People's Century es una serie documental de televisión que examina el siglo XX. Fue una producción conjunta de la BBC en el Reino Unido yestación miembro de PBS WGBH Boston en los Estados Unidos. [1] La serie se mostró por primera vez en la BBC en las temporadas de televisión de 1995, 1996 y 1997 antes de transmitirse en los EE. UU. Y en otras partes del mundo en 1998.
Los 26 episodios de una hora examinaron los movimientos socioeconómicos , políticos y culturales que dieron forma al siglo XX. La serie supuso un alejamiento de los documentales que presentan la historia a través del relato de las acciones de grandes hombres ; People's Century considera el siglo desde la perspectiva de la gente común. La mayoría de los entrevistados eran hombres y mujeres comunes y corrientes que presenciaron de cerca varios eventos y que relatan personalmente la forma en que los acontecimientos y las perturbaciones del siglo XX afectaron sus vidas.
La versión británica fue narrada por Sean Barrett y Veronika Hyks , la versión estadounidense por los actores John Forsythe y Alfre Woodard . People's Century fue coproducida por la BBC y WGBH con los productores ejecutivos Peter Pagnamenta y Zvi Dor-Ner, respectivamente, junto con el productor David Espar.
Los créditos iniciales representan varias imágenes del siglo, acompañadas de una partitura musical de Zbigniew Preisner . El documental ganó un premio Emmy internacional , entre otros.
People's Century se emitió en varios países de habla no inglesa, incluida Noruega (con subtítulos, como es habitual en la televisión noruega). [2] En Alemania, la serie fue doblada, bajo su título en inglés, en VOX como una función semanal en una ranura de 4 a 6 horas llamada DCTP Nachtclub con varios episodios en cada ranura, como parte del programa de documentales de televisión Spiegel del canal co -operación con Der Spiegel . Un conjunto de VHS producido en Suiza fue lanzado de la versión doblada en alemán bajo el título Chronik des 20. Jahrhunderts . El doblaje alemán también se emitió en las televisiones austriaca y suiza.
A través del ahorro, el trabajo duro y la disciplina, Japón y luego Corea del Sur disfrutan de milagros económicos que traen crecimiento, prosperidad y confianza a su pueblo empobrecido y devastado por la guerra. En Japón, la Guerra de Corea impulsa la fabricación, y el crecimiento se sostiene a través de industrias orientadas a la exportación que utilizan tecnologías y métodos de producción occidentales, y cuentan con la asistencia de una fuerza laboral dedicada y altamente educada firmemente comprometida con la mejora de su país. En la década de 1960, el presidente Park Chung-heesiguió en gran medida las políticas económicas de Japón para dirigir el desarrollo económico estelar de Corea del Sur, pero fue mucho más despiadado con los movimientos disidentes y laborales. Los pueblos de ambos países finalmente disfrutan de los artículos de consumo como fruto de sus esfuerzos y, como resultado, sus actitudes personales cambian. La escena introductoria muestra el fin de la ocupación estadounidense en Japón.