Sobre el Rin


Over-the-Rhine (a menudo abreviado como OTR ) es un barrio de Cincinnati , Ohio, Estados Unidos. Históricamente, Over-the-Rhine ha sido un barrio de clase trabajadora. Es uno de los distritos históricos urbanos más grandes e intactos de los Estados Unidos. [2]

El nombre del vecindario proviene de los inmigrantes predominantemente alemanes que desarrollaron el área a mediados del siglo XIX. Muchos caminaron al trabajo a través de puentes sobre el Canal de Miami y Erie , que separaban el área del centro de Cincinnati. El canal fue apodado "el Rin" en referencia al río Rin en Alemania , y el área recién colonizada al norte del canal como "Sobre el Rin". [3] [4] En alemán, el distrito se llamaba über den Rhein .

Una de las primeras referencias al canal como "el Rin" aparece en el libro de 1853 White, Red, Black , en el que el viajero Ferenc Pulszky escribió: "Los alemanes viven todos juntos al otro lado del Canal de Miami, que, por lo tanto, aquí se llama jocosamente el ' Rin.' [ 5] En 1875, el escritor Daniel J. Kenny se refirió al área exclusivamente como "Sobre el Rin". Señaló que "tanto a los alemanes como a los estadounidenses les encanta llamar al distrito 'Over the Rhine'. [ 6]

Finalmente, el canal fue drenado y tapado por Central Parkway; el túnel resultante se utilizaría para el ahora desaparecido proyecto del metro de Cincinnati .

Construido en el siglo XIX durante un período de gran inmigración alemana , Over-the-Rhine cambió a medida que muchos residentes se mudaron a los suburbios después de la Segunda Guerra Mundial. La ciudad y el área habían perdido muchos de los trabajos industriales que alguna vez sustentaron a sus trabajadores. A finales de siglo, la zona se destacó por su pobreza. Los residentes se unieron y crearon muchas organizaciones para salvar vidas. [3] Después de los disturbios sociales en 2001, el vecindario ha sido desde entonces el foco de millones de dólares en remodelación.

Over-the-Rhine, uno de los distritos históricos urbanos más grandes e intactos de los Estados Unidos, [2] tiene varios distritos. Northern Liberties [7] y Brewery District [8] están al norte de Liberty Street. Al sur de Liberty se encuentran Gateway Quarter y Pendelton .


Sobre el Rin visto desde el centro
Sobre el Rin y sus alrededores
Una comparación de una sección de Vine Street de 2009 y 2013.
Mapa de Over-the-Rhine