" Message " / " Personal " es un sencillo de doble cara A de la cantante japonesa Aya Ueto de su segundo álbum de estudio, Message . Fue lanzado por Flight Master el 14 de mayo de 2003.
"Message" fue escrito por Yuho Iwasato, compuesto por Hal y arreglado y producido por Sin. [1] La canción se usó en comerciales para el desodorante Kaou 8 × 4, protagonizada por la propia Ueto. [1] Ueto ha declarado que "Message" es una de sus canciones favoritas. [2] El lanzamiento del sencillo coincidió con el inicio de la primera gira de conciertos de Ueto, Ueto Aya First Live Tour Pureness 2003, y el estreno de su primer largometraje, Azumi .
"Personal" fue escrito, compuesto, arreglado y producido por T2ya . [1] La canción está compuesta en tono de si menor y tiene un tempo de 92 pulsaciones por minuto . [3] Las voces de Ueto van de A 3 a D 5
"Mensaje" / "Personal" entró en la lista diaria de solteros de Oricon en el número 5, [4] donde también alcanzó su punto máximo. [5] El sencillo debutó en el número 10 en la lista semanal, vendiendo 18.000 copias en la primera semana, [6] y en el número 9 en la lista de sencillos de SoundScan . [7] "Message" / "Personal" figura en la lista de singles de Oricon durante seis semanas, vendiendo un total de 28.000 copias durante su ejecución. [8]