Padraic Breslin nació en Londres el 14 de junio de 1907. Sus padres eran irlandeses y su padre era de Glenties , condado de Donegal. La familia regresó a Irlanda alrededor de 1920, a North Strand en Dublín. Breslin asistió a la escuela aquí y desarrolló un interés en la filosofía. Se inspiró para unirse al Partido Comunista de Irlanda en 1922 por sus tíos que habían estado involucrados en los movimientos socialistas estadounidenses. Breslin fue el fundador y líder de la sección juvenil del Partido, la Liga de Jóvenes Comunistas de Irlanda, escribiendo artículos y editando la columna de la sección juvenil en la República de los Trabajadores . Cuando el Partido Comunista se disolvió en 1923, se unió a la Liga de Trabajadores Irlandeses bajo el liderazgo deJames Larkin . [1] [2]
Fue uno de los 8 miembros jóvenes enviados a estudiar en la Escuela Internacional Lenin de Moscú por la LIT en 1928, con James Larkin Jr. y Sean Murray . En 1929 conoció y se casó con Yekaterina "Katya" Kreizer en Moscú. Ella era una estudiante rusa de idiomas, que pasó a trabajar como traductora de japonés en el servicio secreto soviético ( NKVD ). Tuvieron una hija y un hijo. Alrededor de 1929 o 1930, Breslin fue expulsado de la Escuela Internacional Lenin por "divergencia ideológica" por su rechazo al materialismo marxista. En ese momento hablaba ruso con fluidez y la escuela lo contrató como traductor. También trabajó en el periódico en inglés, Moscow Daily News., como periodista, además de traducir poesía. Breslin trabajó como traductor autónomo, tradujo canciones rusas, cuentos populares y cuentos infantiles al inglés. También escribió la letra en inglés de la canción "How wide my native land", cantada más tarde por Paul Robeson . [1] [2]
Cada vez más desilusionado con el régimen estalinista, Breslin expresó esto a sus amigos, familiares e incluso a conocidos casuales. Su esposa estaba bajo presión de sus superiores por su matrimonio con un ciudadano extranjero que presentaba un posible riesgo de seguridad, Breslin se convirtió en ciudadano de la URSS en 1936. En ese momento, su primer matrimonio estaba fracasando y terminó en divorcio, conoció y se casó con Maighréad Nic Mhaicín el mismo año. Ella era una traductora de irlandés que trabajaba en Moscú. Regresó a Irlanda para dar a luz a su hija en junio de 1938, y Breslin intentó seguirlos. A ella se le negó el reingreso a la URSS y a él se le negó una visa para salir a pesar de sus intentos de revocar su ciudadanía de la URSS. [1] Intentó reclamar su ciudadanía irlandesa, pero se lo negó.Departamento de Asuntos Exteriores de Éamon de Valera , citando la Ley de Ciudadanía de 1935. [2] Su primera esposa fue arrestada y encarcelada en 1938, por lo que Breslin compartió el cuidado de sus hijos con sus padres. Luego fue arrestado en diciembre de 1940, acusado de ser un agente extranjero. Fue interrogado 60 veces mientras estaba bajo custodia y, aunque no se encontró ninguna prueba de espionaje, admitió declaraciones y creencias antisoviéticas durante el interrogatorio. En septiembre de 1941 fue condenado a ocho años de prisión por "agitación contrarrevolucionaria". Estuvo encarcelado en la prisión de Butyrka de Moscú durante 6 meses antes de su traslado a la prisión de Chistopol , Tatarstán. Su salud ya empeoraba, fue trasladado al campo de trabajo correctivo de Volgolag, cerca de Kazán.. Murió 3 días después de su llegada en junio de 1942. La causa oficial de muerte fue insuficiencia cardíaca causada por tuberculosis , [1] aunque es posible que le dispararan. [2]