Over the Top es una comedia de situación estadounidense protagonizada por Tim Curry , Annie Potts y Steve Carell . La serie se estrenó en ABC el 21 de octubre de 1997. Aunquese produjeron11 episodios (más un piloto ), la serie se canceló después de que sólo tres habían salido al aire.
Excesivo | |
---|---|
![]() | |
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Michael Katlin Nat Bernstein |
Dirigido por | Michael Lembeck |
Protagonizada | Tim Curry Annie Potts Steve Carell Marla Sokoloff Luke Tarsitano Liz Torres John O'Hurley |
Compositor | Rick Marotta |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 12 (9 no emitidos) |
Producción | |
Productores | Robert Morton Mitchel Katlin Nat Bernstein Rosalind Moore Daniel Palladino Amy Sherman-Palladino Tim Curry Annie Potts |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Compañías de producción | Katlin / Bernstein Productions Panamort Television Greengrass Productions Columbia TriStar Television |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | 21 de octubre - 4 de noviembre de 1997 |
Sinopsis
Después de ser despedido de la telenovela Days to Remember , por mala suerte, el excéntrico y egocéntrico actor Simon Ferguson (Tim Curry) se muda al Metropolitan Hotel de Manhattan , dirigido por su ex esposa Hadley Martin (Annie Potts). con quien estuvo casado 20 años antes ... durante doce días. A pesar de su exasperación inicial con su ex, Hadley nuevamente sucumbe al "encanto de Ferguson", al igual que todos los que la rodean.
Simon a regañadientes juega un modelo a seguir para los hijos de Hadley de un matrimonio diferente: precoz 7+1 / 2 Daniel años de edad ( Lucas Tarsitano ) y adolescentes angustiados Gwen ( Marla Sokoloff ). El psicótico chef griego del hotel, Yorgo Galfanikos ( Steve Carell ), tambiénadmiraa Simon, ya que ha sido fanático de su telenovela y sus películas. También se ven a Rose ( Liz Torres ), la subdirectora del hotel, Robert McSwain ( John O'Hurley ), el principal inversor del hotel, Tommy Sutton (Devin Neil Oatway), un popular deportista que Gwen adula, y Jesse ( Danny Strong ). un friki que está enamorado de Gwen.
Los episodios se centraron principalmente en las extravagantes travesuras de Simon y los intentos de volver al mundo del espectáculo.
Reparto y personajes
- Tim Curry como Simon Ferguson
La estrella de su clase de actuación, Simon era un actor británico con una carrera prometedora por delante, incluso obtuvo una nominación al Oscar en 1977, pero su ego se interpuso en el camino. Después de ganarse la reputación de ser difícil trabajar con él, se vio obligado a interpretar papeles en películas directas como " Hardbodies 3 " y, finalmente, en la trascendente telenovela " Days to Remember ". El único amigo real de Simon es Hadley, con quien estuvo brevemente casado décadas antes. - Annie Potts como Hadley Martin
Originaria de Tennessee , Hadley se mudó a Nueva York para seguir una carrera como actriz, pero luego de una serie de rechazos y matrimonios fallidos, se encontró interpretando a una madre soltera para un par de niños mientras administraba un hotel en Manhattan . - Steve Carell como Yorgo Galfanikos [1]
Un inmigrante griego obsesionado con presentar la comida perfecta, el chef Yorgo exuda un temperamento maníaco que parece hostil incluso cuando es sincero. - Luke Tarsitano, como el
hijo de 7 años de Daniel Martin Hadley, cuestiona todo y es una fuente constante de irritación tanto para su hermana como para Simon. - Marla Sokoloff como
la desafiante hija adolescente de Gwen Martin Hadley, que está enamorada de los niños y el estatus social. - Liz Torres como Rose
La robusta Subgerente del Hotel Metropolitan, la Hispanic Rose no se burla de nadie y se apresura a expresar su opinión sobre cualquier tema. - John O'Hurley como Robert McSwain
El inversor hotelero poco visto es conservador hasta el punto de ser reprimido, y su enamoramiento por Hadley es transparente.
Producción
El programa fue lanzado a principios de 1996 al presidente de ABC, Ted Harbert , [2] y aunque no estaría listo para salir al aire durante la temporada 1996-1997, permaneció en desarrollo. Tim Curry estaba a bordo y quería que la relación entre los dos conductores se basara libremente en su relación con su amiga y vecina Annie Potts, a quien le dijo: "¡Ojalá pudieras hacer esto conmigo!". [3] Potts protagonizaba el spin-off televisivo de la popular película Dangerous Minds en ese momento, por lo que no parecía que una reunión fuera inminente (los dos habían coprotagonizado previamente juntos como marido y mujer en la película Pass la munición ). Tres días antes de que estuvieran listos para filmar el piloto de Over the Top , Dangerous Minds fue cancelado, [4] y aunque Potts estaba desconsolado por la cancelación de esa serie, [3] aprovechó la oportunidad de trabajar con Curry nuevamente.
La premisa del piloto era que el personaje de Curry, el actor Simon Ferguson, fue despedido de su telenovela, por lo que visitó el pintoresco bed and breakfast en el norte del estado de Nueva York propiedad de su ex esposa, Kate (Potts), con quien una vez estuvo casado. a durante seis meses. Aunque quedó atónita con Simon, Kate finalmente decidió dejar que su ex se quedara como una nueva incorporación al personal. El reparto se completó con Luke Tarsitano y Natanya Ross como los hijos de Kate de un matrimonio posterior, Debra Jo Rupp como la criada y un actor entonces desconocido llamado Steve Carell como el chef maníaco Yorgo.
Para cuando se filmó el piloto, el presidente de ABC Entertainment, Ted Harbert, había sido reemplazado por Jamie Tarses , con quien estaba saliendo el productor ejecutivo Robert Morton . [5] Comenzaron a circular rumores de que la serie solo se retomó como resultado de su romance, y no ayudó a las cosas que a la prensa solo se le mostraran fragmentos del episodio piloto. [6] En los meses transcurridos entre el momento en que se retomó la serie y su estreno programado, la relación de Morton y Tarses terminó.
Originalmente programado para debutar el 23 de septiembre de 1997 [7], el estreno del programa se retrasó hasta el 21 de octubre, frente a la Serie Mundial , [5] para que pudiera ser reestructurado. Natanya Ross y Debra Jo Rupp fueron reemplazadas por Marla Sokoloff y Liz Torres , y el personaje de John O'Hurley se incluyó en el programa de forma recurrente. Kate pasó a llamarse Hadley y su personaje se volvió más comprensivo con Simon. La configuración se cambió a la ciudad de Nueva York y el piloto se volvió a filmar (como el episodio "Soy Bonnie, soy Clyde"). La razón dada para la reorganización fue porque en Nueva York habría más oportunidades "para la interacción cómica con personajes de la ciudad", [8] pero la prensa comenzó a especular que los cambios eran nuevamente el resultado del romance fallido Tarses / Morton. Morton eludió esta pregunta al afirmar: "Necesitábamos darle a Tim un campo de juego más amplio", [7] y que el elenco "no estaba tan cómodo el uno con el otro como queríamos". [7] ABC, mientras tanto, afirmó que no querían que su programa inicial de las 8:00 pm, Soul Man , se enfrentara a lo que se esperaba que fuera un estreno de temporada de alta calificación de Mad About You , [7] así que reorganizaron el horario. "Al cambiar el horario de Soul Man durante las primeras semanas de la temporada", lanzó Tarses en un comunicado público, "le estamos dando a esta serie fundamental el lujo de recuperar su audiencia sin una intensa competencia de estreno". [9]
Las estrellas del programa, sin embargo, se mantuvieron optimistas. Curry realizó una gira promocional, apareciendo en programas de entrevistas como The View , [10] Vibe , [11] Live with Regis y Kathie Lee , [12] [13] y Arthel & Fred , [4] aunque los entrevistadores parecían concentrarse menos en Over the Top y más en The Rocky Horror Picture Show . Potts, mientras tanto, también hizo algunas entrevistas, apenas reconociendo los problemas detrás de escena y afirmando que el programa debería hablar por sí mismo.
Over the Top recibió una minúscula promoción de la red (generalmente solo pequeños anuncios publicitarios añadidos al final de los comerciales de Soul Man [14] ) y se emitió durante tres semanas con malas calificaciones antes de ser cancelado (en algunos mercados, el episodio final del 4 de noviembre se eliminó del programa sin previo aviso para la cobertura de las elecciones, y algunas listas de TV Guide tardaron un poco en ponerse al día, citando los episodios no transmitidos "¿Quién teme a Simon Ferguson?" y "The Review" en las semanas posteriores a la cancelación del programa). La producción se detuvo instantáneamente dos episodios antes del pedido estándar de 13 episodios para una nueva serie, [15] y casi inmediatamente después de la cancelación del programa, los productores ejecutivos Mitchel Katlin y Nat Bernstein lloraron mal, [15] culpando a la ruptura de Morton / Tarses por la desaparición del espectáculo. [dieciséis]
Episodios
Piloto
Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|
"Piloto" | No emitido | |
Simon llega tarde al plató de su telenovela, con resaca y sin preparación, por lo que es despedido. Sin perspectivas, visita un hotel en el norte del estado de Nueva York propiedad de su ex esposa, Kate, quien se sorprende al verlo y rápidamente se deja seducir por sus encantos. Después de despertar en una neblina borracha, Kate quiere que se vaya, pero se ablanda al darse cuenta de que perdió su trabajo, y se emociona cuando se une a su rebelde hija adolescente. Nota: El próximo episodio es una versión revisada de este piloto, que presenta básicamente la misma trama, algunos de los mismos chistes y tres nuevos miembros del reparto. Estrellas invitadas : Debra Jo Rupp (Rose), Natanya Ross (Gwen) |
Temporada 1 (1997)
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Soy Bonnie, soy Clyde" | Michael Lembeck | Nat Bernstein y Mitchel Katlin | 21 de octubre de 1997 | |
Simon, que no tiene suerte, entra en el hotel regentado por su ex esposa Hadley, y procede a ponerle la vida patas arriba. Nota : Esta es una versión renovada del piloto. Estrellas invitadas : John O'Hurley (Robert McSwain), Lou Felder (El hombre de negocios) | |||||
2 | "El Kernel" | Michael Lembeck | Alex Reid | 28 de octubre de 1997 | |
Simon es contratado nuevamente para la telenovela, pero se entera de que es a instancias de la hermana del presidente de la cadena, que está enamorada de él. Estrella invitada : Alyson Reed (Dot), Barry Gordon (Marty), Steve Bean (Larry), Megan Paul (The Girl), Heinrich James (Klaus), Clement von Franckenstein (Eric), Lee Grober (The Doctor). Jack MacDonald (El hombre) | |||||
3 | "La Némesis" | Michael Lembeck | David Litt | 4 de noviembre de 1997 | |
El viejo amigo de Simon y Hadley, Justin ( John Ritter ), aparece inesperadamente, con planes de sabotear la audición de Simon. Estrella invitada : Randall Rapstine (El director de casting) | |||||
4 | "¿Quién le teme a Simon Ferguson?" | Michael Lembeck | David Brownfield | 11 de noviembre de 1997 | |
Daniel ha conseguido el liderazgo en la producción de la escuela de Jack and the Beanstalk , y obliga a Simon a dirigir. Pero Simon reduce el papel de Daniel y lo califica como el gigante cuando discierne erróneamente que uno de los estudiantes es el hijo de un famoso productor de televisión, pero el hombre es en realidad un reparador de televisores. Mientras tanto, Rose le da a Gwen malos consejos románticos que se salen de control cuando intenta hacer pasar a Yorgo como el novio de Gwen. Estrellas invitadas : Diana Bellamy (Blankman principal), Drew Pillsbury (John Preminger), Devin Neil Oatway (Tommy), Aysia Polk (Brooke) Sydney Barry (Suzy), Michael Galasso (Steven), Allan Murray (The Hotel Guest), Sherry Quander (Louise) | |||||
5 | "Actuando" | Michael Lembeck | David Litt | No emitido | |
Cuando Gwen es elegida como extra en una película de Spike Lee , Simon la anima a seguir una carrera como actriz. Esto no le sienta bien a Hadley, quien tiene una pelea con Simon, lo que hace que ella asista a una clase de actuación y él visite a Nigel ( Ian Abercrombie ), su mentor de actuación. Mientras tanto, después de enterarse de que la mujer que estaba comprometida con él se casa con su hermano, Yorgo intenta reclutar a uno de sus compañeros de trabajo para asesinar a su hermano. Estrellas invitadas : Michael McGuire (John Miselle), Andrew McKenzie (Kirk) | |||||
6 | "Fight Night en el Metropolitan" | Michael Lembeck | Tom J. Astle y David Brownfield | No emitido | |
Cuando Hadley comienza un tema de "Domingo de deportes" en el restaurante del hotel, Yorgo gasta sus ahorros en mercadería para vender, y Simon se enfrenta a algunos matones que prefieren ver fútbol que fútbol. Mientras tanto, el joven y tímido Jesse ( Danny Strong ) encanta a todos menos a Gwen, que está más interesada en su popular amigo. Además, Rose intenta sabotear la luna de miel de su ex prometida, Erik Estrada (quien se retrata a sí mismo). Estrellas invitadas : David L. Crowley (Wayne), Steven R. Barnett (Vic) | |||||
7 | "La revisión" | Michael Lembeck | Josh Goldsmith y Cathy Yuspa | No emitido | |
Hadley entra en pánico cuando el crítico del New York Times , Brookes Jenson ( Martin Mull ), la visita y presiona a Yorgo para que prepare una elaborada bullabesa . Simon deslumbra al Sr. Jenson y sin querer realza el estofado de Yorgo, dándole al crítico una maravillosa impresión del hotel. Cuando Jenson se va para escribir la reseña de cinco estrellas que le había prometido a Hadley, Simon le lanza una pelota de béisbol a Daniel y golpea accidentalmente al escritor en la cabeza. Jenson regresa al día siguiente sin recordar su visita, por lo que Simon y Hadley intentan recrear su estadía anterior en el hotel, pero cada descanso termina en un desastre. Jenson está listo para escribir una crítica terrible hasta que se encuentra con Robert, su antiguo compañero de litera de Yale , que cambia de opinión. Además, Gwen intenta conseguir entradas para un concierto de Beck . Estrella invitada : John O'Hurley (Robert McSwain) | |||||
8 | "Simon, apenas te conocíamos" | Michael Lembeck | Lee Aronsohn | No emitido | |
Para sacar a Daniel de su cabello, Simon convence a Robert de que si se une al chico, puede ganarse el afecto de Hadley. Mientras tanto, Hadley acepta actuar como agente de Simon, pero actuaciones como inauguraciones de lavanderías y retratar a Benjamin Franklin en un concurso de vuelo de cometas no están a la altura de sus estándares, por lo que Simon la despide y trata de generar publicidad fingiendo su muerte. Desafortunadamente, su reputación sufre un golpe mayor cuando asiste a su propio servicio conmemorativo. Además, Yorgo decide vacacionar en algunos de los principales destinos turísticos de Estados Unidos ( Dollywood , Graceland , Las Vegas , etc.), donde se fotografía a sí mismo con ardillas y ardillas listadas . Estrellas invitadas : Del Harris (The Minister), Sam Rubin (The News Anchor), Phill Lewis (William Brackett), Carolyn Greig Holmgren (The Woman Customer), Casey Williams (The Producer), Darla Haun (The Beautiful Woman) | |||||
9 | "Es la fiesta de Gwen y Hadly llorará si quiere" | Michael Lembeck | Amy Sherman-Palladino | No emitido | |
Gwen se encuentra en desacuerdo con todos en el hotel cuando organiza una fiesta. Mientras tanto, Hadley tiene una cita incómoda con Robert. Estrellas invitadas : John O'Hurley (Robert McSwain), Devin Oatway (Tommy), Kente Scott (Derek), Danny Strong (Jesse), David Allen Blackburn (The Waiter), Anastasia Horne (Maria) | |||||
10 | "La historia de la abeja" | Michael Lembeck | Tom J. Astle | No emitido | |
Daniel vierte leche sobre la cabeza de un matón, lo que obliga a Hadley y Simon a enfrentarse a sus padres, que también son matones. Más tarde, Daniel gana el concurso de ortografía y se le acusa de hacer trampa al usar una lista de estudio que Simon sacó de la oficina del maestro, pero resulta que era la lista incorrecta, por lo que Daniel es absuelto. Mientras tanto, Yorgo acecha a Linda ( Mary Lynn Rajskub ), el extraño cartero, y trata de hacer acopio de valor para invitarla a salir. Estrellas invitadas : Meagen Fay (Sra. Hampstead), Jon Polito ( Sr.Hampstead ), Nealla Gordon (Sra. Kleiger), Drake Bell (Clarence), Patrick McTavish (Oliver) | |||||
11 | "La historia del sur" | Michael Lembeck | Josh Goldsmith y Cathy Yuspa | No emitido | |
Hadley se aventura a Chattanooga, Tennessee , escoltada por Simon, para recoger el armario antiguo de su madre . Durante la cena, Dolly ( Grace Zabriskie ) revela que la promesa del vestuario fue una artimaña para que su hija asistiera a su boda al día siguiente, y esta noticia no le sienta bien a Hadley. Después de visitar la iglesia donde ella y Simon se casaron y revivir su ceremonia, Hadley cambia de opinión y le da a Dolly su bendición. Mientras tanto, en el hotel, Rose y Yorgo se muerden la garganta mientras intentan cuidar a los niños, quienes manejan la situación con mayor madurez. Estrellas invitadas : Jon Menick (Reverendo Hughes), Preston Wamsley (Jimmy) |
Recepción
El espectáculo fue criticado casi universalmente por la crítica. Matt Roush escribió en su reseña de USA Today que Curry "le da su maul", y que las pistas del programa parecían "perdidas en el equivalente televisivo de las acciones de verano". [17] Ken Tucker de Entertainment Weekly fue un paso más allá, comparándolo con una variación de The Odd Couple que no poseía "ni una chispa romántica ni un juego verbal nítido". [18] El Los Angeles Daily News afirmó que era el peor programa nuevo de la temporada, y que si sintonizaba el programa a las 8:30, "probablemente estaría viendo algo más a las 8:38". [19] Peter Ko de TeeVee escribió una extensa reseña (que recibió algo de publicidad nueve años después) en la que golpeó duramente a Curry, luego continuó diciendo: "Me he parado en un congelador lleno de muertos en la morgue. He visto el cuero cabelludo de un hombre sobre su nariz. Incluso he visto 35 minutos de Mr. Wrong de Ellen DeGeneres . Pero ahora puedo decir honestamente que hasta el turno de Steve Carell en el estreno de Over the Top , nunca conocí el verdadero horror . " [20] The Washington Post ' s Tom Shales , por el contrario, era sustancialmente más amable que la mayoría de los críticos, diciendo que 'el espectáculo parecía simplemente bien en el primer encuentro,' pero después de ver otros nuevos espectáculos de la temporada, " Over the Top está mirando cada vez mejor. Casi podría besarlo directamente en los labios ". [21]
Over the Top debutó frente a la Serie Mundial [5] con una promoción minúscula a los índices de audiencia más bajos que ABC había tenido para un martes por la noche sin repetición, [16] por lo que se canceló después de que solo se emitieran tres episodios.
Aunque la serie completa apenas se emitió en cualquier parte del mundo, los 12 episodios del programa que se filmaron (incluida la versión original del piloto) se filtraron posteriormente y han estado circulando entre los fanáticos de Curry. [ cita requerida ] Las copias iniciales que aparecieron incluían subtítulos en finlandés ; Los engaños de los proyectistas de prensa de VHS más tarde comenzaron a circular. [ cita requerida ]
La serie ganó interés adicional después de que Steve Carell se hizo famoso y la mencionó varias veces en entrevistas, particularmente después de leer un extracto de la reseña de Peter Ko durante un discurso de la Asociación de Críticos de Televisión de 2006 . [22]
Referencias
- ^ "Yorgo Calfanikos (personaje)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Paeth, Greg (21 de octubre de 1997). "Te decepcionará el 'Over the Top ' de ABC ". The Cincinnati Post .
- ^ a b Williams, Scott (20 de octubre de 1997). "Para su coprotagonista, Annie Potts es la 'Top ' " . Noticias diarias . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Tim Curry en Arthel y Fred Show 1997 - Parte 2" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c Jicha, Tom (21 de octubre de 1997). " ' Top' un flop" . Sun-Sentinel . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Millman, Joyce (21 de octubre de 1997). "Resplandor azul" . salon.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d Flint, Joe (26 de septiembre de 1997). "En el aire: 26 de septiembre de 1997" . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Carter, Bill (9 de julio de 1997). "Si pueden hacerlo allí" . The New York Times . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Carmody, John (11 de septiembre de 1997). "La columna de TV". The Washington Post .
- ^ "Entrevista a Tim Curry - Pregunta del día" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Simbad entrevistando a Tim Curry" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Entrevista de Tim Curry 1997 Over The Top - Parte 1" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Entrevista de Tim Curry 1997 Over The Top - Parte 2" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "Soul Man - Over the Top - ABC 1997 Promo" . youtube.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "El fin del amor jugó un papel en el final de una serie". The Philadelphia Inquirer . 10 de noviembre de 1997.
- ^ a b Frankel, Daniel (10 de noviembre de 1997). "Tarses-Morton Split culpado de la caída de la comedia" . ¡MI! En línea . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Roush, Matt (21 de octubre de 1997). "Demasiado lejos, el sonido y la furia de Tim Curry 'Over the Top' no significan nada". USA Today . págs. 03.D.
- ^ Tucker, Ken (7 de noviembre de 1997). "Over the Top" . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Marder, Keith (21 de octubre de 1997). "Curry, Potts tocó fondo en 'Over the Top ' ". Noticias diarias de Los Ángeles .
- ^ Ko, Peter (27 de octubre de 1997). "Montón de cucharadas de curry" . teevee.com . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Shales, Tom (21 de octubre de 1997). "Cheery 'Over the Top': Check In, Check It Out". The Washington Post .
- ^ Sepinwall, Alan (2 de agosto de 2009). "Los premios TCA cumplen 25 años - Sepinwall en TV" . El Star-Ledger . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
enlaces externos
- Over the Top en IMDb