Peter Dajnko (23 de abril de 1787 - 22 de febrero de 1873) fue un sacerdote, autor y lingüista esloveno , conocido principalmente como el inventor del alfabeto Dajnko ( esloveno : dajnčica ), una propuesta innovadora para el alfabeto esloveno . Dajnko también era un apicultor competente y escribió el primer libro sobre apicultura en esloveno , titulado Čelarstvo (Apicultura). [1]
Peter Dajnko | |
---|---|
Nació | 23 de abril de 1787 |
Fallecido | 22 de febrero de 1873 (85 años) |
Nacionalidad | esloveno |
Ocupación | Sacerdote esloveno , autor, lingüista , apicultor |
Conocido por | Inventor del alfabeto Dajnko Escritor del primer libro sobre apicultura en esloveno |
La vida
Dajnko nació en el pueblo de Črešnjevci cerca de la ciudad de Gornja Radgona , en lo que entonces era el Ducado de Estiria en el Archiducado de Austria como parte de la Monarquía Habsburgo . Sus padres fueron el viticultor Filip Dajnko (Dainko) y Marija Korošec. Después de terminar la escuela secundaria en Maribor , estudió teología y filosofía en la Universidad de Graz , donde se graduó en 1814. Regresó a Gornja Radgona , donde fue capellán hasta 1831, cuando se trasladó a Velika Nedelja para ser párroco. Murió en Velika Nedelja . [2]
Trabaja
En 1824 Dajnko escribió un libro en alemán llamado Lehrbuch der windischen Sprache ("El libro de texto de la lengua eslovena"). Allí, propuso la adopción de un nuevo alfabeto para el esloveno, que reemplazaría al tradicional alfabeto Bohorič , utilizado desde finales del siglo XVI. [3] Dajnko quería mejorar el guión debido a sus problemas con la escritura de sibilantes . [4] Usó su alfabeto en todos sus libros publicados desde 1824. [3] En 1825, Franc Serafin Metelko presentó una propuesta similar , complicando el tema. Anton Murko y Anton Martin Slomšek se opusieron ferozmente al alfabeto Dajnko, que se introdujo en las escuelas en 1831 . [5] Después de 1834, gradualmente dejó de utilizarse con la adopción de una versión ligeramente modificada del alfabeto latino de Gaj como la nueva escritura eslovena, y en 1839 fue oficialmente abolida. [4]
Obras
- Sazhetek vüzhenja 'Slaven'skega po nedelah (Inicio de la enseñanza eslava los domingos), 1816
- Evangeliomi na v'se nedéle ino 'svetke skos leto (Evangelios para todos los domingos y festivos durante todo el año), 1817
- Knishiza poboshnosti sa mlade ino dorashene kristjane (Pequeño libro de devociones para cristianos jóvenes y adultos), 1820
- Svetega pisma sgodbe is starega ino novega sakona (Historias del Antiguo y Nuevo Testamento de la Santa Biblia), 1821
- Lehrbuch der Windischen Sprache (libro de texto esloveno), 1824
- Kmet Izidor s svojimi otroki ino lydmi (Isidoro el campesino, sus hijos y su pueblo), 1824
- Sto cirkvenih ino drügih poboxnih pesmi med katolȣkimi kristjani slovenskega naroda na Ȣtajerskem (Cien iglesias y otros himnos devocionales de los cristianos católicos de la nación eslovena en Estiria), 1826
- Listi ino evaŋgelji (Epístolas y Evangelios), 1826
- Svetega Pisma zgodbe iz Starega ino Novega Zakona (Historias del Antiguo y Nuevo Testamento de la Santa Biblia), 1826
- Posvetne pesmi med slovenskim narodom na Ȣtajerskem (Himnos seculares de la nación eslovena en Estiria), 1827
- Molitbe za katolȣke kerȣenike (Oración por los cristianos católicos), 1829
- Opravilo svete meȣe (Ceremonia de la Santa Misa), 1829
- Sveti krixni pot (Estaciones de la Santa Cruz), 1829
- Boxja sluxba kerȣanske mladosti (Servicio Divino de la Juventud Cristiana), 1830
- Zhelarstvo (apicultura), 1831
- Чelarstvo (apicultura), 1831
- Knixica poboxnosti za mlade ino doraȣene kristjane (Pequeño libro de devociones para cristianos jóvenes y adultos), 1833
- Abecedna knixica za dexelne ȣole (Manual para escuelas provinciales), 1833
- Abecedna knixica na hitro ino lehko podvuчenje (Manual para un aprendizaje rápido y fácil), 1833
- Veliki katekizem (Catecismo mayor), 1833
Referencias
- ^ "Dajnkov čebelarski priročnik" [El manual de apicultura de Dajnko]. Kamra (en esloveno). 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ "Življenje in delo Petra Dajnka" [Vida y obra de Peter Dajnko]. Kamra (en esloveno). 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Dajnkova slovnica" [La gramática de Dajnko]. Kamra (en esloveno). 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Prilasnig, Fabián (2011). "Dajnčica" . Die Entwicklung des slawischen Schrifttums [ El desarrollo de la literatura eslava ] (en alemán). GRIN Verlag. pag. 17. ISBN 9783656051015.
- ^ Mugerli, Anja. "Dajnčica". En Ahačič, Kozma (ed.). Slovenski črkopisi [ Alfabetos eslovenos ] (PDF) (en esloveno). págs. 26-28.
enlaces externos
- Medios relacionados con Peter Dajnko en Wikimedia Commons: contiene libros escritos por Peter Dajnko.