De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Persuasión
Persuasion 2007 DVD Cover.jpg
Cubierta de DVD
GéneroDisfraz de drama
Residencia enPersuasión
de Jane Austen
Escrito porSimon Burke
Dirigido porAdrian Shergold
Protagonizada
Compositor de música temáticaMartin Phipps
País de origenReino Unido
Idioma originalinglés
Producción
ProductorDavid Snodin
CinematografíaDavid Odd
EditorKristina Hetherington
Tiempo de ejecución92 minutos
Compañías de producción
Lanzamiento
Red originalITV
Lanzamiento original
  • 1 de abril de 2007 ( 2007-04-01 )

Persuasion es unaadaptación cinematográfica británica de 2007 de lanovela Persuasion de Jane Austen de 1817. Fue dirigida por Adrian Shergold y el guión fue escrito por Simon Burke. Sally Hawkins interpreta a la protagonista Anne Elliot , mientras que Rupert Penry-Jones interpreta a Frederick Wentworth . Ocho años antes del comienzo de la película, Anne fue persuadida de rechazar la propuesta de matrimonio de Wentworth. Ahora con 27 años y soltera, Anne se reencuentra con Wentworth, quien ha hecho su fortuna en las guerras napoleónicas y está buscando una esposa, cualquiera menos Anne, a quien no ha perdonado por haberlo rechazado hace tantos años.

La persuasión era una de las tres novelas adaptado en 2007 para ITV 's temporada de Jane Austen . Fue la primera de las tres adaptaciones en comenzar el desarrollo. El drama fue coproducido por Clerkenwell Films y el estudio estadounidense WGBH Boston . Persuasion se estrenó el 1 de abril de 2007 en el Reino Unido y fue visto por 5,4 millones de espectadores. Persuasion recibió críticas positivas de los críticos de televisión.

Trama [ editar ]

El muro del puerto de Cobb en Lyme

La familia Elliot enfrenta dificultades financieras por el gasto imprudente de Sir Walter Elliot y su hija mayor, Elizabeth. Un asesor propone que la propiedad familiar de Kellynch Hall sea arrendada al Almirante Croft, hogar de las Guerras Napoleónicas ; Anne Elliot está angustiada ante la perspectiva.

El almirante está casado con la hermana del capitán Frederick Wentworth , con quien Anne estaba comprometida ocho años antes. El entonces comandante Wentworth estaba sin un centavo y sin un barco al comienzo de una carrera muy peligrosa, y la unión fue desanimada por el padre de Anne y Lady Russell, una amiga de la familia que persuadió a Anne de romper el compromiso. Años más tarde, Anne aparentemente ha superado la edad de la deseabilidad, mientras que Wentworth ha ascendido en la Royal Navy y es rico en premios.

Sir Walter y Elizabeth parten hacia Bath , dejando a Anne a cargo de su hermana menor Mary Musgrove en la cercana Uppercross. Allí, Wentworth viene a visitar a su hermana en Kellynch Hall y se hace amigo de los Musgrove. Anne y Wentworth se reencuentran, pero él parece frío y distante y ella está convencida de que nunca la perdonará ni la volverá a amar. Su decepción se ve acentuada por la atención que las jóvenes Louisa y Henrietta Musgrove prestan al capitán. Wentworth declara su intención de viajar a Lyme para visitar a sus amigos, los capitanes Harry Harville y James Benwick, y todos deciden ir.

En Lyme, Benwick ha estado inconsolable desde la muerte de su prometida mientras estaba en el Cabo , y pasa sus días leyendo poesía oscura y lamentando su pérdida. A la altura de él en lectura y familiarizada con la pérdida y la decepción, Anne es capaz de animar a Benwick; aunque se calienta en su perspectiva de la vida y de Anne, su corazón permanece con el capitán Wentworth.

En una peligrosa demostración de firmeza, Louisa salta del Cobb y se golpea la cabeza contra las piedras. Inconsciente y sangrando, la llevan a la casa de Harville para recuperarse. Wentworth, Anne y Henrietta regresan a Uppercross para informar a los Musgrove de la lesión de Louisa, y Anne y el capitán se despiden mutuamente.

Anne se une a su padre y su hermana en Bath y descubre que su familia ha estado recibiendo las atenciones del Sr. Elliot, un primo lejano que heredará la propiedad y el título de Elliot. Es rico y muy amable con los Elliot, y Anne se encuentra a sí misma en el tema de su interés, pero detecta una nota falsa en sus modales.

Hawkins en Bath durante el rodaje de locaciones, 2006

Mientras Louisa se recupera, Wentworth se da cuenta de que sus sentimientos hacia Anne no han cambiado, pero Harville le informa que se asume un vínculo entre Wentworth y Louisa. Consternado, Wentworth sigue el consejo de Harville de irse y visitar a su hermano. Al regresar unas semanas después, se entera de que Louisa y Benwick están comprometidos. Encantado con este giro de los acontecimientos, Wentworth va a Bath con el pretexto de visitar a su hermana.

Allí, el capitán Wentworth se entera de que el señor Elliot ha estado cortejando a Anne. Habiendo escuchado el rumor de la propuesta del Sr. Elliot, el almirante Croft envía a Wentworth para notificar a Anne que si ella y su nuevo esposo desean residir en Kellynch Hall, él estaría feliz de renunciar al contrato de arrendamiento. Para sorpresa de Wentworth, Anne le dice que el almirante está equivocado, ya que no ha dado su consentimiento para casarse con el señor Elliot. Son interrumpidos por la llegada de Lady Russell y, en la confusión de los recién llegados, no pueden hablar. Wentworth se escabulle y le escribe una nota a Anne, confesando su amor desde hace mucho tiempo y su deseo de casarse con ella.

Anne se libera y corre tras el capitán, pero no puede encontrarlo. Conoce a su buena amiga la Sra. Smith, quien le informa que el Sr. Elliot ha sido falso: desea la baronet y, una vez casado con Anne, planeaba establecer a la Sra. Clay como su amante. Esto evitaría el matrimonio de la Sra. Clay con el padre de Anne y el posible nacimiento de un heredero varón que cortaría la herencia del Sr. Elliot. Anne se encuentra con el Capitán Harvill, quien le pasa la nota de Wentworth.

Corriendo a lo largo del Royal Crescent , Anne finalmente encuentra a Wentworth y acepta su propuesta. Wentworth le pregunta si está segura, y Anne responde que nunca ha estado más determinada en su vida y lo besa.

Transmitir [ editar ]

  • Sally Hawkins como Anne Elliot
  • Rupert Penry-Jones como el capitán Frederick Wentworth
  • Anthony Head como Sir Walter Elliot
  • Julia Davis como Elizabeth Elliot
  • Alice Krige como Lady Russell
  • Tobias Menzies como el Sr.William Elliot, el rico primo lejano de Anne.
  • Michael Fenton Stevens como el señor Pastor
  • Mary Stockley como la Sra. Clay
  • Joseph Mawle como el capitán Harry Harvill
  • Finlay Robertson como el capitán James Benwick
  • Nicholas Farrell como el Sr. Musgrove
  • Amanda Hale como Mary Musgrove, hermana de Anne
  • Sam Hazeldine como Charles Musgrove
  • Jennifer Higham como Louisa Musgrove
  • Rosamund Stephen como Henrietta Musgrove
  • Peter Wight como el almirante Croft
  • Marion Bailey como la Sra. Croft, hermana de Frederick
  • Maisie Dimbleby como la Sra. Smith
  • Sarah Buckland como la enfermera Rooke
  • Tilly Tremayne como Vicountess Dalrymple

Producción [ editar ]

Concepción y adaptación [ editar ]

El 10 de noviembre de 2005, The Guardian 's Day Julia informó ITV controlador de drama, Nick Elliott, había ordenado tres nuevas adaptaciones de Mansfield Park , Abadía de Northanger y Persuasión . [1] Elliot comentó que las adaptaciones serían "remakes importantes para la nueva generación". [2] Explicó "Aproximadamente cada 10 años, es necesario volver a contar todas las grandes historias. Estas películas serán en gran medida películas de 2007 ... hemos pedido y presionado al equipo de producción para que las haga jóvenes". [2]El guionista Simon Burke creó la convención de un diario para ayudar a la audiencia a comprender los intensos sentimientos de pérdida por los que estaba pasando la aparentemente reservada Anne Elliot. Utilizando pequeñas partes de la narración de Austen, la puso en la mano de Anne. Después de mucha lectura e investigación, Hawkins llegó a ver el personaje de Anne Elliot como una visión de la propia Jane Austen. [3] Con Hawkins exagerando las entradas del diario, la persona de Jane Austen cobra vida. Esto, junto con el hecho de que el director Adrian Shergold hiciera que Anne rompiera ocasionalmente la Cuarta pared, dio una sensación de intimidad entre la audiencia y el personaje principal, y con Jane Austen. [4] Galer hizo que los atuendos de Anne fueran simples y básicos porque no se une a la sociedad de Bath. [4]

Elliott reveló que había evitado deliberadamente ordenar adaptaciones de Orgullo y prejuicio y Sentido y sensibilidad para centrarse en las obras menos conocidas de Austen. [2] Cada una de las tres producciones creadas durante la temporada de Jane Austen fueron realizadas por una compañía, un elenco y un director diferentes, por lo que cada una tenía "un aspecto distinto". [5]

Casting [ editar ]

Rupert Penry-Jones y Sally Hawkins durante el rodaje

Karen Price del Western Mail informó que ITV había prometido "la flor y nata del talento actoral británico", mientras realizaban el casting de las tres adaptaciones. [6] Se le pidió a la actriz Sally Hawkins que interpretara a la protagonista de Persuasion, Anne Elliot. [3] Hawkins estaba familiarizado con Austen desde la escuela, y aunque se sintió halagada de que le pidieran que interpretara el papel, inicialmente dudaba en regresar a Austen. [3]"Volví a leer los libros y me enamoré completamente de Jane Austen ... Había sido un poco desdeñosa, y el hecho de que fuera desdeñosa me avergüenza ahora. Es como despreciar a Dickens o Beckett. Su trabajo nunca había realmente he venido a mi mundo antes y estoy muy contento de que lo haya hecho ". Habiendo releído todas las obras de Austen, investigó más profundamente, leyendo las cartas personales y biografías del autor. [3] [7] En declaraciones a The Independent 's Amy Raphael, Hawkins explicó "Jane era una mujer increíble. Ella era sólo de unos cuarenta años cuando murió. Yo estaba convencido de que la persuasiónse trataba de su propia vida amorosa; Anne Elliot siguió el consejo equivocado y dejó al hombre que resultó ser el amor de su vida. Ella es el tipo de mujer que te gustaría ser: reservada, refinada, divertida. Me enamoré totalmente de ella " [7].

El 17 de septiembre de 2006, Nathan Bevan del Western Mail reveló que el actor de Spooks , Rupert Penry-Jones, se había unido al elenco como el Capitán Wentworth. [8] El papel fue el primer papel principal de Penry-Jones en un drama de vestuario . Comentó: "En el drama moderno todo es tan evidente. En el drama de época, todo está contenido. Tienes que encontrar formas de mostrar los sentimientos que se tensan debajo de la superficie". El actor agregó que disfrutó interpretando a Wentworth "porque, más allá de su gracia y encanto social, hay amargura y tristeza porque el amor de su vida, Anne Elliot, lo rechazó". [9] Cinco días después, se anunció que Julia Davis y Anthony Headaparecería como Elizabeth Elliot y Sir Walter Elliot respectivamente. [10]

Disfraces [ editar ]

La diseñadora de vestuario de Persuasion fue Andrea Galer . Galer hizo que los atuendos de Anne fueran simples y básicos porque no se une a la sociedad de Bath. [4] El diseñador explicó: "Quería que se viera en sintonía con la naturaleza. Debido a que estábamos filmando en invierno, podría optar por colores otoñales descoloridos para ella. Ella recupera a Wentworth solo por su quietud y quería reflejar eso en ella guardarropa." [4] Galer diseñó una chaqueta para que Hawkins la usara como Anne usando un chal del siglo XIX, que montó y remendó con un punto de cruz. [11] Usó tela de telar a mano de la India y el encaje Beeralu elaborado por Sri Lanakan para decorar algunas de las prendas. [11] [12] En 2008, el vestuario dePersuasion se exhibió en el Centro Jane Austen en Bath. La exposición incluyó creaciones usadas por Anne, Lady Russell y las hermanas Musgrove. [13] Cuatro años más tarde, muchos de los trajes de Persuasion y Miss Austen Regrets se vendieron en una subasta en línea organizada por el Centro Jane Austen. [14] Galer admitió que si bien fue difícil separarse de ellos, era hora de seguir adelante y esperaba que los hubieran comprado debido a su asociación con las películas de Austen. [14]Galer comentó: "Fue difícil de hacer, pero lo hice. Supongo que el único atuendo que se vendió y que habría sido feliz si no hubiera sido la chaqueta de tweed Harris y el vestido que usó Sally Hawkins cuando interpretó a Anne Elliot en Persuasión ". [14]

Filmando [ editar ]

La persuasión fue la primera de las tres adaptaciones en comenzar el desarrollo. [15] Para el director, ITV contrató a Adrian Shergold, conocido por trabajar en películas "valientes" como Pierrepoint (2005). El productor David Snodin explicó: "Incorporar a Adrian es una declaración en sí misma porque no es conocido por hacer versiones convencionales de los clásicos. Tiene mucho que ver con la forma en que le gusta que se mueva la cámara, es justo en la cara de la gente. - y está creando algo mucho más contemporáneo de lo que cabría esperar ". [4] Shergold aceptó dirigir Persuasion solo después de enterarse de que Hawkins interpretaba a Anne Elliot. Dijo: "Ella habita cada centímetro de los personajes que interpreta". [dieciséis]

La película fue compuesta por Martin Phipps .

Promoción y difusión [ editar ]

ITV lanzó una campaña a nivel nacional para promover su Temporada Jane Austen. [17] La campaña incluyó tres anuncios de televisión y anuncios de cine, exteriores y de prensa. [17] ITV Creative realizó los trailers promocionales de 20, 30 y 60 segundos, que comenzaron a transmitirse en los canales de ITV a partir del 25 de febrero de 2007. [18] Al día siguiente, comenzaron a aparecer anuncios en publicaciones de prensa nacionales seleccionadas. [18] Los anuncios al aire libre y de prensa fueron creados por M&C Saatchi , mientras que MindShare llevó a cabo la compra de medios . [17]

Persuasion fue la tercera de las adaptaciones de Austen que se exhibió en el Reino Unido. [19] Se emitió en ITV a las 9:00 pm el 1 de abril de 2007. [19] El drama se emitió en el canal TVOntario de Canadá el 30 de diciembre de 2007. [20] Persuasion se emitió el 13 de enero de 2008 en el canal estadounidense PBS. como parte de su serie Austen Masterpiece Theatre . [21] El 8 de junio, la película se transmitió en el canal ABC1 de Australia . [3]

Recepción [ editar ]

The Royal Crescent, donde Anne acepta la propuesta del Capitán Wentworth

Persuasion fue bien recibido por la audiencia, atrayendo a 6,2 millones de espectadores y una cuota de audiencia del 26,1% en su emisión inicial en el Reino Unido. [22] 939.000 espectadores australianos vieron el drama cuando se emitió en ABC1 en junio de 2008. [23] Cuatro publicaciones de periódicos seleccionaron el drama como su "Selección del día". [24] [25] [26] [27] El drama de época tiene un índice de aprobación del 80% en Rotten Tomatoes . [28]

Los críticos compararon la producción con versiones anteriores de Persuasion y con otras producciones de obras conocidas de Austen. The Daily Post eligió Persuasion como "la mejor de las tres ofertas de esta serie". [29] Sin embargo, Matthew Gilbert de The Boston Globe opinó que la adaptación "palidece [d] en comparación con la extraordinaria versión de 1995 ". [30] David Wiegand del San Francisco Chronicle expresó un fuerte descontento con la adaptación, especialmente en comparación con la serie Orgullo y prejuicio de 1995 y la producción de Emma de 1996 . [31]

La actuación de Hawkins fue bien recibida por la mayoría. Variety señaló que Persuasion "ofrece una heroína atractiva, con Hawkins demostrando ser especialmente vulnerable como la pasiva Anne, que nuevamente se arriesga a dejar escapar una vida llena de felicidad". [32] Por el contrario, el Irish Independent ' John Boland s llamado Hawkins el "defecto fundamental" de la producción. Boland continuó: "Parecía adecuadamente cautelosa y torpe al principio, pero luego eligió, y se le permitió, volverse cada vez más lúgubre, de modo que mucho antes del final uno se preguntaba qué diablos había visto el Capitán Wentworth en esta boca abierta. eejit inarticulado. Fue el peor error de transmisión desde que Tom Cruisese le pidió que se hiciera pasar por un sicario helado en Colateral ". [33] The Age pensó que Penry-Jones era demasiado guapo para el papel del capitán Wentworth. [34]

The Independent informó que los Janeites estaban "horrorizados por los besos inapropiados" en la adaptación. [35]

Premios y nominaciones [ editar ]

Persuasion obtuvo una nominación a Mejor Drama en el Prix ​​Italia 2007 . [36] Por su interpretación de Anne Elliot, Hawkins fue nombrada Mejor Actriz en los Premios de la Royal Television Society y ganó el premio a Mejor Actuación de una Actriz en una Película de Televisión en el Festival de Televisión de Montecarlo . [37] [38] Davis y Krige también recibieron nominaciones en la misma categoría, mientras que Head y Penry-Jones fueron nominados a Mejor Actuación por un Actor en una Película de Televisión. [39] En los premios RTS Craft & Design de 2007, Kevin Horsewood ganó el premio a los mejores efectos visuales: mejora de la imagen. [40]Shergold obtuvo una nominación en la categoría de Director de Ficción / Entretenimiento en los Premios 2008 de Artesanía de Televisión de la Academia Británica . [41]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Day, Julia (10 de noviembre de 2005). "ITV se enamora de Jane Austen" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  2. ↑ a b c Glendinning, Lee (16 de febrero de 2007). "Nueva generación de adolescentes se preparan para dejarse seducir por el renacimiento de Austen" . The Independent . Impresión independiente limitada . Consultado el 7 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  3. ↑ a b c d e Idato, Michael (5 de junio de 2008). "Las heroínas literarias siguen siendo relevantes para las mujeres contemporáneas" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  4. ↑ a b c d e Carpenter, Louise (3 de marzo de 2007). "Poderes de persuasión" . El Daily Telegraph . Consultado el 29 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  5. ^ "Poder de Austen" . El eco del norte . Newsquest . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  6. ^ Price, Karen (11 de noviembre de 2005). "Davies vuelve a su primer amor" . Correo occidental . Trinity Mirror . Consultado el 7 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  7. ↑ a b Raphael, Amy (3 de marzo de 2007). "Woody Allen, Mike Leigh y yo" . El Daily Telegraph . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  8. ^ Bevan, Nathan (17 de septiembre de 2006). "Por qué Rupert simplemente no se asusta" . Correo occidental . Trinity Mirror . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )(requiere suscripción)
  9. ^ Lockyer, Daphne (5 de marzo de 2007). "Cuidado, Darcy, un nuevo torso está en la ciudad" . El Daily Telegraph . Consultado el 6 de enero de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  10. ^ Methven, Nicola; Hudson, Polly (22 de septiembre de 2006). "Tierra de la televisión: no necesitamos persuadir; en la tubería ..." Daily Mirror . Trinity Mirror . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  11. ^ a b Hoggard, Liz. "Como se ve en pantalla" (PDF) . Andreagaler.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  12. ^ Aseef, Aysha. "Viviendo en las sombras: las encajeras de Galle" . The Sunday Times . Wijeya Newspapers Ltd . Consultado el 29 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  13. ^ Cole, Paul (16 de marzo de 2008). "¡Luces, cámara, acción! La magia de la película recorre Gran Bretaña" . Domingo Mercurio . Trinity Mirror . Consultado el 29 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  14. ↑ a b c Auction (27 de marzo de 2012). "Teatro de vestuario como el Centro Jane Austen de Bath tiene subasta en línea" . Prensa diaria occidental . Northcliffe Media . Consultado el 19 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  15. ^ "Convite de ITV para los fans de Austen" . Registro diario . Trinity Mirror . 11 de noviembre de 2005 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  16. ^ Raphael, Amy (29 de marzo de 2008). "Sally Hawkins: la vida como musa de Mike Leigh" . El Daily Telegraph . Consultado el 6 de enero de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  17. ^ a b c "Campaña integrada promueve la temporada de Jane Austen de ITV" . Semana de marketing . Centaur Media . 22 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  18. ↑ a b Oatts, Joanne (21 de febrero de 2007). "ITV da un impulso a la temporada de Austen" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 5 de septiembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  19. ^ a b "Viernes, 9 de marzo de 2007 - temporada de Jane Austen de ITV" . The Review Show . BBC. 9 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  20. ^ "Jane Austen en TVO" . TVOntario . 2007. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  21. ^ Lowry, Brian (10 de enero de 2008). "Revisión:" Obra maestra: La Jane Austen completa - Persuasión " " . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 5 de septiembre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  22. ^ Oatts, Joanne (2 de abril de 2007). " ' Persuasion' atrae a 5,4 millones" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  23. ^ Dale, David (30 de junio de 2008). "Actualización de Quiénes Somos: Semana 28" . The Sun-Herald . Fairfax Media . Consultado el 18 de julio de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  24. ^ "Elección del día" . Domingo Mercurio . Trinity Mirror . 1 de abril de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  25. ^ "Domingo: elección del día" . Correo de Birmingham . Trinity Mirror . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  26. ^ "Domingo: elección del día" . Coventry Telegraph . Trinity Mirror . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  27. ^ "Domingo: elección del día" . Liverpool Echo . Trinity Mirror . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  28. ^ "Persuasión" . Tomates podridos . Consultado el 22 de mayo de 2019 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  29. ^ "Domingo: Qué VER" . Publicación diaria . Trinity Mirror . 31 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  30. ^ Gilbert, Matthew (12 de enero de 2008). "La nueva 'Persuasión' de PBS se esfuerza demasiado" . El Boston Globe . The New York Times Company . Consultado el 7 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  31. ^ Wiegand, David (11 de enero de 2008). "Revisión: Madcap PBS 'Persuasion' sacrifica matices" . Crónica de San Francisco . Hearst Corporation . Consultado el 20 de octubre de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) (requiere suscripción)
  32. ^ Lowry, Brian (11 de enero de 2008). "Teatro obra maestra: la completa Jane Austen: persuasión" . Variedad . Información comercial de Reed . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2012 , a través de HighBeam Research . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) (requiere suscripción)
  33. ^ Boland, John (7 de abril de 2007). "Una historia de amor con el paisaje irlandés, cuadro por cuadro" . Independiente de Irlanda . Noticias y medios independientes . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2012 , a través de HighBeam Research . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) (requiere suscripción)
  34. ^ Miletic, Daniella (5 de junio de 2008). "Domingo - Opinión de la crítica" . La edad . Fairfax Media . Consultado el 9 de agosto de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  35. ^ Hoggard, Liz (24 de julio de 2008). "Sensibilidad sin sentido" . The Independent . Impresión independiente limitada. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2012 , a través de HighBeam Research . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ) (requiere suscripción)
  36. ^ "Premios" . Películas de Clerkenwell . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  37. ^ "Premios RTS: lista de ganadores" . BBC News . BBC. 20 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  38. ^ "47º Festival de Televisión de Montecarlo" . Festival de Televisión de Montecarlo . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  39. ^ "47éme Festival de Télévision de Monte-Carlo" (PDF) . Festival de Televisión de Montecarlo . Junio ​​de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  40. ^ "Ganadores de artesanía y diseño de RTS 2006 - 2007" . Premios RTS Craft & Design . Sociedad Real de Televisión . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  41. ^ "Premios de artesanía de televisión 2008" . Premios de Artesanía de Televisión de la Academia Británica . Academia Británica de Cine y Televisión . 11 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )

Enlaces externos [ editar ]

  • Persuasión en IMDb
  • Persuasión en PBS