" Día de pago " | |
---|---|
Episodio M * A * S * H | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 22 |
Dirigido por | Hy Averback |
Escrito por | Gary Markowitz John W. Regier |
Codigo de producción | B305 |
Fecha de emisión original | 4 de marzo de 1975 |
Apariciones de invitados) | |
Eldon Quick (Capitán Sloan) | |
Cronología de episodios | |
Descripción general
Las cosas se vuelven locas en el 4077 cuando llega el día de pago, y todos gastan dinero y se endeudan con todos los demás. "Hot Lips" engaña a Frank Burns para que le dé un collar de perlas de verdad en lugar de uno falso, Klinger intenta sobornar al teniente coronel Blake para que le dé de alta (pero retira la oferta cuando se entera de que podría ser condenado a veinte años de prisión), y Trapper John "toma prestado" el reloj de Hawkeye para apostar en un juego de póquer .
Paymaster Hawkeye recibe una compensación de $ 3,000 por la pérdida de salario civil, que dona al padre Mulcahy, pero el capitán burócrata Sloan llega de la sede y exige la devolución del dinero. Después de que Trapper gana el juego de póquer, Hawkeye recupera rápidamente su reloj y las ganancias de Trapper, pagando su deuda con el Ejército, con un excedente de $ 8 para Hawkeye (cobrando cuatro dólares la hora por el alquiler de su reloj).