de Disney película congelada , que trajo en $ 31,6 millones, y Los Juegos del Hambre: En Llamas , que tenía $ 27 millones en la venta de entradas ese fin de semana. Relativity Media había pre-vendido la película a distribuidores extranjeros por $ 16 millones, lo que compensó sus costos. [22]
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación promedio del 54% basado en 196 reseñas y un índice promedio de 5.91 / 10. El consenso general para el sitio dice: "Si bien es posible que no aproveche al máximo su increíble elenco, Out of the Furnace todavía está tan lleno de talento que es difícil rechazarlo". [23] La película tiene una puntuación de 63 (que indica "críticas generalmente favorables") sobre 100 en Metacritic , según 40 críticos. [24]
Top diez listas
A pesar de su recepción crítica mixta, Out of the Furnace apareció en las diez listas de las mejores películas de 2013 de varios críticos. [25]
- 2do - Richard Roeper , Chicago Sun-Times
- 2do - Clint O'Connor, crupier de Cleveland
- 4to - Marc Doye, Metacritic
- 6 ° - Chris Nashawaty, Entertainment Weekly
- 7 ° - Kristopher Tapley, Hitfix
Demanda judicial
Los funcionarios de la ciudad de Mahwah, Nueva Jersey , instaron a boicotear la película debido a las representaciones negativas de los indios de la montaña Ramapough , un pueblo indígena que vive alrededor de las montañas Ramapo . [26] Caracterizaron la representación de este grupo en la película como un crimen de odio . [27] Relativity Media respondió que la película "no se basa en ninguna persona o grupo" y es "completamente ficticia". [28] Nueve miembros del grupo, ocho de los cuales tienen el apellido DeGroat, el mismo que el personaje principal, presentaron una demanda contra los creadores y otras partes involucradas, alegando que Out of the Furnace retrata a una pandilla de "consanguíneos" que viven en el Montañas Ramapo que son "sin ley, drogadictos, empobrecidos y violentos". [29] La demanda afirma que "Los Demandados, y cada uno de ellos, sabían o deberían haber sabido que sus acciones colocarían a los Demandantes, y / oa cualquier persona así situada en una posición falsa". La demanda continúa: "La conexión entre el insulto étnico de 'Jackson Whites', con la ubicación de las montañas Ramapo de Nueva Jersey ', con un coche patrulla de la policía del condado de Bergen , con los apellidos' DeGroat 'y' Van Dunk ', es demasiado específico para los demandantes de Ramapough para ser casualidad, coincidencia o casualidad, e implica un elemento de conocimiento por parte de los Demandados, o de algunos de ellos ". [30]
El 16 de mayo de 2014, el juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos William Walls, sentado en Newark, Nueva Jersey , desestimó la demanda y dijo que la película no se refería directamente a ninguno de los demandantes. [31]
Referencias
- ↑ a b c McClintock, Pamela (8 de diciembre de 2013). "Taquilla: 'Frozen' Tops 'Catching Fire'; 'Out of the Furnace' DOA" . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Fuera del horno" . Taquilla Mojo . 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "¿Qué sucede realmente al final de 'Fuera del horno'?" . HuffPost Reino Unido . 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b Wadas, Amy (13 de abril de 2012). "Película de Moundsville ideal para la economía local" . WTRF . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ a b Corsaro, Louis A. (30 de noviembre de 2012). " " Out of the Furnace "dispara una cálida experiencia para Braddock" . Tiempos de negocios de Pittsburgh . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ a b Fleming Jr., Mike (11 de abril de 2011). " ' Scott Cooper de Crazy Heart adquiere' The Low Dweller 'para los medios de relatividad" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Fleming Jr., Mike (20 de noviembre de 2013). "Fleming preguntas y respuestas 'fuera del horno' Helmer Scott Cooper" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Corsaro, Louis A. (21 de junio de 2013). "Los detalles de la trama emergen en 'Out of the Furnace ' " . Tiempos de negocios de Pittsburgh . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Los equipos de filmación preparan a Braddock para 'Out Of The Furnace ' " . CBS Pittsburgh . 13 de abril de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
- ^ "Entrevista ONFILM: Masanobu Takayanagi" . Kodak . 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
- ^ Tady, Scott (18 de abril de 2012). "Películas de Bale armadas en la zona" . Tiempos del condado de Beaver . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Tady, Scott (4 de diciembre de 2013). "Los sitios locales aparecen en 'Out of the Furnace ' " . Tiempos del condado de Beaver . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Conversaciones de la academia:" Fuera del horno " " . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ "Alberto Iglesias, tres veces nominado al Oscar®, compondrá la banda sonora original de Out of the Furnace de Scortt Cooper" . Medios de relatividad . 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "Dickon Hinchliffe puntuación 'odio, amor ' " . Reportero de Música de Cine . 5 de junio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ^ " Detalles de la banda sonora de ' Out of the Furnace'" . Reportero de Música de Cine . 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ Vancheri, Barbara (10 de noviembre de 2013). "Imágenes de la alfombra roja del estreno mundial de Out of the Furnace" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ " ' Out Of The Furnace' se dirigió a Los Ángeles y Nueva York dos días antes del lanzamiento general" . Fecha límite de Hollywood . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Lyman, Eric J. (16 de noviembre de 2013). "Festival de Cine de Roma: el Docudrama italiano 'TIR' gana el primer premio" . El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Barton, Chris (7 de diciembre de 2013). "Taquilla: Una apertura fría para 'Out of the Furnace ' " . Los Angeles Times . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Stewart, Andrew (8 de diciembre de 2013). "Taquilla: 'Frozen' Ices 'Fire' en el enfrentamiento de fin de semana; 'Furnace' no logra ganar calor" . Variedad . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Kaufman, Amy (8 de diciembre de 2013). " ' Frozen' encabeza 'Catching Fire', pero 'Furnace' no genera calor" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "Fuera del horno (2013)" . Tomates podridos . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Fuera del horno" . Metacrítico . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ "Lista de los diez mejores críticos de cine de 2013" . Metacrítico . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ Duffy, Christie (4 de diciembre de 2013). " ' Out of the Furnace' bajo fuego en Mahwah" . FiOS1 . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
- ^ Ivers, Dan (5 de diciembre de 2013). "Indios Ramapough, funcionarios de Mahwah condenan la descripción en la nueva película como 'crimen de odio ' " . NJ.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ Incalcaterra, Laura (6 de diciembre de 2013). "El jefe de Ramapough denuncia la película de Christian Bale como 'crimen de odio ' " . The Journal News . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
- ^ Ma, Miles (23 de diciembre de 2013). "Los miembros de Ramapough buscan $ 50 millones de los creadores de 'Out of the Furnace'. Una demanda dice que 'Out of the Furnace', protagonizada por Christian Bale y Zoe Saldana, tergiversa a los miembros de los indios de las montañas de Ramapough. (Relativity Media)" . NJ.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ "WILBUR C. DEGROAT, III, ARLITTA DEGROAT, LEON DEGROAT, DIANE DEGROAT, PIA DEGROAT DENNISON, MARIE DEGROAT MANN, RODNEY VAN DUNK, EUNICE DEGROAT, GILBERT DEGROAT ,, ROSEMARIE MANN, JAZINE DEGROAT, SANA. , RACHAEL MANN, DANIEL W.DENNISON, JR y JON VAN DUNK, Demandantes, contra SCOTT COOPER; BRAD INGLESBY; RELATIVITY MEDIA, LLC una compañía de responsabilidad limitada de California; APPIAN WAY, LLC, una compañía de responsabilidad limitada de California; ENERGY ENTERTAINMENT, INC. , una corporación de California; SCOTT FREE PRODUCTIONS, INC., una corporación de California; RED GRANITE PICTURES, INC. una corporación de California; y JOHN DOES 1 to 5, Demandados " (PDF) . NJ.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
- ^ "El juez descarta la demanda de los indios de la montaña de Ramapough sobre Out of the Furnace " . El libro de estrellas . 16 de mayo de 2014. p. 17.
enlaces externos
- Fuera del horno en IMDb
- Fuera del horno en Rotten Tomatoes