Paolo Alberto Brera (16 de septiembre de 1949-21 de febrero de 2019) fue un economista, académico, periodista, traductor multilingüe y novelista italiano. [1]
Paolo Alberto Brera | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 21 de febrero de 2019 Milán, Italia | (69 años)
Nacionalidad | italiano |
Ocupación | economista, periodista, traductor y novelista |
Biografía
Brera nació en Milán , el tercer hijo del periodista y escritor Gianni Brera y la profesora Rina Gramegna. En 1976 se casó con Clelia Bertello y más tarde con Rosetta Griglié. Con Griglié, tiene dos hijas, Jalée (nacida en 1985) y Lavinia Lys (nacida en 1987). Desde 2008, Brera y su tercera esposa, Ritta Davletova, dividieron su tiempo entre Niza, Francia y Milán . [ cita requerida ]
Brera se licenció en Economía Política en la Universidad Bocconi de Milán , [2] donde más tarde fue profesor adjunto de Historia Económica (1974-1978). En 1977 pasó unos meses en la Universidad de Economía de Poznań en Polonia como académico invitado. De 1978 a 1981 trabajó en la filial italiana de la compañía petrolera francesa Total, siguiendo su programa de investigación como ocupación secundaria. Hasta 1985 fue miembro de la Comisión Económica del Partido Socialista Italiano (PSI). [ cita requerida ]
Brera investigó las economías planificadas de la Unión Soviética y Europa del Este, [3] publicando unos cincuenta trabajos en revistas especializadas. [4] Brera también fue miembro de la Association Internationale des Économistes de Langue Française (Asociación Internacional de Economistas de Lengua Francesa) y presentó artículos sobre Europa del Este en la Sede de la OTAN en Bruselas y en Roma. [ cita requerida ]
Más tarde se convirtió en periodista en Critica Sociale , Italia Oggi e Il Secolo XIX , y ha contribuido con artículos en Labor Weekly , Exormissi , Die Neue Gesellschaft , [5] Corriere della Sera , L'Avanti , Tages Anzeiger , Corriere del Ticino , Panorama , Mondo economico y otros. En 1989-1990, fue nombrado subdirector jefe de la edición italiana de Moskovskie Novosti . De 1998 a 2002 editó y publicó Brera , [6] una revista dedicada al distrito Brera de Milán . [7]
A partir de 2000, publicó ciencia ficción [8] y novelas y cuentos de detectives, [9] así como traducciones al italiano de obras en inglés, francés, [10] ruso, [11] polaco [12] y español [13] .
Murió en Milán el 21 de febrero de 2019, a los 69 años, tras un infarto. Había lanzado su nueva novela, Il futuro degli altri, el día anterior. [14]
Bibliografía
- Denaro. Scritti di economia e letteratura , Brescia, Shakespeare & Company (1985)
- Dagmar la terrestre (Dagmar el terrestre), Bolonia, Perseo Libri (1992)
- Annuario economico del calcio italiano ( An Economic Yearbook of Italian Football ; en coautoría con Alberto Scherillo, Milán, Baldini e Castoldi (1995)
- Aurore (poemas); introducción Por Leonardo Coen, Milán, Otma Edizioni (2002)
- Fama de Emergenza. Il paradosso del mondo opulento ( La emergencia del hambre. La paradoja de un mundo afluente ), Milán, San Paolo (2003)
- Gioanfucarlo (una biografía de Gianni Brera ) (coautor de Claudio Rinaldi), Milán , Boroli (2004)
- Miti seri ed inversi (poemas), con el prólogo de Vladimir Nabokov, Milán, Otma Edizioni (2004)
- Il veleno degli altri ( El veneno de los otros ), Lugano, Todaro Editore (2006)
- Il denaro degli altri ( El dinero de los otros ), Treviso, Edición (2006)
- Due secoli di Milano e non-inmediati dintorni (Dos siglos de Milán y sus alrededores), un poema, Turín, Aragno (2007)
- Don Giovanni. Un progetto di Paolo Brera , con obras de Honoré de Balzac , Alexander Pushkin , José Zorrilla y Gianni Brera , traducido por Paolo Brera, Milán, Alacrán (2007)
- La prigione degli altri (La prisión de los otros), Milán, Book Time (2008)
- La mobile. Racconti metropolitani (The Fast Intervention Squad. Metropolitan Tales), (coautor de Celeste Bruno), Milán, Mursia (2009)
- L'artificiere (en coautoría con Celeste Bruno), Pavia, Altravista (2010)
- Il visconte [1] , en coautoría con Andrea Carlo Cappi, Milán: Sperling & Kupfer (2011)
- Eos. Sparare nel mucchio. Scritti di tuttologia applyta , Bagnacavallo, Discanti (2011)
Referencias
- ↑ Ordine dei Giornalisti della Lombardia, Albo degli Iscritti ; odg.mi.it; consultado el 27 de febrero de 2014.
- ^ Sitio de ex alumnos de la Universidad de Bocconi
- ^ Véase la introducción biográfica de Paolo BRERA, "Selbstverwaltung und ökonomische Entwicklung. Das jugoslawische Wachstumsmodell in den 70er Jahren und seine Krise in den 80er Jahren", Die Neue Gesellschaft , N. 3, marzo de 1983, 30. Jahrgang, Bonn.
- ^ Véase Philip JOSEPH, OBE, La contribución del coloquio de economía a la agenda económica de la OTAN. Una evolución a lo largo de 30 años , pág. 24.
- ^ "Themen | bpb" .
- ^ Lina Sotis, Corriere della Sera , 6 de noviembre de 1998.
- ^ Sitio web oficial de Brera (revista) , brera.net; consultado el 27 de febrero de 2014.
- ^ "Romanzi" .
- ^ http://www.alacranedizioni.it/?p=773
- ^ Don Giovanni. Un progetto di Paolo Brera , con obras de Balzac , Pushkin , Zorrilla y Gianni Brera , traducidas y con una introducción de Paolo Brera, Milán, Alacrán (2007).
- ↑ IS Turgenev , Primo amore, Periplo, Lecco, 1995 , traducido y con una introducción de Paolo Brera.
- ^ Henryk Sienkiewicz , Bartek il Trionfatore, trad. e prefazione di Paolo Brera, Milán, La Vita Felice , 1995 , traducido y con una introducción de Brera.
- ^ Don Giovanni. Un progetto di Paolo Brera , con obras de Balzac , Zorrilla y Gianni Brera , traducidas y con una introducción de Paolo Brera, Milán, Alacrán (2007).
- ↑ Infarto in metrò: muore Paolo Brera, figlio di Gianni (en italiano)