" Pas toi " es una canción de 1985 grabada por el cantautor y compositor francés Jean-Jacques Goldman . Fue el tercer y último single de su cuarto álbum de estudio Non homologué y fue lanzado en abril de 1986. Compuesto íntegramente por Goldman, tuvo éxito en Francia.
"Pas toi" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Jean-Jacques Goldman | ||||
del álbum Non homologué | ||||
Lado B | "Compte pas sur moi" | |||
Liberado | Abril de 1986 | |||
Grabado | 1985 | |||
Género | Nueva ola , rock progresivo | |||
Largo | 5 : 31 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) | Jean-Jacques Goldman | |||
Productor (es) | Jean-Jacques Goldman Marc Lumbroso | |||
Jean-Jacques Goldman cronología de singles | ||||
|
Información de la canción
La canción está disponible en muchos álbumes de Goldman, incluidos sus álbumes en vivo En Public , Du New Morning au Zénith y En passant tournée 1998 , y sus compilaciones Entre gris clair et gris foncé , Intégrale , Les Enfoirés à l'Opéra , Singulier 81 / 89 y Pluriel 90/96 . La versión en vivo grabada en 1999 era muy diferente a la original y tenía sonidos de rap; también agregó letras en inglés cantadas por Michael Jones. [1] La canción trata sobre un amor no recíproco [2] y no es autobiográfica. [3]
En Francia, el sencillo comenzó en el número 13 el 26 de abril de 1986 y alcanzó un pico en el número cinco durante dos semanas no consecutivas. Permaneció durante siete semanas en el top ten y 21 semanas en el top 50 y alcanzó el estatus Silver.
Versiones de portada
En 1997, la canción fue versionada por la banda francesa de R&B Melgroove y lanzada como single, convirtiéndose en un éxito en Francia y Bélgica (Valonia). Esta versión es muy diferente a la original ya que las tres voces de los cantantes se superponen en el coro. Además, la estructura original de la canción fue cambiada ya que "Pas toi" comienza con el estribillo. [4]
La canción fue interpretada por La troupe des Dix Commandements en el programa francés Tapis rouge , emisión de France 2 el 3 de marzo de 2001. Chorus Meps (1998), Michel Leclerc (2000, versión para piano) y el Collège de l'Estérel (2002) grabado una nueva versión de la canción.
Seguimiento de listados
- 7 "sencillo
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Pas toi" | 5:31 |
2. | "Compte pas sur moi" | 5:26 |
- Descarga digital (desde 2005)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Pas toi" (versión del álbum) | 5:31 |
2. | "Pas toi" (versión en vivo de 1986) | 6:38 |
3. | "Pas toi" (versión en vivo de 1999) | 7:24 |
Gráficos y ventas
Posiciones máximas
1 versión Melgroove | Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
País | Certificación | Fecha | Ventas certificadas [9] | Ventas físicas |
---|---|---|---|---|
Francia [10] | Plata | 1986 | 250.000 | 408.000 |
Francia [11] 1 | Plata | 1997 | 125 000 |
1 versión Melgroove
Referencias
- ^ Entrevista de Alain Pilot, "La bande passante", Radio France Internationale, 15 de marzo de 2002
- ↑ Elia Habib, Muz hit. tubos , pág. 75 ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ^ Entrevista de Christophe Nicolas, Génération Laser , "Intégrale de Jean-Jacques Goldman", transmitida en RTL , 15-19 de noviembre de 1991
- ↑ Elia Habib, Muz hit. tubos , pág. 396 ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ^ " " Pas toi ", Lista de singles franceses" . Lescharts . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ a b " " Pas toi "(de Melgroove), en varias listas de singles" . Lescharts . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ "1997 Lista de singles belgas (Valonia)" . Ultratop . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ "Lista de singles franceses de 1997" . Disqueenfrance. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ "Certificación para todos los países del mundo" (PDF) . IFPI. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Certificaciones y ventas de solteros en Francia, base de datos (ver:" Les Ventes "=>" Toutes les certifications depuis 1973 "=>" GOLDMAN J-Jacques ")" . Snep . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ "1997 certificaciones francesas" . Snep. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .